Привет! Меня зовут Michael Zhang. Я – путешественник из Китая, побывавший уже более чем в десятках стран. Я убеждён: больше всего в дороге трогают не современные небоскрёбы, а земля, которая хранит истории поколений. Китай огромен, и такие места, как древний город Пинъяо (Pingyao Ancient City), где сохранилась память тысячелетий, встречаются редко. В этой статье я проведу вас по «живому древнему городу». Это будет не просто поверхностная прогулка, а настоящий взгляд на культуру и людей через призму истории и личного опыта путешественника.

Содержание

Введение в древний город Пинъяо

Древний город Пинъяо – один из наиболее хорошо сохранившихся уездных городов в Китае. Если посмотреть сверху, его очертания напоминают черепаху, ползущую на юг, поэтому местные называют его «город-черепаха». Город окружён стенами, а внутри расположены улицы, лавки, храмы, жилые дома и административные здания. Архитектура симметрична: в центре возвышается городская башня, а южная улица служит главной осью. Слева – храм городского божества, справа – правительственные учреждения; слева – храм Конфуция, справа – военный храм; на востоке – даосский храм, на западе – буддийский монастырь. Такое планирование отражает строгую феодальную систему. Общая площадь города составляет около 2,25 км².

Улицы Пинъяо имеют форму иероглифа «土» и создают структуру, похожую на схему фэншуй «Багуа». Здесь есть 4 главные улицы, 8 второстепенных и 72 узких переулка. Южная, Восточная, Западная улицы, улица правительства и улица храма образуют главные торговые линии. Сегодня Пинъяо включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с монастырями Шуанлиньсы и Чжэньго-сы.

  • Адрес: Древний город Пинъяо, уезд Пинъяо, город Цзиньчжун, провинция Шаньси (Apple Карты / Amap)
  • Время работы: открыт круглосуточно; музеи и храмы – с 08:00 до 18:00; световое шоу ежедневно в 21:00 (площадь Инсюньмэнь)
  • Рекомендуемое время для визита: 4–6 часов (лучше всего посвятить целый день)
  • Лучший сезон: круглогодично
  • Билеты: вход в древний город бесплатный, но за некоторые музеи и объекты нужно платить отдельно
Улица древнего города Пинъяо с традиционными магазинами и фонарями

Карта древнего города Пинъяо

Туристическая карта древнего города Пинъяо с основными достопримечательностями и планировкой

Почему стоит поехать в Пинъяо?

Древняя история

История Пинъяо уходит в эпоху Западной Чжоу. А в период Мин и Цин город стал финансовым центром Китая благодаря выгодному положению и таланту купцов. Здесь располагался первый в стране банк – знаменитый Жижэньчан (Rishengchang Piaohao), ставший символом экономической мощи Шаньси.

Кроме того, Пинъяо уникален своей сохранностью: городская планировка полностью отражает устройство феодального общества. Городская башня, южная улица, храмы и административные здания образуют структуру, по которой учёные изучают развитие древнекитайских городов. Недаром Пинъяо называют «живым музеем под открытым небом».

Богатое культурное наследие

Прогуливаясь по древнему городу, вы увидите здания, которые хранят дух веков: храм Конфуция, уездное правительство, банковские конторы. Здесь можно буквально «погрузиться» в прошлое. Выставки, восстановленные интерьеры и театрализованные постановки помогают почувствовать атмосферу традиционной китайской жизни.

Что посмотреть и чем заняться в Пинъяо

Главные достопримечательности

Храм Конфуция (Пинъяо Вэньмяо)

Один из старейших и самых хорошо сохранившихся храмов Конфуция в уездных городах Китая. Построен ещё во времена династии Хань, а затем многократно перестраивался. Здесь вы сможете ощутить дух древнего почитания учёности и уважения к конфуцианским традициям.

Зал Дачэн в храме Конфуция в древнем городе Пинъяо

Музей уездного правительства Пинъяо

Этот комплекс был центром власти на протяжении веков. Внутри проходят живые представления «судебного процесса», где актёры воссоздают сцены рассмотрения дел уездным судьёй. Это особенно интересно для семей с детьми и любителей истории.

  • Время показов: 3–4 раза в день – 08:30, 11:00, 15:30; в субботу и воскресенье добавляется сеанс в 16:50.
Реконструкция судебного заседания в музее уездного правительства в древнем городе Пинъяо

Музей банка Жижэньчан (Rishengchang Piaohao)

Здесь родился первый китайский банк, называемый «прародителем банковского дела Китая». Основанный в эпоху императора Даогуана, он помог шаньсийским купцам создать финансовую сеть по всей стране и за её пределами. Экспозиция музея показывает кассы, хранилища и тайные ходы – всё это переносит посетителя в XIX век.

Исторический двор банка Ришэнчан в древнем городе Пинъяо

Музей охраны караванов (Бяоцзюй)

Любите культуру ушу и старинные легенды? Тогда вам сюда. Музей создан на месте караванной конторы «Тунсин гун», где когда-то работали телохранители, сопровождавшие торговцев и грузы. Вы увидите оружие, документы и карты старых маршрутов. Атмосфера музея особенно нравится фотографам и поклонникам традиционной китайской культуры.

Вход в музей Китайского эскортного агентства в древнем городе Пинъяо

Театрализованное шоу «Вновь увидеть Пинъяо» (Youjian Pingyao)

Известный режиссёр Ван Чаоге создал масштабное иммерсивное представление, где свет, звук и интерактивное действие объединяются в единое шоу. Спектакль проходит за пределами древнего города, зрители перемещаются по разным залам вместе с актёрами. Здесь оживает история шаньсийских купцов и простых жителей.

Сцена из иммерсивного шоу «Снова увидимся в Пинъяо»

Билеты на достопримечательности в древнем городе Пинъяо

Вход в сам древний город Пинъяо бесплатный. Однако за посещение стен, банковских контор (пяохао), караванных контор (бяоцзюй), уездного правительства и храма Конфуция необходимо приобрести билеты. В большинстве случаев отдельные билеты не продаются, поэтому удобнее всего купить единый билет, который даёт доступ сразу к 22 объектам внутри города.

Стоимость билетов на достопримечательности Пинъяо

  • Взрослые: 125 CNY
  • Дети: 65 CNY (с 6 лет, не включая, до 18 лет включительно)
  • Студенты: 65 CNY (бакалавриат и ниже)
  • Бесплатно: дети до 6 лет включительно или ростом до 1,2 м, а также пожилые люди от 60 лет

Где купить билеты

  • Онлайн: через WeChat или сторонние туристические платформы
  • Офлайн: в кассах уездного правительства (Xianya) внутри города

Рекомендуемый маршрут прогулки по Пинъяо

Маршрут: Южные ворота (Сяонанмэнь) → Военный храм / Резиденция Лэй Люйтай → Музей уездного правительства → Ворота Инсюньмэнь (подняться на стену) → Храм Конфуция → Храм городского божества → Караванная контора (Чжунхуа бяоцзюй) → Сотрудничество «Се тунцин» → Городская башня → Жижэньчан банк → Особняк семьи Ма → Ворота Гунцзимэнь → шоу «Вновь увидеть Пинъяо».

⚠️ Важно: в древний город нельзя заезжать на машине. Если у вас есть сложности с ходьбой, можно уточнить в туристическом центре насчёт трансфера на электромобилях.

Рекомендуемые блюда и рестораны в Пинъяо

Ресторан «Тянь Юанькуй» (главный филиал)

Тушёная говядина с уксусом Шаньси в ресторане Тяньюанькуй в Пинъяо
  • Причина посетить: известный ресторан шаньсийской кухни. Попробуйте тушёную говядину с уксусом Чэньцу, баклажаны «Чанчжун» и мясное блюдо «КаолАОлао».
  • Адрес: ул. Наньдацзе 73, древний город Пинъяо, уезд Пинъяо, город Цзиньчжун, пров. Шаньси (Apple Карты / Amap)
  • Часы работы: ежедневно с 09:00 до 23:00
  • Средний чек: около 50 CNY

Ресторан «Хун Уцзи»

Говядина в глиняном горшке с яйцами в ресторане Хунъуцзи в Пинъяо
  • Причина посетить: популярный ресторан шаньсийской кухни. Особенно вкусны тушёная говядина с уксусом, яйца с уксусом, пирожные из жёлтого проса и тефтели в кисло-сладком соусе.
  • Адрес: ул. Наньдацзе 84, древний город Пинъяо, уезд Пинъяо, город Цзиньчжун, пров. Шаньси (Apple Карты / Amap)
  • Часы работы: ежедневно с 10:30 до 23:00
  • Средний чек: около 60 CNY

«Лян Сяньшэн · Йогурт»

Местный йогурт с уксусом и облепихой в древнем городе Пинъяо
  • Причина посетить: уникальное место, которого нет за пределами Шаньси. Здесь подают фирменный йогурт с уксусом Чэньцу и облепиховый йогурт – эксклюзивные рецепты хозяина. Многие туристы считают его must-try при визите в Пинъяо.
  • 📍 Адрес: ул. Наньдацзе 92, древний город Пинъяо, уезд Пинъяо, город Цзиньчжун, пров. Шаньси (Apple Карты / Amap)
  • 🕒 Часы работы: ежедневно с 08:00 до 23:00
  • 💰 Средний чек: около 15 CNY

Рекомендуемые отели рядом с Пинъяо

Внутри древнего города запрещено движение машин, поэтому добраться можно только на трансфере от туристического центра или с помощью трансфера, организованного самим отелем. Это означает, что туристам придётся пройти с чемоданом пешком. Однако проживание внутри города стоит того: атмосфера уникальная, а все главные достопримечательности находятся в шаговой доступности.

Лучше всего выбирать отели рядом с Южной улицей (Наньдацзе) – это центральная улица города. Здесь удобно останавливаться, легко попасть к основным объектам, а также именно здесь сосредоточены самые популярные рестораны и кафе.

Juxiange Inn (in Pingyao Ancient City scenic spot)

Juxiange Inn (in Pingyao Ancient City scenic spot)
  • Расположение: внутри древнего города, рядом с северными воротами
  • Цена за ночь: 128 CNY (примерно 1 410 ₽)
  • Сравнить цены: скидки на Trip.com
  • Рейтинг: 9.7 на Trip

Особые удобства: прачечная, семейные номера, номера на 4 человека
Гостей встречают у въезда в зону на моторикшах и помогают довезти багаж. Номера чистые и уютные, оформление красивое, ванные просторные. Учитывая цену, это один из лучших вариантов по соотношению цены и качества.

Yonghuage Renwen Inn

Yonghuage Renwen Inn
  • Расположение: в центре древнего города, рядом с Южной улицей
  • Цена за ночь: 185 CNY (примерно 2 035 ₽)
  • Сравнить цены: скидки на Trip.com
  • Рейтинг: 9.8 на Trip
  • Особые удобства: прачечная, семейные номера

Отель находится всего в нескольких метрах от главной улицы Наньдацзе, в оживлённой зоне, но внутри тихо и спокойно. Для гостей предоставляется бесплатный трансфер от вокзала высокоскоростной железной дороги. Номера просторные, кровати удобные, ванная с горячей водой. Есть традиционная китайская «канг» – большая кровать, добавляющая местного колорита. Отличный вариант по цене.

Qigongguan Inn

Qigongguan Inn
  • Расположение: центр древнего города, ближе к восточной части
  • Цена за ночь: 551 CNY (примерно 6 065 ₽)
  • Сравнить цены: скидки на Trip.com
  • Рейтинг: 9.7 на Trip
  • Особые удобства: номера на 4 человека

Отель находится недалеко от Южной улицы и городской башни, рядом много ресторанов, включая Hongwuji. Само здание – это исторический особняк с тремя дворами. Внутри чисто, уютно и тихо, номера оснащены всем необходимым, завтрак разнообразный и питательный. Атмосфера более спокойная, чем в большинстве гостевых домов в Пинъяо.

Как добраться из Пекина в Пинъяо

Самый удобный способ доехать до Пинъяо – это поезд. Из любого вокзала Пекина можно отправиться на поезда до станции Pingyao Gucheng (高铁) или до обычной станции Pingyao. Нужно учитывать: хотя станция Pingyao ближе к старому городу, поезд до Pingyao Gucheng на высокоскоростной железной дороге занимает почти на 7 часов меньше. Если у вас ограничено время, лучше выбрать скоростной поезд. От станции Pingyao до древнего города можно дойти пешком за 10–15 минут или доехать на такси.

Как добраться из Тайюаня в Пинъяо

Из Тайюаня также лучше всего ехать поездом. Поезда отправляются как с вокзала Taiyuan, так и с Taiyuan South. Есть рейсы как до станции Pingyao Gucheng, так и до Pingyao. Несмотря на то что высокоскоростная станция Pingyao Gucheng современнее, она находится дальше от центра. С учётом поездки на такси фактическая экономия времени невелика, а билеты дороже. Поэтому многие путешественники предпочитают обычную станцию Pingyao. От неё можно дойти до старого города пешком или взять короткое такси.

Часто задаваемые вопросы

Подходит ли Пинъяо для прогулок с колясками и инвалидными креслами?

Да, подходит. Большинство улиц в древнем городе вымощены ровно и доступны для прогулок с детскими колясками или инвалидными колясками. Достопримечательности также оборудованы для удобного передвижения.

Где можно оставить багаж?

В туристическом центре древнего города Пинъяо есть бесплатная услуга хранения багажа. Это очень удобно для тех, кто приезжает раньше времени заселения или планирует продолжить путешествие налегке.