Откройте древние чудеса живописного района Дуцзянъянь

Добро пожаловать в мой новый путеводитель! Меня зовут Michael Zhang, я опытный китайский путешественник с богатым международным опытом. Сегодня я расскажу вам о Дуцзянъянь — самой древней в мире бездамбовой ирригационной системе, которая до сих пор работает. В этом гайде вы узнаете об истории комплекса, получите практические советы и список главных достопримечательностей, которые помогут вам организовать незабываемое путешествие.

---

---

Описание Дуцзянъянь

Дуцзянъянь — это уникальный гидротехнический комплекс, построенный более 2200 лет назад и сохранившийся до наших дней. Его особенность в том, что он регулирует воду без дамбы. Система использует природные условия: северо-запад региона выше, чем юго-восток, а река Миньцзян выходит из гор через узкий проход. Благодаря умному проекту вода распределяется по каналам самотёком, что обеспечивает ирригацию, защиту от наводнений, судоходство и водоснабжение. Удивительно, что этот комплекс работает уже более двух тысяч лет и приносит всё больше пользы.

• Адрес: г. Дуцзянъянь, ул. Gongyuan (Apple Карты / Amap)
• Время работы:
  • 2 марта – 30 ноября: 08:00 – 18:00
  • 1 декабря – 1 марта: 08:00 – 17:30
• Рекомендуемое время для посещения: 3–4 часа
• Лучшее время для поездки: круглый год
• Билет: 80 RMB
• Покупка билетов: Купить онлайн

---

Карта Дуцзянъянь

---

Почему стоит поехать в Дуцзянъянь?

Дуцзянъянь имеет более чем двухтысячелетнюю историю и считается настоящим чудом инженерной мысли. Он был построен в 256 году до н. э. под руководством Ли Бина — наместника провинции Шу в эпоху царства Цинь. Система и сегодня играет важную роль в защите от наводнений и в ирригации. Благодаря ей Чэнду и его окрестности превратились в плодородные земли, получившие название «Страна изобилия».

Культурное значение

Дуцзянъянь — это не просто инженерный проект, но и символ китайской цивилизации. Он отражает уровень науки, технологий и философию гармонии с природой в древнем Китае. Основные сооружения — Рыбий нос, Фэйшаян и Горлышко сосуда — демонстрируют, как древние мастера использовали рельеф и силу воды. Экскурсии по комплексу помогают глубже понять древнюю мудрость и сравнить её с современными гидротехническими системами.

Природные пейзажи и экология

Окрестности Дуцзянъянь — это горы, реки и густые леса. Здесь богатая экосистема, где обитают разные виды растений и животных. Весной вас порадуют цветущие персиковые сады, летом — зелёные леса, осенью — багряные холмы, а зимой — снежные пейзажи. Благодаря этому Дуцзянъянь — отличное место как для экскурсий, так и для отдыха на природе.

---

Чем заняться в Дуцзянъянь

Гидротехническая система Дуцзянъянь

Инженеры древнего Китая использовали перепад высот и географию региона, чтобы создать систему самотёчного орошения. Главные элементы — Рыбий нос, Фэйшаян и Горлышко сосуда. Они работают в комплексе: регулируют поток воды, уменьшают риск наводнений, направляют воду на поля. Эта система позволяла сохранять баланс: 40% воды шло в ирригацию, а 60% — в русло реки.

---

Рыбий нос (Юйцзуй)

Разделительная дамба «Рыбий нос» получила своё название из-за формы. Она делит реку Миньцзян на две части:

• Внешняя река («Золотая река») принимает большую часть потока и служит для отвода паводковых вод.
• Внутренняя река направляется к каналам и используется для ирригации.

Благодаря такому устройству большая часть наносов уходит во внешнюю реку, а внутренняя обеспечивает поля чистой водой. Система получила известность как «разделение 4:6 и баланс засухи и паводков».

---

Фэйшаян

Фэйшаян, или «канал для отвода наносов», выполняет три главные функции: сброс воды, отвод песка и регулирование уровня. Во время половодья вода переливается через канал, создавая вихревой поток, который уносит наносы вниз по течению. Таким образом, система предотвращает заиливание Горлышка сосуда. В древних трактатах говорилось: «глубоко очищать русло и низко строить дамбу», что как раз описывает принципы работы Фэйшаяна.

---

Горлышко сосуда (Баопинкоу)

Горлышко сосуда — это вход воды во внутреннюю реку. Оно вырублено прямо в скале и действует как естественная заслонка, регулирующая поток. Благодаря форме, напоминающей сосуд, сооружение получило такое название. Рядом находится холм Лидуй — отделившийся кусок горы, образовавшийся при строительстве канала. Его живописные виды сделали это место знаменитым и включили в «Десять景灌陽» — список древних достопримечательностей региона.

---

Гид по билетам в Дуцзянъянь

Цены на билеты в Дуцзянъянь

• Взрослые: 80 RMB
• Дети: 40 RMB (от 6 до 18 лет)
• Студенты: 40 RMB (для учащихся бакалавриата и ниже)
• Пожилые:
  • В будние дни (не в официальные праздники Китая): бесплатно для людей от 60 до 64 лет
  • В праздничные дни: 40 RMB для людей от 60 до 64 лет
• Бесплатный вход: дети до 6 лет и пенсионеры старше 65 лет

Часы работы:

• 2 марта – 30 ноября: 08:00 – 18:00
• 1 декабря – 1 марта: 08:00 – 17:30

Где купить билеты

• Онлайн: через WeChat или на сайтах бронирования
  • Купить билет
• Оффлайн: у каждого входа в парк есть кассы

---

Гиды в Дуцзянъянь

На территории комплекса доступны услуги профессиональных гидов и аренда аудиогидов.

• Экскурсия с гидом
  • Точки бронирования:
    • У главного входа (Южные ворота, маршрут 1): Южный вход → Парк Лидуй (Три сокровища гидротехники, Дорога инженеров, платан Чжан Суна) → Горлышко сосуда → дамба «Человек» → Фэйшаян → дамба Цзиньган → подвесной мост Аньлань → Рыбий нос
    • У 6-го входа (маршрут 2): башня Циньяньлоу → Храм двух царей → подвесной мост Аньлань → Рыбий нос → дамба Цзиньган → Фэйшаян → дамба «Человек» → Горлышко сосуда → Парк Лидуй → выход через Южные ворота
  • Доступные языки: китайский, английский
  • Стоимость (китайский язык):
    • Маршрут 1: 90 мин., групповая экскурсия 90 RMB/чел., индивидуально 500 RMB/группа
    • Маршрут 2: 150 мин., групповая экскурсия 120 RMB/чел., индивидуально 800 RMB/группа
  • Стоимость (английский язык):
    • Маршрут 1: 90 мин., групповая экскурсия 40 RMB/чел., индивидуально 300 RMB/группа
    • Маршрут 2: 150 мин., групповая экскурсия 80 RMB/чел., индивидуально 500 RMB/группа
• Аудиогид
  • Аренда: у входа в парк
  • Языки: китайский, английский
  • Стоимость: 30 RMB + депозит 200 RMB

---

Рекомендованные маршруты по Дуцзянъянь

• Маршрут от 6-го входа: башня Циньяньлоу → Храм двух царей → подвесной мост Аньлань → Рыбий нос → Фэйшаян → храм Фулунгуань → Горлышко сосуда → выход у Лидуй. После выхода можно посетить Южный мост и вечером в 18:30 полюбоваться «Голубыми слезами».
  • Время: около 3 часов
  • Особенность: удобный спуск сверху вниз, без подъёмов. Отлично подходит для семей с детьми и пожилыми людьми.
• Маршрут от 1-го входа: ворота Лидуй → Дорога инженеров → храм Фулунгуань → Малый мост → Горлышко сосуда → Фэйшаян → Рыбий нос → подвесной мост Аньлань → башня Циньяньлоу → Храм двух царей → Древний путь Суньмао → ворота Юйлей → квартал Сигуань → башня Юйлей → храм Чэнхуан → храм Десяти судей → выход через гору Юйлей → древний город Гуаньсянь.
  • Время: около 4 часов
  • Особенность: полное знакомство с комплексом. Это замкнутый маршрут, где есть небольшие горные тропы, поэтому потребуется больше времени и энергии.

---

Где поесть рядом с Дуцзянъянь

Зелёный Изумруд (Lvbaoshi)

• Почему стоит попробовать: популярное место для хот-пота, шашлычков и традиционного блюда «маоцаи»
• Адрес: ул. Вайбэйцзе, 886, Дуцзянъянь, Чэнду (Apple Карты / Amap)
• Часы работы: ежедневно с 11:00 до 20:00
• Средний чек: 42 RMB

Fangliangfen Home Cooking Restaurant

• Почему стоит попробовать: старое семейное кафе с аутентичной кухней, вкус остаётся неизменным много лет
• Адрес: ул. Саньгуаньцяо, д. 9–13, Дуцзянъянь, Чэнду (Apple Карты / Amap)
• Часы работы: ежедневно с 09:00 до 21:00
• Средний чек: 36 RMB

---

Рекомендованные отели рядом с Дуцзянъянь

M. Designer Hotel (Dujiangyan Scenic Area Branch)

• Почему стоит выбрать: отличное расположение в самом центре Дуцзянъянь, удобный доступ к транспорту и основным достопримечательностям.
• Цена за ночь: 200 RMB
• Подробнее и бронирование: Смотреть здесь

Mplus Designer Hotel

• Почему стоит выбрать: всего 5 минут на машине до моста Наньцяо! Удобное расположение, просторные номера и большие окна, из которых открывается вид на древний город.
• Цена за ночь: 250 RMB
• Подробнее и бронирование: Смотреть здесь

Sunac Rongchuang Siboge Hotel, Chengdu

• Почему стоит выбрать: отель премиум-класса. Рядом находятся Snow World и парк развлечений Sunac, а до Панды Долины и Дуцзянъянь можно быстро доехать на такси.
• Цена за ночь: 690 RMB
• Подробнее и бронирование: Смотреть здесь

---

Как добраться из центра Чэнду до Дуцзянъянь

На высокоскоростном поезде (Gaotie)

От станции Сипу (Xipu) в Чэнду можно сесть на поезд до станции Лидуйпарк (Liduigongyuan). Стоимость — 10 RMB/чел., время в пути — около 30 минут. Важно: не выходите на станции Дуцзянъянь, так как она дальше от достопримечательности.

• От станции Лидуйпарк пешком до Южных ворот (1-й вход) около 15 минут.
• Если нужно попасть к 6-му входу, лучше взять такси, поездка займёт 15 минут и будет стоить 20–30 RMB.

• Линия: Сипу (Xipu) ↔ Лидуйпарк (Liduigongyuan)
• Купить билеты: Нажмите здесь

---

Как добраться из аэропорта Тяньфу (TFU) до Дуцзянъянь

Метро + высокоскоростной поезд

От аэропорта Тяньфу садитесь на метро линии 18 → пересаживайтесь на линию 1 → затем на линию 2 до станции Сипу. Там пересаживайтесь на поезд до станции Лидуйпарк. Стоимость проезда — 10 RMB/чел., время в пути — около 30 минут.

• От станции Лидуйпарк пешком до Южных ворот (1-й вход) около 15 минут.
• Для посещения 6-го входа лучше взять такси (15 минут, 20–30 RMB).

• Линия: Сипу (Xipu) ↔ Лидуйпарк (Liduigongyuan)
• Купить билеты: Нажмите здесь

---

Как добраться из аэропорта Шуанлю (CTU) до Дуцзянъянь

Метро + высокоскоростной поезд

Из аэропорта Шуанлю садитесь на метро линии 10 → пересаживайтесь на линию 7 → затем на линию 2 до станции Сипу. Там пересаживайтесь на поезд до станции Лидуйпарк. Весь путь займёт около 1 часа 45 минут, стоимость — 30–40 RMB/чел.

• От станции Лидуйпарк пешком до Южных ворот (1-й вход) около 15 минут.

• Линия: Сипу (Xipu) ↔ Лидуйпарк (Liduigongyuan)
• Купить билеты: Нажмите здесь

---

Часто задаваемые вопросы