Летний дворец в Пекине: полный гид по истории и достопримечательностям

Здравствуйте! Меня зовут Майкл Чжан, я опытный китайский путешественник с богатым международным опытом. Я объездил почти весь мир, но особенно люблю открывать для себя исторические и культурные достопримечательности Китая. Как эксперт в сфере туризма, я стремлюсь глубже изучать историю каждого места и делиться с вами уникальным опытом путешествий. В этой статье я подробно расскажу об истории Летнего дворца Ихэюань в Пекине, его знаменитых достопримечательностях, красоте во все времена года, а также о том, как правильно спланировать поездку. Надеюсь, это руководство станет для вас лучшим помощником в открытии Ихэюаня!

---

---

Введение в Летний дворец Ихэюань

Летний дворец Ихэюань (yí hé yuán) — это императорский сад эпохи Цин, ранее известный как Цинъиюань. Он расположен в западном пригороде Пекина, по адресу улица Синьцзяньгунмэнь, 19, район Хайдянь. В декабре 1998 года Ихэюань был внесён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дворец создан на основе естественного рельефа озера Куньмин и горы Ваньшоушань, с использованием принципов китайского садово-паркового искусства и вдохновением от пейзажей озера Сиху в Ханчжоу. Ихэюань объединяет традиции южнокитайских садов, является крупнейшим ландшафтным садом Китая и лучше всего сохранившейся императорской резиденцией. Не случайно его называют «музеем императорских садов».
Общая площадь комплекса составляет 3,009 км², из которых около трёх четвертей занимает вода. Основу ансамбля составляют гора Ваньшоушань и озеро Куньмин. В парке более 100 павильонов, свыше 20 дворов разного размера и более 3000 построек общей площадью почти 70 000 м². Здесь растёт более 1600 древних деревьев.
Особенность Ихэюаня заключается в гармоничном сочетании природных пейзажей с величием императорской архитектуры. Планировка подчёркивает единство дворцовых построек и природы, а в композиции ощущается дух китайской живописи, поэзии и литературы. Коллекция культурных ценностей дворца превышает 40 000 экспонатов, из которых более 20 000 имеют статус национальных реликвий, охватывающих почти все категории китайских артефактов.

---

Карта Летнего дворца Ихэюань

На схематической карте Летнего дворца показаны такие достопримечательности, как улица Сучжоу, гора Ваньшоушань, комплекс «Четыре континента», храм «Море мудрости» и озеро Куньмин.

---

Основные 14 достопримечательностей Летнего дворца Ихэюань

1. Улица Сучжоу

Улица Сучжоу, ранее называвшаяся «Улица торговли Ваньшоушань», была построена императором Цяньлуном по образцу водных городков Цзяннани. Она служила местом прогулок для императоров и императриц династии Цин. Продавцами в лавках выступали евнухи и фрейлины, и торговля начиналась только во время визита императора. В 1860 году все лавки вдоль берега были сожжены, но в 1990 году улицу восстановили на прежнем месте. Сегодня это единственный сохранившийся пример императорского рынка в Китае.
Улица Сучжоу расположена в средней части одноимённой реки, её длина около 300 метров. С обеих сторон канала стоят 64 лавки, 14 арочных ворот и 8 мостиков. Здесь можно увидеть чайные дома, трактиры, банки, аптеки, ломбарды, магазины шёлка и книжные лавки.

2. Гора Ваньшоушань

Гора Ваньшоушань является частью хребта Яньшань, её высота составляет 58,59 м. Весь архитектурный ансамбль построен вдоль склона, а центром является Павильон Благовонной Дымки (Фосянгэ) — восьмиугольное трёхъярусное здание с четырьмя уровнями крыш. От подножия, начиная с арки «Юньхуэй юйюй», через ворота Пайюньмэнь, второй двор, зал Пайюнь, зал Дэхуэй и Фосянгэ, главная ось ведёт к храму «Море мудрости» на вершине.
На востоке находятся пагода Чжуаньлуньцзан и стела «Ваньшоушань и озеро Куньмин», на западе — павильон Уфангэ и медный павильон Баоюньгэ. На обратной стороне горы можно увидеть буддийские сооружения в тибетском стиле и разноцветную стеклянную пагоду. На склонах также расположены павильоны Цзинфугэ, Чжунцуитин, Сецюйсюань и Хуачжуню.

3. Четыре континента (Сы да бочжоу)

Комплекс «Четыре континента» расположен в средней части заднего склона горы Ваньшоушань и занимает около 20 000 м². Постройки символизируют буддийский космос. Передняя часть — платформа Сюмилейцзин, по бокам стоят трёхметровые каменные столбы, а в глубине — главный храм Сянъянь чжуньин чжигэ. Вокруг находятся символы четырёх буддийских континентов: Восточный Сюйшэньчжоу, Западный Синиухочжоу, Южный Наньшаньбучжоу и Северный Бэйцзюйлучжоу, а также восемь малых островов, выполненные в виде разных пагод.
На юге, юго-западе, северо-востоке и северо-западе стоят четыре ламские ступы красного, белого, чёрного и зелёного цветов, символизирующие «четыре мудрости». Каждая ступа увенчана 13 кольцевыми дисками, что соответствует «тринадцати небесам» в буддийской космологии.

4. Храм «Море мудрости» (Чжихуэй хай)

Расположен на вершине горы Ваньшоушань. Это уникальный буддийский храм без балок, полностью построенный из кирпича и камня по арочной технологии. Его стены украшены жёлтой и зелёной глазурованной плиткой, дополненной фрагментами фиолетового и синего цвета. На внешних стенах встроено более тысячи рельефных статуй Будды.
Название «Море мудрости» символизирует бескрайнюю мудрость Будды. Несмотря на то что здание выглядит как деревянное, оно полностью каменное, без единой деревянной опоры. Внутри находится статуя Будды Амитаюса, поэтому храм также называют «Храмом бесконечной жизни».

5. Павильон Благовонной Дымки (Фосянгэ)

Расположен в центре переднего склона горы Ваньшоушань. Он стоит на квадратном основании высотой 21 м. Само строение высотой 41 м, восьмиугольное, трёхъярусное, с четырьмя крышами. Павильон поддерживают восемь гигантских колонн из железного дерева, что делает конструкцию особенно прочной. Это яркий пример классической китайской архитектуры.
Первоначально павильон был уничтожен пожаром в 1860 году. В 1891 году его начали восстанавливать, потратив 780 000 лян серебра, и завершили в 1894 году. Это был самый масштабный проект реконструкции в Ихэюане. Внутри павильона императорская семья молилась и возносила благовония Будде.

6. Павильон Баоюньгэ (Медный павильон)

Баоюньгэ считается одним из самых больших и изысканных бронзовых сооружений в Китае. Он расположен во дворе павильона Уфангэ, западнее Фосянгэ. Высота павильона — 4 м, а вся конструкция вместе с мраморным основанием достигает 7,5 м и весит 207 тонн. Несмотря на то что он полностью сделан из бронзы, его конструкция в точности повторяет деревянные здания. С трёх сторон расположены двери, а с севера — восемь резных окон.

7. Зал Пайюнь

Зал Пайюнь находится в передней части горы Ваньшоушань и является одним из самых впечатляющих ансамблей Ихэюаня. Изначально он был построен императором Цяньлуном в честь 60-летия своей матери и назывался Храмом Великой благодарности. Позднее императрица Цыси восстановила его и переименовала в зал Пайюнь, сделав своим местом проживания и празднования дней рождения.
Название «Пайюнь» взято из поэзии и означает «подобно бессмертным, выходящим из облаков». Ансамбль залов, ворот и мостов образует восходящую ось и выглядит словно дворец на небесах.

8. Озеро Куньмин (Kunming Lake)

Озеро Куньмин — центральный водоём Ихэюаня. Оно занимает около трёх четвертей территории дворца — около 220 га, что делает его крупнейшим озером в императорских садах династии Цин. Вода озера отражает горы и павильоны, создавая живописные виды.
Через озеро перекинут мост С семнадцатью арками, а западная дамба построена по образцу Сусидамбы из озера Сиху в Ханчжоу. Озеро делится на три части, в каждой из которых есть остров: Наньху, Чжицзиньгэ и Цаоцзяньтан. На островах расположены классические павильоны. Учёные установили, что история Куньминху насчитывает более 3500 лет.

9. Зал Жэньшоу

Зал Жэньшоу изначально назывался «Зал勤政», построен в 1750 году, но был разрушен пожаром в 1860 году. В 1886 году его восстановили и переименовали в Жэньшоу, что в переводе с «Лунь юй» означает «долголетие благодаря добродетели». Зал находится у восточных ворот Ихэюаня и служил местом для императорских заседаний. Внутреннее убранство в основном сохранилось в стиле эпохи Гуансюй.

10. Павильон Юйланьтан

Юйланьтан расположен к юго-западу от зала Жэньшоу, рядом с озером Куньмин. Это ансамбль в форме трёх дворов. Главный зал обращён на юг, восточный зал соединён с Жэньшоу, западный выходит к пристани на озере. В 1898 году здесь содержали императора Гуансюя после дворцового переворота, инициированного императрицей Цыси.

11. Зал Лэшоу

Лэшоу — главное жилое здание в Ихэюане. Построен в 1750 году, разрушен в 1860-м и восстановлен в 1887 году. Он расположен у подножия горы Ваньшоушань, на берегу озера Куньмин, между залом Жэньшоу и длинной галереей. Перед залом находилась пристань для лодки императрицы Цыси. Вывеску с названием написал сам император Гуансюй. Во дворе стоят бронзовые фигуры оленя, журавля и вазы, символизирующие мир и благополучие.

12. Длинная галерея (Чанлан)

Длинная галерея расположена у южного склона горы Ваньшоушань, выходит к озеру Куньмин и тянется от ворот Яоюэмэнь до павильона Шичжантин. Её длина составляет 728 м, всего 273 секции. Это самая длинная галерея в китайских садах, занесённая в 1992 году в Книгу рекордов Гиннесса. Балки украшены более чем 14 000 красочных рисунков — пейзажей, птиц, цветов, а также сцен из классических китайских романов.

13. Мост с семнадцатью арками

Расположен на озере Куньмин и соединяет восточную дамбу с островом Наньху. Это крупнейший каменный мост Ихэюаня длиной 150 м и шириной 8 м. Он состоит из 17 арок, а перила украшают более 500 резных каменных львов. Мост является важной смотровой точкой дворца.

14. Павильон Вэньчан

Павильон Вэньчан изначально был сторожевой башней и является крупнейшей из шести подобных построек Ихэюаня. Построен в 1750 году, разрушен войсками англо-французского альянса в 1860 году и восстановлен при императоре Гуансюе. Главное здание двухэтажное, внутри установлены бронзовые статуи божества Вэньчана, небесных детей и мулы.
Павильон символизирует гармонию «власти военной и гражданской», так как напротив, на западном берегу озера, расположен павильон Ушэн. План сооружения в форме иероглифа «人» («человек»), что символизирует единство неба, земли и людей.

---

Времена года в Летнем дворце Ихэюань

Весна

Весной Летний дворец наполняется цветущими магнолиями, пионами и множеством других цветов. Это лучшее время, чтобы насладиться красотой природы в саду Ихэюань.

Лето

Летом воды озера Куньмин искрятся на солнце, а лёгкий ветер приносит прохладу. Туристы могут покататься на лодке и в полной мере ощутить свежесть летнего отдыха в Пекине.

Осень

Осенью в Ихэюане горы покрываются красными листьями, а отражения неба и воды создают особую атмосферу. В это время дворец особенно красив и демонстрирует величие императорского сада.

Зима

Зимой Летний дворец покрывается снежным покровом. Павильон Благовонной Дымки (Фосянгэ) на фоне белого снега выглядит особенно величественно и торжественно.

---

Путеводитель по Летнему дворцу Ихэюань

Руководство по покупке билетов

• Время работы:
  • Высокий сезон (1 апреля – 31 октября): открытие в 06:00, вход до 17:00, закрытие в 20:00.
  • Низкий сезон (1 ноября – 31 марта): открытие в 06:30, вход до 16:30, закрытие в 19:00.
• Стоимость билетов: бронирование не требуется, билеты можно приобрести на месте.
  • Входной билет (рекомендуется): высокий сезон — 30 юаней, низкий — 20 юаней. Дети до 6 лет и пожилые старше 60 лет проходят бесплатно.
  • Комплексный билет: высокий сезон — 60 юаней, низкий — 50 юаней. Включает вход в Дэхэюань, Павильон Благовонной Дымки, улицу Сучжоу и музей Ихэюаня.
    Рекомендуем: Летний дворец Ихэюань — это историческая императорская резиденция, которую нельзя пропустить. /Нажмите здесь, чтобы купить билеты в Ихэюань/ и сделайте своё путешествие комфортнее!

---

Билеты на лодки в Ихэюане

Электронный гид:

• Цена: 40 юаней + залог 50 юаней (возвращается при сдаче у любого входа, кроме западного).
• Доступно 19 языков, включая английский, французский, немецкий.
  Рекомендуем: если вы хотите глубже познакомиться с культурой и историей Летнего дворца, лучше всего заказать экскурсию с профессиональным гидом. /Забронируйте тур по Ихэюаню + услуги гида/ и откройте главные достопримечательности дворца.

---

Как добраться до Летнего дворца Ихэюань из центра Пекина

• Метро: линия 4, станция Бэйгунмэнь (Beigongmen), выход C — и вы у входа в дворец.
• Автобусы: маршруты 303, 331, 332, 346, 384, 394, 563, 584, 594, 601, ночной маршрут 8 и туристический маршрут 3 довезут до станции Бэйгунмэнь, откуда пешком можно дойти до дворца.

---

Рекомендуемые маршруты для осмотра

• Маршрут на 2 часа: вход через южные ворота Жужимэнь или ворота Синьцзяньгунмэнь, прогулка на лодке по озеру Куньмин, посещение залов Лэшоу и Жэньшоу, выход через восточные ворота. Основной акцент на панорамах озера, время прохождения — около 1,5 часов.
• Маршрут на 3 часа: вход аналогичный, лодочная прогулка через Каменный корабль, павильон «Картина внутри картины», длинную галерею, ворота Пайюнь, залы Лэшоу и Жэньшоу. Выход через восточные ворота. Маршрут лёгкий, за исключением небольшой подъёмной части у павильона «Картина внутри картины».
• Маршрут на 4 часа: вход через южные ворота, далее Каменный корабль, павильон «Картина внутри картины», длинная галерея, ворота Пайюнь, зал Лэшоу, сад Сецюй, Четыре континента, улица Сучжоу, выход через северные ворота. Этот маршрут охватывает почти все главные достопримечательности, но требует подъёмов.
• Зимний маршрут: так как лодки зимой не работают, рекомендуется вход через Синьцзяньгунмэнь, далее осмотр залов Жэньшоу, Лэшоу, Пайюнь, длинной галереи, павильона «Картина внутри картины», Каменного корабля и Четырёх континентов, выход через северные ворота.

---

Камеры хранения и детские коляски

• Хотя официальный сервис Ихэюаня не предоставляет хранение багажа, рядом с входами есть частные пункты:
  • Чемодан большой — 40 юаней, маленький — 30 юаней, рюкзак — 20 юаней.
  • У выхода D станции метро Бэйгунмэнь есть камера хранения и аренда инвалидных и детских колясок.
  • У выхода C, пройдя 50 м прямо и ещё 100 м после светофора, находится магазин «Jiuchasheng», где также можно оставить багаж.

---

Рекомендованные рестораны

• Fangzhuanchang 69 Zhajiangmian (филиал Xinyuehui в Ихэюане): адрес — ул. Ихэюань, 208, здание А, 1 этаж. Здесь подают традиционную пекинскую лапшу с соусом «чжадзянмянь», рекомендованную Michelin. Попробуйте фирменную лапшу, тушёный рубец и блюда старого Пекина.
• Tingliguan Restaurant (филиал в Ихэюане): старинный ресторан с атмосферой императорских времён, расположен прямо в парке. Рекомендуемые блюда: дворцовые сладости и пекинская утка.

---

Часто задаваемые вопросы