Путеводитель по Ханчжоу

Ханчжоу — одно из самых красивых туристических направлений Китая, где особенно ярко проявляются пейзажи Цзяннани и историко-культурная атмосфера. Город известен видами озера Сиху, спокойной дзэнской атмосферой храма Линъинь и кварталами с эстетикой эпохи Сун. В этом материале мы расскажем о главных достопримечательностях Ханчжоу, рекомендуемых маршрутах, районах для проживания, транспорте, местной кухне, лучшем времени для поездки, карте и полезных советах, которые помогут спланировать более комфортное путешествие в Ханчжоу.

Кратко о городе

  • Чем известен: озеро Сиху, храм Линъинь, водно-болотные угодья Сиси, Великий канал Пекин — Ханчжоу, Южная императорская улица Сун и улица Хэфан
  • Рекомендуемая продолжительность поездки: 2–4 дня
  • Лучшее время для поездки: весна — март–май, осень — сентябрь–ноябрь
  • Местная еда: рыба Сиху в уксусном соусе, креветки с чаем Лунцзин, свинина Дунпо, лапша пяньэрчуань, цунбаохуэй
  • Кому подойдет: любителям пейзажей Цзяннани, поклонникам городских прогулок, любителям истории и культуры, парам, туристам на короткие поездки выходного дня

Что посмотреть и чем заняться в Ханчжоу

Путешествие по Ханчжоу обычно строится вокруг пейзажей озера Сиху, храмовой и дзэнской атмосферы, кварталов с эстетикой эпохи Сун и водных городков Цзяннани. При первом визите лучше сначала включить в маршрут самые знаковые достопримечательности и впечатления, а затем, в зависимости от времени, добавить прогулки по кварталам, музеи, гастрономические маршруты, ночные виды или однодневные поездки в окрестности.

самая классическая визитная карточка Ханчжоу, подходящая для прогулок, веломаршрутов, лодочных прогулок и любования пейзажами в любое время года.

один из самых известных древних водных городков Цзяннани, подходящий для однодневной поездки из Ханчжоу или спокойной ночёвки.

знаменитый древний храм Ханчжоу с активной религиозной жизнью, который удобно посещать вместе с Фэйлайфэном.

городская природная зона с водно-болотными ландшафтами, подходящая для прогулок на лодке, цветения и неспешного отдыха на природе.

старый торговый квартал Ханчжоу, подходящий для закусок, сувениров и вечерних прогулок.

Рекомендуемый маршрут по Ханчжоу

Маршрут по Ханчжоу можно выстроить по-разному в зависимости от продолжительности поездки: короткий тур по главным местам, классическое знакомство с городом или более глубокое погружение. Если вы приезжаете впервые, лучше сначала спланировать основные достопримечательности вокруг озера Сиху, храма Линъинь, Фэйлайфэна, улицы Хэфан и Южной императорской улицы Сун, а затем добавить водно-болотные угодья Сиси, кварталы Великого канала Пекин — Ханчжоу или однодневную поездку в Учжэнь.

Ниже приведён маршрут по Ханчжоу, подходящий для туристов, приезжающих впервые. Вы можете менять порядок мест с учётом времени прилёта, расписания скоростного поезда, расположения отеля и личных интересов. В праздники или при ограничениях на бронирование популярных достопримечательностей лучше оставить больше свободного времени.

Маршрут на 2 дня и 1 ночь

Подходит туристам, которые впервые приезжают в Ханчжоу и ограничены по времени. Маршрут охватывает озеро Сиху, кварталы Южной Сун, ночной рынок, храмы и район канала, позволяя быстро прочувствовать пейзажи, старые улицы и городскую жизнь Ханчжоу.

  • День 1: озеро Сиху → Южная императорская улица Сун → улица Хэфан → ночной рынок Улинь
  • День 2: храм Фаси → монастырская трапезная → Фэйлайфэн → храм Линъинь → храм Юнфу → улица Сяохэчжи

Где остановиться в Ханчжоу

Для туристов, впервые приезжающих в Ханчжоу, чаще всего рекомендуют жить рядом с Фэнци-роуд, Лунсянцяо или площадью культуры Сиху: здесь удобный транспорт, легко добираться до основных достопримечательностей, а выбор отелей достаточно широкий. Если для вас важнее ночная жизнь, еда, шопинг, спокойная атмосфера или удобный доступ к аэропорту и вокзалу, можно выбрать район Цяньцзян New Town, водно-болотные угодья Сиси или окрестности Восточного вокзала Ханчжоу.

  • Фэнци-роуд / площадь культуры Сиху / Лунсянцяо: подходит туристам, которые впервые приезжают в Ханчжоу и хотят совместить озеро Сиху, торговые районы и передвижение на метро. Преимущества района — близость к основной зоне озера Сиху и центральным торговым кварталам; отсюда удобно добираться до озера Сиху, Hubin Yintai, площади Улинь, улицы Хэфан и Восточного вокзала Ханчжоу. Хороший вариант для короткой поездки по главным местам и городских прогулок.
  • Район Цяньцзян New Town: подходит для деловых поездок, городских ночных видов, современных отелей и проживания у реки. Преимущества района — новый городской облик и широкий выбор качественных отелей; отсюда удобно добираться до Восточного вокзала Ханчжоу, Олимпийского спортивного центра, обоих берегов реки Цяньтан и района озера Сиху. Хороший выбор для тех, кто хочет жить в более современном и спокойном районе.
  • Окрестности водно-болотных угодий Сиси: подходят для семейных поездок, курортного отдыха и туристов, которым важна природная среда. Преимущества района — близость к Сиси и горно-водным ландшафтам западной части Сиху; отсюда удобно добираться до храма Линъинь, храма Фаси, деревни Лунцзин и территории Сиси. Хороший вариант для тех, кто хочет снизить темп и избежать толп в центральных торговых районах.

Как добраться до Ханчжоу и передвигаться по городу

Большинство туристов приезжает в Ханчжоу самолётом или скоростным поездом. Авиасообщение в основном обслуживает международный аэропорт Ханчжоу Сяошань. Среди главных железнодорожных вокзалов — Восточный вокзал Ханчжоу, вокзал Ханчжоу, Западный вокзал Ханчжоу и Южный вокзал Ханчжоу. Если вы едете из соседних городов, скоростной поезд обычно оказывается самым удобным и предсказуемым по времени вариантом.

Из международного аэропорта Ханчжоу Сяошань в центр города можно добраться на аэропортовом рельсовом транспорте, метро, такси, через приложение для вызова машины или на аэропортовом автобусе. Конкретный вариант зависит от времени прилёта, количества багажа, расположения отеля и бюджета. Главный гражданский аэропорт города — международный аэропорт Ханчжоу Сяошань, поэтому перед бронированием отеля или трансфера стоит проверить реальное время в пути от аэропорта до отеля и достопримечательностей. В целом аэропорт Сяошань особенно удобен для поездок в Цяньцзян New Town, к Восточному вокзалу Ханчжоу, в Сяошань и Биньцзян; также оттуда можно продолжить путь на метро или такси к озеру Сиху, району Улинь и Сиси.

В Ханчжоу несколько железнодорожных вокзалов, и разные станции могут обслуживать разные направления скоростных и обычных поездов. Перед покупкой билета внимательно проверьте станцию отправления и прибытия, поскольку время на дорогу между Восточным вокзалом Ханчжоу, вокзалом Ханчжоу, Западным вокзалом Ханчжоу и Южным вокзалом Ханчжоу может заметно отличаться.

Для передвижения по Ханчжоу метро обычно является самым удобным и стабильным вариантом. Такси и машины через приложения удобны ночью, при большом багаже или для поездок в места, куда метро не идёт напрямую. Если вы планируете выезд к пригородным достопримечательностям или однодневную поездку, можно выбрать скоростной поезд, междугороднюю железную дорогу, автобус, частный трансфер, заказ машины с водителем или местный тур.

Что попробовать в Ханчжоу

Ханчжоу отлично подходит для знакомства с кухней Ханбан, десертами и закусками Цзяннани и местными блюдами из лапши: здесь характерны и классические местные блюда, и уличная еда, и традиционные рестораны. Туристам, приезжающим впервые, стоит прежде всего попробовать рыбу Сиху в уксусном соусе, креветки с чаем Лунцзин и свинину Дунпо. Некоторые блюда легко найти рядом с популярными достопримечательностями и торговыми районами, а за другими лучше отправиться в местные кварталы, старые известные рестораны или традиционные рынки.

Рыба Сиху в уксусном соусе

традиционное блюдо Ханчжоу с нежной рыбой и кисло-сладким соусом.

Креветки с чаем Лунцзин

блюдо, где аромат чая Лунцзин сочетается с креветками; вкус лёгкий и изящный, это один из символов кухни Ханбан.

Свинина Дунпо

классическое мясное блюдо Ханчжоу с насыщенным соевым ароматом, мягкое и при этом не слишком жирное.

Пяньэрчуань

характерная ханчжоуская лапша, которую обычно готовят со снежной капустой, ломтиками бамбука и мясом.

Цунбаохуэй

уличная закуска Ханчжоу с хрустящей оболочкой, ароматом зелёного лука и насыщенным соусом.

Рыбный суп Сунсао

традиционное блюдо из рыбы с нежной текстурой, подходящее для знакомства со вкусами Цзяннани.

Лучшее время для поездки в Ханчжоу

Лучшее время для поездки в Ханчжоу — весна и осень: в эти сезоны погода мягкая, пейзажи особенно выразительны, а прогулки по городу и осмотр достопримечательностей на улице наиболее приятны. Начало зимы также может быть хорошим вариантом, а вот в разгар лета и сезон мэйюй комфорт поездки может снижаться из-за жары, духоты, дождей или тайфунов.

  • Январь: средняя температура около 1–8℃, погода сырая и холодная. Подходят музеи, храмы и крытые маршруты, но важно тепло одеваться и учитывать пасмурную, дождливую погоду.
  • Февраль: средняя температура около 2–9℃, всё ещё прохладно. Подходит для поездки вне пикового сезона к озеру Сиху и старым улицам, но стоит учитывать потоки людей в период Китайского Нового года.
  • Март: средняя температура около 6–14℃, становится теплее. Хорошее время для цветения, прогулок вокруг Сиху и храмовых маршрутов, но возможны весенние дожди.
  • Апрель: средняя температура около 12–20℃, погода комфортная. Подходит для озера Сиху, деревни Лунцзин и храма Линъинь, но в период Цинмина и по выходным может быть много людей.
  • Май: средняя температура около 17–25℃, погода тёплая. Подходит для водно-болотных угодий, парков и прогулок по кварталам у канала, но дождей становится больше.
  • Июнь: средняя температура около 21–28℃, погода влажная и жаркая, начинается сезон мэйюй. Подходит для сочетания крытых и открытых маршрутов, но стоит взять зонт и защиту от влажности.
  • Июль: средняя температура около 25–33℃, жарко. Подходят утренние и вечерние прогулки, а также крытые достопримечательности, но важно защищаться от жары и солнца.
  • Август: средняя температура около 25–33℃, высокая температура и много дождей. Подходят вечерние маршруты, торговые районы и крытые выставки, но нужно учитывать тайфуны, грозы и жару.
  • Сентябрь: средняя температура около 20–27℃, погода постепенно становится комфортнее. Подходит для озера Сиху, храма Линъинь и прогулок по кварталам, но в начале осени всё ещё может быть душно.
  • Октябрь: средняя температура около 15–22℃, прохладно и комфортно. Подходит для османтуса у озера Сиху, городской фотографии и поездок в водные городки поблизости, но в период национальных праздников возможны большие потоки людей.
  • Ноябрь: средняя температура около 9–17℃, погода свежая. Хорошее время для осенней фотографии, храмов и водно-болотных угодий, но утром и вечером лучше одеваться теплее.
  • Декабрь: средняя температура около 3–11℃, погода довольно холодная. Подходит для поездки вне пикового сезона, музеев и чайных, но важно учитывать сырой холод.

Полезные советы для поездки в Ханчжоу

Перед поездкой в Ханчжоу стоит заранее продумать несколько практических деталей: бронирование популярных достопримечательностей, способы оплаты, мобильный интернет, транспортные приложения и багаж с учётом сезонной погоды. Некоторые популярные места могут требовать предварительного бронирования или покупки билетов, а ряд сервисов может работать иначе, чем привыкли иностранные туристы.

  • Бронирование достопримечательностей: храм Линъинь, Фэйлайфэн, водно-болотные угодья Сиси, Музей Ханчжоу, Китайский национальный музей чая, круизы по Великому каналу Пекин — Ханчжоу, Учжэнь и другие популярные места могут требовать предварительной записи в праздники и высокий сезон. Перед поездкой стоит проверить часы работы и правила покупки билетов.
  • Способы оплаты: в материковом Китае широко используются мобильные платежи, поэтому лучше заранее подготовить работающий способ оплаты, а также иметь немного наличных или банковскую карту на случай необходимости.
  • Мобильный интернет: если вы планируете пользоваться картами, переводчиком, сервисами такси и билетными платформами, заранее подготовьте eSIM, SIM-карту или другой стабильный способ доступа в интернет.
  • Транспортные приложения: во время поездки по Ханчжоу очень пригодятся приложения для карт, метро, вызова такси и перевода, особенно при пересадках на поезд, поездках из аэропорта или выезде в Учжэнь, Сиси и другие места.
  • Время в пути: в часы пик и в праздники людей может быть много, поэтому популярные места лучше планировать на утро и оставлять больше времени на переезды между районами.
  • Багаж и одежда: в разные сезоны в Ханчжоу заметны перепады температуры и изменения погоды. Весной и осенью стоит взять лёгкую куртку, летом — защиту от солнца и дождя, а зимой — одежду для сырого холода и тёплые вещи.

Карты Ханчжоу

Понимание городской структуры Ханчжоу делает планирование маршрута намного проще. В этом разделе кратко рассказывается, где находится Ханчжоу в Китае и как примерно распределены основные административные районы города. Для путешественников важнее всего обращать внимание на центральные районы, главные транспортные узлы, а также городские и пригородные зоны, соединяющие популярные достопримечательности.

Где находится Ханчжоу в Китае?

Ханчжоу находится в Восточном Китае и является административным центром провинции Чжэцзян. Он расположен рядом с Шанхаем, Хучжоу, Цзясином, Шаосином, Цзиньхуа и направлением к горе Хуаншань в провинции Аньхой. Благодаря авиации, скоростным поездам и автомагистралям Ханчжоу хорошо связан с другими крупными городами Китая. Благодаря удобному расположению и развитому транспорту город также отлично подходит как отправная точка для поездок в Учжэнь, Ситан, Шаосин, озеро Цяньдаоху, Шанхай и Хуаншань.

Карта расположения Ханчжоу в Китае

Карта районов Ханчжоу

В Ханчжоу несколько административных районов, но путешественникам не обязательно подробно разбираться в каждом из них. Для большинства маршрутов важнее знать, где находятся главные достопримечательности, отели, рестораны, торговые улицы, аэропорты и вокзалы.

Районы, на которые туристам стоит обратить внимание:

  • Сиху: подходит для озера Сиху, храма Линъинь, деревни Лунцзин, водно-болотных угодий Сиси и отдыха среди гор и воды.
  • Шанчэн: подходит для Хубиня, восточного маршрута по озеру Сиху, улицы Хэфан, Южной императорской улицы Сун и района вокзала Ханчжоу.
  • Гуншу: подходит для площади Улинь, площади культуры Сиху, улицы Сяохэчжи и кварталов Великого канала Пекин — Ханчжоу.
  • Сяошань: подходит для международного аэропорта Ханчжоу Сяошань, Цяньцзян Century City и маршрутов, связанных с Южным вокзалом Ханчжоу.
  • Юйхан / Линьпин: подходят для Западного вокзала Ханчжоу, культурной деревни Лянчжу, Future Sci-Tech City и маршрутов на запад города.
Карта районов Ханчжоу

Основная информация о Ханчжоу

Площадь и население

Общая площадь Ханчжоу составляет около 16 850 км², а постоянное население — примерно 12,624 млн человек. Поскольку городская территория включает центральные районы, пригороды, уезды, города уездного уровня и посёлки среди гор и воды, при планировании проживания и транспорта путешественникам стоит прежде всего учитывать расстояние между центром города, главными транспортными узлами и популярными достопримечательностями.

Примерная численность населения в основных административных районах:

  • Шанчэн: около 1,35 млн человек. Центральный район, где сосредоточены восточная линия озера Сиху, торговый район Хубинь, улица Хэфан и район вокзала Ханчжоу.
  • Сиху: около 1,16 млн человек. Район, где находятся озеро Сиху, храм Линъинь, водно-болотные угодья Сиси, деревня Лунцзин и университетские ресурсы.
  • Сяошань: около 2,15 млн человек. Важный район, где сосредоточены аэропорт Ханчжоу, Цяньцзян Century City и транспортные ресурсы южной части города.
  • Юйхан: около 1,34 млн человек. Район, где находятся Future Sci-Tech City, культурная деревня Лянчжу и новые зоны на западе Ханчжоу.
  • Гуншу: около 1,14 млн человек. Центральный район, где сосредоточены торговый район Улинь, кварталы канала и ресурсы повседневной жизни старого Ханчжоу.

Почтовые индексы и телефонный код Ханчжоу обычно нужны для отправки документов, заполнения информации об отеле, доставки еды, местной связи и некоторых онлайн-форм. Телефонный код Ханчжоу обычно — 0571, а в качестве общего почтового индекса города часто можно указать 310000, однако у разных районов и улиц могут быть свои индексы.

Если вам нужен точный почтовый индекс, например для отправки документов, получения посылки в отеле или онлайн-покупок, лучше искать его по конкретной улице или полному адресу, а не использовать только общий городской индекс.

Частые вопросы о поездке в Ханчжоу

Стоит ли ехать в Ханчжоу?

Стоит. Ханчжоу известен видами озера Сиху, дзэнской атмосферой храма Линъинь и кварталами с эстетикой эпохи Сун. Он подходит любителям пейзажей Цзяннани, парам и поклонникам городских прогулок. Если вы впервые едете в Китай или хотите познакомиться с пейзажами Цзяннани, древними храмами, чайной культурой и мягким городским ритмом, Ханчжоу обычно действительно стоит включить в маршрут.

Обычно рекомендуется провести в Ханчжоу 2–4 дня. Если времени мало, за 2 дня и 1 ночь можно увидеть основные достопримечательности. Если хочется спокойнее прочувствовать город, попробовать больше местной еды и съездить на однодневную экскурсию в окрестности, лучше заложить 3–4 дня.

Ханчжоу прежде всего известен озером Сиху, храмом Линъинь, чаем Лунцзин, Великим каналом Пекин — Ханчжоу и культурой Цзяннани эпохи Сун. Для путешественников самые характерные впечатления — прогулка вокруг озера Сиху, посещение храма Линъинь и прогулка по улице Хэфан и Южной императорской улице Сун.

В Ханчжоу прежде всего стоит увидеть озеро Сиху, храм Линъинь, Фэйлайфэн, водно-болотные угодья Сиси, улицу Хэфан и кварталы Великого канала Пекин — Ханчжоу. Если вы приезжаете впервые, лучше сначала запланировать самые знаковые места, а затем, если останется время, добавить прогулки по кварталам, гастрономические впечатления или однодневную поездку за город.

При первой поездке в Ханчжоу обычно советуют жить рядом с Фэнци-роуд, Лунсянцяо, площадью культуры Сиху или торговым районом Хубинь, поскольку там удобный транспорт и легко добираться до главных достопримечательностей и ресторанов. Если для вас важнее ночная жизнь, шопинг, транспорт до аэропорта или спокойная среда, можно также рассмотреть Цяньцзян New Town, район Сиси или окрестности Восточного вокзала Ханчжоу.

Лучшее время для поездки в Ханчжоу — весна, с марта по май, и осень, с сентября по ноябрь. В эти месяцы погода мягкая, а пейзажи особенно выразительны, что удобно для прогулок и осмотра достопримечательностей на улице. Начало зимы тоже можно рассмотреть, но в разгар лета и сезон мэйюй высокая температура, дожди, духота или тайфуны могут снизить комфорт поездки.

Самый удобный способ передвижения по Ханчжоу — метро. Для поездок в аэропорт, на вокзал, ночью или с крупным багажом можно использовать такси или сервисы вызова автомобиля. Для пригородных достопримечательностей иногда нужно сочетать метро, автобус, скоростной поезд, междугородний транспорт, частный трансфер или местный тур.

Во время поездки в Ханчжоу стоит попробовать рыбу Сиху в уксусном соусе, креветки с чаем Лунцзин, свинину Дунпо и лапшу пяньэрчуань. Эти блюда хорошо отражают местные вкусы: некоторые лучше пробовать в старых известных ресторанах, а другие — в местных кварталах, на улицах с закусками или традиционных рынках.

Ханчжоу обычно хорошо подходит для первой поездки в Китай, особенно если вам интересны пейзажи Цзяннани, храмовая культура или чайная культура. Перед поездкой лучше заранее подготовить способы оплаты, мобильный интернет, карты и переводчик, а также проверить, нужно ли бронировать популярные достопримечательности.

Некоторые популярные достопримечательности Ханчжоу могут требовать предварительного бронирования или покупки билетов, особенно по выходным, в праздники и высокий туристический сезон. Перед поездкой стоит проверить часы работы, правила покупки билетов и требования для входа, а самые популярные места лучше подтвердить за несколько дней.

Из Ханчжоу удобно съездить на один день или в короткую поездку в Учжэнь, Шаосин и к озеру Цяньдаоху. Если место находится дальше, лучше заранее проверить время в пути и по возможности выбрать скоростной поезд, прямой автобус, частный трансфер или местный однодневный тур.

Стоимость поездки в Ханчжоу зависит от района проживания, выбора ресторанов, транспорта и билетов в достопримечательности. В целом проживание рядом с Хубинем у озера Сиху, Фэнци-роуд, Лунсянцяо или Цяньцзян New Town удобнее, но дороже. Если бюджет ограничен, можно выбрать не самый центральный район с хорошим транспортом, чаще пользоваться общественным транспортом и ходить в местные рестораны.

Официальная мини-программа WeChat

Скопируйте ссылку на официальную мини-программу WeChat и вставьте её в строку поиска WeChat, чтобы открыть:

1. Скопируйте ссылку мини-программы

2. Откройте WeChat и перейдите в строку поиска

3. Вставьте ссылку и откройте мини-программу