烏鎮観光ガイド

私は Michael Zhang です。中国出身の旅行エキスパートで、これまでに数多くの国際旅行を経験してきました。歴史深い文化遺産や古代文明と現代的な発展が調和する場所を探訪することが大好きです。本記事では、江南水郷の真珠と呼ばれる「烏鎮（ウーチェン）」をご紹介します。烏鎮の魅力や旅程計画のポイントを深掘りし、皆さまの旅行がより充実したものになるようお手伝いいたします。

---

---

烏鎮（ウーチェン）の紹介

烏鎮は十字形の運河が町を東栅（トウジャ）、南栅（ナンジャ）、西栅（シージャ）、北栅（ベイジャ）の4つのエリアに分けています。町全体の面積は79平方キロメートルです。2014年以降、烏鎮は「世界インターネット大会」の恒久的な会場となり、2010年には中国のAAAAA級景区（観光地）に認定されました。主要な観光スポットは西栅と東栅に集中していますが、南栅と北栅は無料で開放されているものの、観光名所が少なく、主に地元の高齢者が居住しています。

• 住所：浙江省嘉興市桐郷市石佛南路18号 (Appleマップ/Amap)
• 営業時間：
  • 東栅：夏季 7:00～18:00、冬季 7:00～17:30
  • 西栅：夏季 9:00～22:00、冬季 9:00～22:00
• 推奨観光日数：1～2日
• おすすめの季節：四季を通して訪問可能
• チケット購入：Trip.com割引

---

烏鎮の地図

烏鎮西栅の地図

烏鎮東栅の地図

---

烏鎮の歴史

烏鎮は古くは「烏墩（ウートゥン）」「烏戍（ウーシュ）」として知られ、7000年以上の歴史と1300年以上の建築史を誇る江南水郷の代表的な古鎮です。「魚米の郷」「絹織物の府」として知られ、中国最後の「水に浮かぶ家屋」と呼ばれています。町内は運河沿いに形成され、橋と通りが一体化し、川沿いには伝統的な建築が立ち並びます。江南木彫館、修真観古戯台、匯源当鋪、亦昌冶坊、昭明書院など、明清時代の建築や歴史的建物が数多く保存されており、烏鎮の風景と伝統的な都市構造を完全に体験することができます。

---

なぜ烏鎮を訪れるべきか？

深い歴史的背景

烏鎮は中国の江南地方に位置し、6000年以上の歴史を持つ古代文明の発祥地の一つです。明清時代の建築が数多く保存されており、訪れる人々に濃厚な歴史の雰囲気を感じさせます。

独特な水郷の風景

観光客は伝統的なウーペン船に乗り、古鎮の運河を巡りながら、典型的な江南水郷の趣を体験できます。また、西栅景区の夜景は特に美しく、洗練された照明デザインが古鎮の素朴な雰囲気と現代的な光の芸術を見事に融合させています。

豊富な文化遺産

烏鎮には多くの歴史的建築物や橋、遺跡があり、中国伝統文化と歴史を反映しています。さらに、烏鎮には著名な文学家・木心の美術館があり、多くの文学・芸術愛好家を惹きつけています。また、烏鎮演劇祭は中国で最も影響力のある演劇祭の一つで、毎年国内外の多くの劇団やアーティストが参加しています。

美食とリラクゼーション

烏鎮では、白水魚、酱鴨、三白酒などの江南料理を楽しむことができます。町全体の生活リズムはゆったりしており、訪問者は心をリラックスさせ、スローライフを満喫できます。

---

烏鎮でやるべきこと

西柵

木心美術館

木心美術館は西柵に位置し、有名な文学者であり芸術家である木心を記念した施設です。館内はミニマリズムを基調に設計され、木心の絵画、手稿、文献などが展示されており、深い芸術的な雰囲気を醸し出しています。美術館は月曜日に休館し、夏季は9:00〜17:30、冬季は9:00〜17:00まで開館しています。入場料は20元で、文学や芸術愛好者には必見の文化スポットです。

白蓮塔

白蓮塔は西柵を象徴するランドマーク的な建物で、その古風で優雅な外観が特徴です。塔の頂上に登ると、西柵全体の景色や壮大な京杭大運河を一望できます。特に夜はライトアップされた白蓮塔が水辺に映え、フォトスポットとしてもおすすめです。

烏鎮大劇院

烏鎮大劇院は現代的なデザインの劇場で、江南水郷の櫂（かい）を模した建築スタイルが特徴です。館内には先進的な設備が整い、その斬新で大気な外観は訪れる人を魅了します。劇場ではさまざまな芸術公演が開催されるほか、夜のライトアップや水面に映る景色が写真愛好家に人気です。

水上集市

水上集市は西柵を象徴する特徴の一つで、江南水郷の伝統的な市場の光景が再現されています。ここでは地元の特産品、グルメ、手工芸品などが販売されており、小舟に乗りながらショッピングを楽しむことができます。特に朝の市場は活気に満ちており、一見の価値があります。

茅盾記念館

茅盾記念館は西柵に位置し、中国近代文学の巨匠である茅盾先生の生涯と文学的成果を展示しています。館内には手稿、書簡、日用品などの貴重な資料が陳列されており、文学者の成長過程と創作の背景を再現しています。近代文学の歴史を知る上で重要な場所です。

昭明書院

昭明書院は西柵にある古典的な建築物で、昭明太子がここで学問を修めたことに由来しています。書院は庭園と学堂の建築要素が融合した造りとなっており、静かで雅やかな雰囲気が漂っています。中国古代の教育文化や江南建築の芸術を理解するには絶好の場所です。

---

東柵

江南木彫陳列館

江南木彫陳列館は東柵に位置し、中国伝統の木彫工芸を展示する代表的な場所です。館内には明清時代の木彫りの逸品が多数収蔵されており、窓枠や家具、宗教彫刻などの精緻なデザインが特徴です。江南地方の伝統工芸の魅力を堪能できる文化・芸術愛好者には欠かせないスポットです。

逢源双橋

逢源双橋は東柵を象徴する観光スポットで、2つの橋が「橋の中に橋」という独特の構造を持っています。この橋は両岸を結ぶ重要な通路であり、東柵で最も文化的な雰囲気を感じられる場所の一つです。観光客が写真を撮り、江南水郷の趣を味わうために立ち寄る名所となっています。

江南百床館

江南百床館は東柵に位置し、明清時代の彫刻が施された木製のベッドが100点以上展示されています。これらのベッドは華麗な彫刻と精緻なデザインが特徴で、江南地方の芸術と文化の魅力を象徴しています。中国伝統の木彫工芸や古代の生活様式を研究する上で最適なスポットです。

---

烏鎮チケットガイド

烏鎮のチケット概要

烏鎮には以下の3種類のチケットが用意されています：西柵チケット、東柵チケット、そして西柵と東柵の両方を含むコンビネーションチケット。初めて烏鎮を訪れる方には、コンビネーションチケットの購入がおすすめです。特に杭州、蘇州、上海から訪れる場合、一度で烏鎮全体を観光できるため効率的です。また、コンビネーションチケットには特別割引も適用されます。

烏鎮チケットの料金

コンビネーションチケット

• 含まれる内容：西柵＋東柵のチケット
• 料金：
  • 大人：190元
  • 子供：130元（身長1.2m未満から1.5m以下）
  • 学生：130元（6歳未満から18歳以下）
  • シニア：130元（60歳以上70歳未満、身分証提示が必要）
  • 無料：70歳以上または1.2m未満の子供、もしくは6歳以下の子供
• チケット購入：Trip.com割引

西柵チケット

• 含まれる内容：西柵のみのチケット
• 料金：
  • 大人：150元
  • 子供：75元（身長1.2m未満から1.5m以下）
  • 学生：75元（6歳未満から18歳以下）
  • シニア：75元（60歳以上70歳未満、身分証提示が必要）
  • 無料：70歳以上または1.2m未満の子供、もしくは6歳以下の子供

東柵チケット

• 含まれる内容：東柵のみのチケット
• 料金：
  • 大人：110元
  • 子供：55元（身長1.2m未満から1.5m以下）
  • 学生：55元（6歳未満から18歳以下）
  • シニア：55元（60歳以上70歳未満、身分証提示が必要）
  • 無料：70歳以上または1.2m未満の子供、もしくは6歳以下の子供

舟旅チケット

• 西柵舟旅
  • ルート：観光客サービスセンター（安渡坊）〜如意橋（文昌閣）
  • 料金：
    • 大人：60元/人（相乗り）または480元（貸切、最大8人）
    • 割引：30元（14歳以下または身長1.5m以下の未成年）
    • 無料：1歳以下の子供
    • 営業時間：7:30〜21:30
• 東柵舟旅
  • ルート：
    • 駐車場埠頭〜新華橋埠頭
    • 财神湾埠頭〜新華橋埠頭
  • 料金：
    • 大人：30元/人（相乗り）または240元（貸切、最大8人）
    • 割引：15元（14歳以下または身長1.5m以下の未成年）
    • 無料：1歳以下の子供
    • 営業時間：8:00〜17:00

観光車サービス

西柵景区では24時間観光車サービスを提供しています。南北2路線に分かれて運行しています。

• 料金：1人10元（宿泊者はルームキーまたは宿泊登録証を提示すると無料）
• 注意事項：
  • 南ルートは1台につき最大10人まで
  • 北ルートは1台につき最大13人まで

チケット購入方法

• オンライン：公式WeChatアカウントやオンライン予約プラットフォームから購入可能
  • チケット購入：Trip.com割引
• オフライン：現地のチケット販売所で購入可能

---

烏鎮の観光ガイド

• 西柵ガイドサービス
  • 料金：
    • 中国語：200元（団体/片道）
    • 英語：300元（団体/片道）
• 東柵ガイドサービス
  • 料金：
    • 中国語：120元（団体/片道）
    • 英語：200元（団体/片道）

---

おすすめの観光ルート

西柵サービスセンター → 烏鎮大劇院 → 木心美術館 → 草本染房 → 喜慶堂 → 昭明書院 → 三寸金蓮館 → 烏鎮郵便局 → 評書場 → 竹編簸箕 → 橋里橋茶楼 → 白蓮塔 → 酒吧街 → 水劇場 → 烏将軍廟 → 女紅街 → 靈水街 → 水上集市

旅行のヒント

• 木心美術館：月曜日は休館日ですので、事前に計画を立ててください。
• 最適な観光順序：午前は東柵、午後は西柵を訪れ、夜は水郷のライトアップを楽しむのが理想的です。
• コスパの良い漢服レンタル：景区外で漢服をレンタルすると、より経済的です。
• 烏鎮郵便局の活用：烏鎮郵便局では自分自身に未来の手紙を送るサービスがあります。ぜひ試してみてください。
• 歩きやすい靴を選ぶ：烏鎮は石畳が多いので、快適な靴を履くことをおすすめします。

---

烏鎮近辺のおすすめグルメ

• 紅焼羊肉：烏鎮で最も有名な料理の一つ。伝統的な調理法で作られ、柔らかくジューシーな仕上がりが特徴。特に冬至後の羊肉は絶品です。おすすめレストラン：書生羊肉麺館。
• 抱腌太湖白水魚：新鮮な白水魚を使った烏鎮の名物料理。蒸し料理、醤油煮、または唐辛子で調理され、どれも美味しいです。西柵のレストランで試せます。
• 烏鎮酱鴨：地元で飼育された鴨を使用し、何度も煮込んで味付けされた逸品。保存性も高く、お土産にも最適です。おすすめレストラン：転角碼頭中餐館。
• 定勝糕：糯米粉と豆沙餡で作られた甘く柔らかなスイーツ。西柵の永平粉団鋪でお試しください。
• 豚油渣：烏鎮特有のスナック。香ばしくカリッとした食感が特徴です。橋里橋焼餅鋪で購入可能です。

---

烏鎮周辺のおすすめホテル

• 水巷青年旅館
  • 住所：嘉興市桐郷市烏鎮西柵景区内廟西街18号
  • 価格/泊：100元
  • おすすめポイント：2人部屋、4人部屋、6人部屋などのドミトリールームがあり、手頃な価格で利用可能です。
  • 料金確認・予約: こちらをクリック
• 烏鎮子夜大酒店
  • 住所：嘉興市桐郷市子夜路3号（東柵駐車場向かい）
  • 価格/泊：530元
  • おすすめポイント：東柵景区のすぐそばにあり、アクセスが便利です。
  • 料金確認・予約: こちらをクリック
• 宜園精品酒店
  • 住所：嘉興市桐郷市烏鎮西柵景区将軍廟街1号
  • 価格/泊：3400元
  • おすすめポイント：三方を小川に囲まれ、静かでプライベートな空間を提供。かつて船商の富裕層が滞在した「船屋行館」とも呼ばれ、高級リゾートホテルとして知られています。
  • 料金確認・予約: こちらをクリック

---

杭州から烏鎮への行き方

バス

杭州の南バスターミナル、客運中心、または北バスターミナルから烏鎮行きのバスが運行されています。所要時間は約1〜1.5時間で、価格もリーズナブル。個人旅行者におすすめです。また、一部の観光バス路線は週末や祝日に直行サービスを提供しています。

タクシー/配車サービス

杭州の中心部からタクシーや配車サービスを利用すると、約1時間で烏鎮に到着します。費用は約200元程度です。

---

上海から烏鎮への行き方

高速鉄道

上海から烏鎮に行くには、まず桐郷駅まで高速鉄道で移動します（所要時間約30分）。桐郷駅からは烏鎮観光専用バスに乗り換え、約30分で烏鎮景区に到着します。この方法はスピーディーで、多くの観光客に選ばれています。

バス

上海の南長距離バスターミナルまたは虹橋バスターミナルから烏鎮直行バスが運行されています。所要時間は約2時間、料金は50〜60元程度です。

タクシー/配車サービス

上海市内からタクシーや配車サービスを利用すると、約2時間で烏鎮に到着します。料金は500〜600元が目安です。

---

蘇州から烏鎮への行き方

高速鉄道

蘇州からは高速鉄道で桐郷駅まで移動します（所要時間約40分）。桐郷駅からは烏鎮観光専用バスに乗り換え、約30分で烏鎮景区に到着します。

バス

蘇州南バスターミナルまたは北広場バスターミナルから烏鎮直行の長距離バスが運行されています。所要時間は約1.5時間、料金は約50元です。

タクシー/配車サービス

蘇州市内からタクシーや配車サービスを利用すると、約1時間40分で烏鎮に到着します。費用は300〜400元程度です。

---

南京から烏鎮への行き方

高速鉄道

南京南駅から高速鉄道で桐郷駅まで移動します（所要時間約1.5時間）。桐郷駅で烏鎮観光専用バスに乗り換えると、さらに約30分で烏鎮景区に到着します。この方法が最速です。

バス

南京の中山南路バスターミナルまたは南京長距離バスターミナル東駅から烏鎮直行バスが運行されています。所要時間は約3.5時間で、料金は約100元です。

タクシー/配車サービス

南京市内からタクシーや配車サービスを利用すると、約3.5〜4時間で烏鎮に到着します。料金は800〜1000元程度です。

---

よくある質問

烏鎮はベビーカーを持ち込めますか？

烏鎮の東柵と西柵はどちらもベビーカーを持ち込めますが、以下のポイントに注意してください：

1. 東柵：道は平坦な石畳が多く、ベビーカーの移動は比較的簡単です。ただし、一部に階段や狭い橋があるため注意が必要です。
2. 西柵：歩道が広く、特にメインストリートや川沿いの道は親子旅行に最適です。ただし、木製の橋や階段ではベビーカーを持ち上げる必要がある場合があります。
3. おすすめ：軽量タイプのベビーカーを選び、一部の凸凹した道では抱っこひもも利用するのがおすすめです。

荷物はどこで預けられますか？

西柵には無料の荷物預けサービスがあります。1号観光客センターを抜けて宿泊受付エリアを通り過ぎると荷物預けエリアがあります。