皆さん、こんにちは。私はマイケル・チャンです。豊富な海外旅行経験を持つ中国人のトラベルエキスパートです。私は世界各地の歴史や文化を探求することが大好きで、特にその場所が持つ独特なストーリーや人々の背景に深く興味を持っています。田子坊は上海の宝石のような場所で、歴史、アート、デザイン、グルメ、ショッピングが一体となり、クリエイティブで活気あふれる雰囲気に満ちています。本日は、私と一緒に田子坊の魅力を探り、その豊かな文化的記憶を体験してみましょう。

目次

田子坊の紹介

田子坊は、上海の歴史地区の中でも特に独自の風貌を持つエリアの一つです。このエリアの形態は、主に20世紀30年代に形成され、旧フランス租界地区、石庫門の里弄区、そして工場エリアが組み合わさって構成されています。これにより、江南の農村から国際的な居住区や工場エリアに至るまでの発展の流れが反映されています。

  • 住所：上海市泰康路210弄 (Appleマップ/Amap)
  • 営業時間：24時間営業
  • おすすめの滞在時間：1～2時間
  • 訪問に適した季節：四季を通じて
  • 入場料：無料
上海田子坊の色鮮やかな提灯と伝統的な装飾

「田子坊」の名前の由来

もともとは「志成坊」と呼ばれていた田子坊は、民国19年（1930年）に建てられた旧門楼が今も残り、歴史の刻まれた痕跡がそのまま残っています。当代の画家、黄永玉が『荘子』の中の画家「田子方」にちなみ、「田子坊」と改名しました。この名前は、アーティストたちが集まる場所としての意味合いを持たせています。

なぜ田子坊を訪れるべきか？

田子坊は、歴史、文化、アート、デザイン、グルメ、ショッピングが融合したトレンディなスポットであり、「上海で最も人情味溢れるクリエイティブな街区」として知られています。田子坊の歴史は明代嘉靖年間に遡り、およそ500年の歴史があります。かつては上海フランス租界の中心地であり、上海が小さな漁村から国際都市へと成長する過程を見守ってきました。

田子坊には、古い石庫門建築や狭い路地、時の流れを感じさせる壁など、豊かな歴史的遺跡が多く残されています。また、数多くのアーティストやデザイナーが拠点を置き、濃厚なアートの雰囲気を醸し出しています。ここにはさまざまなアートスタジオ、ギャラリー、デザインオフィスがあり、訪れる人々に豊かな芸術体験を提供してくれます。田子坊を訪れることで、上海の独自の魅力と文化的な深さを存分に味わえるでしょう。

田子坊で楽しむべきこと

泰康路アートストリート

泰康路アートストリートは、田子坊の真髄ともいえる場所で、クリエイティブな雰囲気が漂うアート好きにとっての楽園です。通りの両側には多くのアートギャラリー、クリエイティブスタジオ、そして工芸品店が並び、さまざまなスタイルの作品が観光客を引きつけます。ここではカラフルな絵画、彫刻、精巧な手工芸品を鑑賞し、アーティストたちの生活に対する愛と独自の表現を感じることができます。また、路上パフォーマンスや小規模な展示会も不定期に行われ、アートストリートにさらに活気をもたらします。写真撮影やディープな体験を求める方に最適なスポットです。

上海田子坊泰康路アートストリートの日常生活を描いた壁画

陳逸飛アトリエ旧址

陳逸飛アトリエ旧址は、田子坊の文化的宝物です。中国の現代画家である陳逸飛氏は、美術界において重要な影響力を持っています。このアトリエには、彼が使用していた画材や個人コレクション、創作のための道具が展示され、彼の芸術的な気配が感じられる場所です。このアトリエに足を踏み入れると、まるで美術の殿堂に入ったかのような感覚が広がり、彼の作品に敬意を表しつつ、彼が伝えたかった芸術理念を深く理解することができます。このユニークな体験は、現代中国美術の発展過程を知るための貴重な窓口でもあります。

  • 住所：上海市黄浦区泰康路210弄田子坊2号甲
  • 営業時間：10:00-17:30
  • 料金：無料
上海田子坊の陳逸飛元スタジオ内の彫刻

石庫門建築

田子坊の石庫門建築は、上海の歴史を象徴するものであり、その独特な構造は古き上海の都市風景を色濃く反映しています。灰色のレンガ壁、赤い屋根、アーチ型の門楼は、江南と西洋の建築スタイルを融合させた典型的なデザインが特徴です。年月の経過とともに、建物の壁には風化の跡が残り、古き上海の時代の変遷を物語っています。ここは、観光客が上海の歴史を知るための重要な場所であるだけでなく、歴史的な写真撮影の背景としても理想的なスポットです。

上海田子坊の路地にある伝統的な石庫門建築

屋台街

田子坊の屋台街は、間違いなくグルメ愛好家にとっての天国です。様々な地元の軽食スタンドが並び、生煎包の外側のカリカリ感と中のジューシーさ、糖葫蘆の甘みなど、どれも上海の味わいが詰まっています。さらに、小籠包や揚げ臭豆腐なども楽しむことができます。初めての訪問でも、常連でも、田子坊の屋台街は常に新鮮な驚きを提供してくれることでしょう。ほとんどの屋台は10:00から21:00まで営業しており、観光の後にリラックスして地元の味を堪能するのに最適です。

上海田子坊の地元の軽食を提供する屋台

工芸品店

田子坊内の工芸品店には、上海特有の刺繍や切り紙などの工芸品が展示されており、東洋の伝統文化の雰囲気が漂っています。どの作品も職人たちが心を込めて作り上げたもので、手工芸に対する彼らの情熱が表れています。特に有名なのは「邓氏切り紙店」で、ここでは中国の伝統文化を象徴する美しく細やかな切り紙アートを購入することができます。自己コレクション用としても、友人への贈り物としても、これらの工芸品は思い出深い一品になるでしょう。

  • 住所：邓氏切り紙（田子坊店） 上海市黄浦区泰康路264号後門（打浦橋駅1番出口近く）
  • 営業時間：10:00-20:00
  • 価格：55元
上海田子坊の店内に展示された精巧な中国の切り紙アート

アートギャラリー

田子坊のアートギャラリーは、現代アートを探索する絶好の場所です。ここでは国内外のアーティストの作品が展示され、油絵や彫刻、写真など、多様なテーマとスタイルが楽しめます。ギャラリーのレイアウトは創意工夫がされており、訪れる人を魅了します。作品一つ一つのディテールを間近で鑑賞し、アーティストたちの独自の視点を感じ取ることができます。アートに興味がある人も、好奇心旺盛な観光客も、田子坊のアートギャラリーは見逃せないスポットです。

上海田子坊のアートギャラリーで展示された仮面を持つ女性の絵画

レトロショップ

田子坊内のレトロショップは、一味違う懐かしさが溢れるアイテムを販売しています。古い眼鏡、オルゴール、フィルムカメラなど、どれも時代の物語を語るようなアイテムばかりです。これらの小さな店は独特なレトロな雰囲気を醸し出しており、訪れる人々が写真を撮りに来る人気スポットでもあります。ユニークな装飾品や思い出の品を探している方にとって、このレトロショップは最適です。写真好きの方にも、素敵な背景を見つけて特別な一瞬を記録するのに最適です。

上海田子坊のビンテージショップ、眼鏡やカメラなどのレトロな商品

屋外バー＆カフェ

夜の田子坊は、昼間とはまた違った魅力を放ちます。屋外バーやカフェに灯る温かい光が石畳を照らし、ロマンチックで心地よい雰囲気を演出します。ここでコーヒーやカクテルを楽しみながら、ライブ音楽に耳を傾け、上海の夜の静寂と活気を感じることができます。一人でリラックスするにも、友人と集うにも、この屋外スペースはまさに完璧な場所で、旅の一日の締めくくりにふさわしい温かいひとときを提供してくれます。

上海田子坊の夜の屋外バー、来店客が飲み物を楽しむ

上海琉璃芸術博物館

田子坊の向かいにある上海琉璃芸術博物館は、中国伝統の琉璃工芸を鑑賞するのに理想的な場所です。館内には優雅で美しい琉璃作品が展示され、色彩も豊かで、古来の技術と現代のデザインが見事に融合しています。訪れる人々は精緻な展示品を通して琉璃芸術の歴史と文化を深く理解することができ、視覚と文化の両方を楽しむことができます。静かで優雅な雰囲気の中で、ゆったりとした時間を過ごしながら、一つ一つの作品の細部を堪能するのもおすすめです。

  • 住所：上海市黄浦区泰康路25号
  • 入場料：大人54元 学生/シニア（65歳以上）31元 1.2m以下の子供は無料
  • 営業時間：月曜日を除く毎日10:00-17:00（16:30最終入場）
上海琉璃芸術博物館で展示された仮面のガラスアート

田子坊でのおすすめショッピング

中国旗袍

田子坊では美しい中国の旗袍（チーパオ）を購入できます。この伝統的な服装は独特な東洋の美学を持ち、そのスリムなシルエットとエレガントなデザインが観光客に人気です。旗袍は通常、シルクやコットンリネン素材で作られ、柔らかく快適な手触りに仕上がっています。刺繍も精巧で、クラシックな赤色の旗袍から、モダンなデザインを取り入れたスタイルまで、多彩な中国の風情を感じさせてくれます。価格は約199元で、上海旅行の記念や友人への贈り物にぴったりのアイテムです。

上海田子坊のブティックで展示されている伝統的な中国の旗袍

バッジとマグネット

田子坊の小さな店には、さまざまなデザインが施されたバッジやマグネットがあり、クリエイティブなデザインが特徴です。価格は19〜49元で、上海の建築をテーマにしたものや中国の伝統的なデザインがあり、手軽に持ち帰れる素敵な記念品です。これらの小物は冷蔵庫に飾ったり、おしゃれなアクセサリーとして使ったりして、旅の思い出を表現するのに最適です。

上海田子坊の店内にある色鮮やかな上海や中国デザインのピンやマグネット

田子坊おすすめレストラン

三酉星・山風と野菜（田子坊店）

  • 住所：上海市黄浦区泰康路288号（打浦橋駅1番出口から徒歩約60メートル）
  • おすすめ料理：
    • 蜂の巣米酒：甘みのある米酒と蜂の巣の組み合わせが絶妙で、蜂蜜も加わり、軽く飲みたい人におすすめです。
    • ブルフロッグとダックタンの煮込み：お酒のお供に最適な料理。運ばれてくると、香ばしい香りが立ち、ブルフロッグとダックタンがしっかりと味付けされています。
    • 赤油ピータンワンタン：毎回頼む一品！甘酸っぱいタレ、薄い皮、大きな具材、さらにニンニクと赤油で本当に美味しいです。
上海田子坊の三酉星レストランで提供される中国伝統料理

上海市中心から田子坊へのアクセス

地下鉄

地下鉄9号線で打浦橋駅まで行き、そこから徒歩5分で田子坊に到着します。地下鉄の片道料金は通常3〜5元で、出発駅によって異なります。

バス

17路、24路、304路、864路のバスに乗り、建国中路瑞金二路駅で下車すると田子坊まで徒歩ですぐです。バス料金は一般的に2元で、経済的な移動手段です。

タクシー/ライドシェア

ドライバーに「田子坊」まで行くように伝えるか、詳細住所（上海市黄浦区泰康路210弄）を提供しましょう。市内中心部からの所要時間は約15分で、料金は通常20〜40元ほどです。

よくある質問

田子坊には入場料がかかりますか？

入場料はかかりません。田子坊はオープンエリアの街区で、観光客は自由に出入りできます。

公共のトイレはどこにありますか？

田子坊内には公共トイレが設置されており、通常メインの通路付近にあります。案内標識を確認するか、近くの店舗のスタッフに具体的な場所を尋ねることもできます。

田子坊内でATMやクレジットカードを使える店はありますか？

田子坊内の一部の店舗ではクレジットカードやモバイル決済が利用可能ですが、小さな店舗では現金のみ、もしくはAlipay/WeChat Payのみを受け付ける場合があります。少量の現金を持参するのが無難です。また、近隣にはATMもあります。

上海旅行お役立ちリンク集