Цзясин — одно из самых характерных направлений в Китае для знакомства с водными городками Цзяннани и красной исторической культурой. Город известен Учжэнем, древним городом Ситан и озером Наньху. В этом путеводителе вы найдете информацию о главных достопримечательностях Цзясина, рекомендуемых маршрутах, районах для проживания, транспорте, местной кухне, лучшем времени для поездки, карте и практических советах, которые помогут спланировать более удобное путешествие в Цзясин.
Путешествие по Цзясину обычно строится вокруг водных городков Цзяннани, старинных улиц и переулков, красной культуры озера Наньху и местных закусок. При первом визите стоит в первую очередь включить в маршрут самые знаковые достопримечательности и впечатления, а затем, в зависимости от времени, добавить прогулки по кварталам, музеи, местную кухню, вечерние виды или однодневные поездки в окрестности.
известен крытыми галереями, каменными мостами, водными переулками и вечерней атмосферой; хорошо подходит для неспешной прогулки и ночевки.
один из самых характерных древних водных городков Цзяннани; районы Дунчжа и Сичжа отличаются по атмосфере и подходят для более глубокого знакомства.
главный городской символ Цзясина, подходящий для прогулки на лодке, посещения острова в центре озера и знакомства с красной исторической культурой.
популярный старый район в центре города, подходящий для прогулок, еды, фотографий и знакомства с атмосферой канала.
район, сочетающий виды на озеро, горы и залив; подходит для спокойного отдыха в окрестностях.
водная деревня с мостами, переулками и сельскими пейзажами; хороший вариант для семейной поездки и выходных.
Маршрут по Цзясину можно выстроить по-разному: как короткую поездку по главным местам, классический обзорный маршрут или более глубокое знакомство с регионом. Если вы приезжаете впервые, лучше сначала сосредоточиться на историческом квартале Юэхэ, озере Наньху, районе Наньху Тяньди и парке руин Цзычэн, а затем, если позволяет время, добавить однодневную поездку в Учжэнь, древний город Ситан или Наньбэйху.
Ниже приведены маршруты по Цзясину, которые подойдут для первого визита. Вы можете менять порядок достопримечательностей в зависимости от времени рейса или скоростного поезда, расположения отеля и личных интересов. В праздничные дни или при ограничениях на бронирование популярных объектов лучше закладывать больше свободного времени.
Подходит туристам, которые приезжают на день из Шанхая, Ханчжоу, Сучжоу и других городов. Маршрут сосредоточен в центре Цзясина и позволяет совместить исторический квартал, район озера Наньху, городские символы и вечерний отдых.
Подходит туристам, которые впервые хотят полноценно познакомиться с Цзясином. В первый день можно посетить озеро Наньху и старые улицы Юэхэ в городе, а во второй отправиться в Учжэнь или Ситан. Так маршрут объединит городскую культуру и классический водный городок Цзяннани.
Для первого визита в Цзясин чаще всего рекомендуют останавливаться рядом с Наньху Тяньди. Здесь удобно передвигаться, легко добираться до основных достопримечательностей и достаточно большой выбор отелей. Если для вас важнее ночная жизнь, еда, шопинг, спокойная обстановка или удобный доступ к аэропорту и железнодорожным станциям, можно также рассмотреть район рядом с историческим кварталом Юэхэ, станцией Цзясин, Южной станцией Цзясин или проживание внутри Учжэня.
Большинство туристов добираются до Цзясина на скоростном или высокоскоростном поезде либо с пересадкой из ближайших аэропортов. В самом Цзясине нет крупного гражданского аэропорта, поэтому авиаперелеты обычно выполняются через международный аэропорт Ханчжоу Сяошань, международный аэропорт Шанхай Хунцяо и международный аэропорт Шанхай Пудун. Также здесь есть основные железнодорожные станции: Цзясин, Южная станция Цзясин, станция Тунсян, Южная станция Цзяшань и другие. Если вы отправляетесь из Шанхая, Ханчжоу, Сучжоу, Нинбо, Нанкина и других соседних городов, скоростной поезд обычно является самым удобным и достаточно предсказуемым по времени вариантом.
Из международного аэропорта Ханчжоу Сяошань, международного аэропорта Шанхай Хунцяо или международного аэропорта Шанхай Пудун до центра Цзясина можно добраться на скоростном поезде, междугороднем транспорте, аэропортовом автобусе, такси, через приложение для вызова машины или на трансфере. Конкретный вариант зависит от времени прибытия, количества багажа, расположения отеля и бюджета. У Цзясина нет собственного крупного гражданского аэропорта, поэтому перед бронированием отеля или трансфера обязательно проверьте аэропорт прибытия. В целом аэропорт Шанхай Хунцяо удобнее всего сочетать со скоростным поездом до Южной станции Цзясин или станции Тунсян. Аэропорт Ханчжоу Сяошань больше подходит для въезда в Цзясин со стороны Ханчжоу. Аэропорт Шанхай Пудун удобен для международных рейсов с дальнейшей пересадкой на скоростной поезд или трансфер в Цзясин.
В Цзясине есть несколько железнодорожных станций, и разные станции могут обслуживать разные направления скоростных, высокоскоростных или обычных поездов. Станция Цзясин расположена ближе к центру города, озеру Наньху и району Юэхэ, поэтому удобна для городского маршрута. Южная станция Цзясин — главный узел высокоскоростных поездов, удобный для прибытия из Шанхая, Ханчжоу, Нанкина и других направлений. Станция Тунсян больше подходит для поездки в Учжэнь, а Южная станция Цзяшань — для поездки в Ситан. Перед покупкой билета внимательно проверьте станцию отправления и прибытия, потому что время передвижения между разными вокзалами по городу может заметно отличаться.
Для передвижения по Цзясину удобны автобусы, такси, сервисы вызова машины и пешие прогулки. В Цзясине сейчас нет городского метро, поэтому между городскими достопримечательностями удобно сочетать прогулки, автобусы и короткие поездки на такси. Если вы планируете поехать в Учжэнь, Ситан, Наньбэйху, Мэйхуачжоу и другие пригородные или уездные достопримечательности, можно выбрать скоростной поезд, междугородний автобус, рейсовый автобус, машину с водителем, трансфер или местный тур.
Цзясин отлично подходит для знакомства с закусками водных городков Цзяннани и местной кухней района Ханчжоу — Цзясин — Хучжоу. Здесь ярко представлены и классические местные блюда, и уличные закуски, и рестораны для местных жителей. Тем, кто приезжает впервые, стоит в первую очередь попробовать цзясинские цзунцзы, лапшу ганьтяо и утку Вэньху в соевом соусе. Часть блюд легко найти рядом с популярными достопримечательностями и торговыми районами, а за другими лучше отправиться в местные кварталы, старые рестораны или традиционные рынки.
лапша с ароматным соусом без большого количества бульона, бодрая по вкусу и популярная в Цзясине как завтрак или простой прием пищи.
тонкое тесто и ароматная начинка; подходит для завтрака, перекуса или знакомства с местными закусками.
насыщенный бульон и щедрая порция, особенно приятна осенью и зимой.
главный гастрономический символ Цзясина, известный мягким клейким рисом и солоноватой мясной начинкой.
тонкое тесто, нежная начинка и ароматный бульон внутри; хороший вариант для завтрака или уличной еды.
насыщенный соевый аромат и хорошо пропитанное мясо; одно из традиционных блюд-лувэй Цзясина.
Лучшее время для поездки в Цзясин обычно приходится на март–май и сентябрь–ноябрь. В этот период погода довольно комфортная, а условия лучше подходят для прогулок и осмотра достопримечательностей на открытом воздухе. Декабрь–февраль также можно рассматривать для поездки по водным городкам в низкий сезон. Июнь–август могут быть менее комфортными из-за сезона сливовых дождей, жары, влажности и летнего потока туристов.
Перед поездкой в Цзясин стоит заранее продумать несколько практических моментов: бронирование популярных достопримечательностей, способы оплаты, мобильный интернет, транспортные приложения и багаж с учетом сезона. Для части популярных объектов может потребоваться предварительная запись или покупка билетов, а некоторые сервисы могут работать иначе, чем привыкли иностранные туристы.
Понимание городской структуры Цзясина поможет легче спланировать маршрут. В этом разделе кратко рассказывается, где находится Цзясин в Китае и как примерно распределены основные административные районы города. Для путешественников важнее всего обычно центр, главные транспортные узлы, а также городские и пригородные зоны, через которые удобно добираться до популярных достопримечательностей.
Цзясин расположен на востоке Китая и относится к провинции Чжэцзян. Он находится недалеко от Шанхая, Ханчжоу, Сучжоу, Хучжоу, Шаосина и Нинбо, а также связан с другими крупными городами Китая скоростными поездами, автомагистралями и междугородним транспортом. Благодаря своему расположению и удобной транспортной доступности Цзясин также хорошо подходит как отправная точка для поездок в Учжэнь, Ситан, Наньбэйху, на прилив в Яньгуане в Хайнине и по маршрутам древних водных городков дельты Янцзы.
Цзясин включает несколько административных районов, но туристам не обязательно подробно разбираться в каждом из них. Для большинства маршрутов важнее понимать, где находятся основные достопримечательности, отели, рестораны, торговые улицы, аэропорт и железнодорожные станции.
Районы, на которые путешественникам стоит обратить внимание:
Общая площадь Цзясина составляет около 4 223 кв. км, а постоянное население — примерно 5,61 млн человек. Поскольку территория города включает не только центральные районы, но и древние городки, города уездного уровня, озера и отдельные поселковые территории, при планировании проживания и транспорта путешественникам стоит в первую очередь учитывать расстояния между центром, основными транспортными узлами и популярными достопримечательностями.
Примерная численность населения основных районов:
Почтовый индекс и телефонный код Цзясина обычно используются при отправке документов, заполнении информации об отеле, доставке еды, местных контактах и некоторых онлайн-формах. Телефонный код Цзясина обычно 0573, а в качестве общего городского индекса часто можно использовать 314000.
Если вам нужен точный почтовый индекс, например для отправки документов, получения посылки в отеле или онлайн-покупок, лучше уточнить его по конкретному району, уезду, улице или полному адресу, а не использовать только общий городской индекс.
Да, стоит. Цзясин известен Учжэнем, древним городом Ситан и озером Наньху. Он подходит тем, кто хочет увидеть водные городки Цзяннани, интересуется историей и культурой, а также ищет короткую поездку из Шанхая или Ханчжоу. Если вы впервые едете в Китай или хотите почувствовать атмосферу древних городков Цзяннани, водных улиц и красной культуры Наньху, Цзясин обычно действительно стоит включить в маршрут.
Обычно на Цзясин рекомендуют выделить 1–2 дня. Если времени мало, за 1 день можно посмотреть основные городские достопримечательности. Если вы хотите спокойнее познакомиться с городом, уделить время местной кухне и съездить в Учжэнь, Ситан или другие места рядом с Цзясином, лучше заложить 2–3 дня.
Цзясин в первую очередь известен Учжэнем, Ситаном, озером Наньху и цзясинскими цзунцзы. Для путешественников самые характерные впечатления — прогулка по Наньху, вечерний маршрут по Учжэню или Ситану, дегустация цзясинских цзунцзы и местных закусок.
Среди самых интересных впечатлений в Цзясине — Учжэнь, древний город Ситан, озеро Наньху, исторический квартал Юэхэ и знакомство с местными закусками. При первом визите лучше начать с самых знаковых мест, а затем, если позволит время, добавить прогулки по кварталам, гастрономические впечатления или однодневные поездки в окрестности.
При первой поездке в Цзясин обычно удобнее всего остановиться рядом с Наньху Тяньди, потому что оттуда легко добираться до основных достопримечательностей и ресторанов. Если для вас важнее ночная жизнь, шопинг, удобный доступ к аэропорту или более спокойная обстановка, можно также рассмотреть район исторического квартала Юэхэ, станцию Цзясин, Южную станцию Цзясин или проживание внутри Учжэня.
Лучшее время для поездки в Цзясин обычно — март–май и сентябрь–ноябрь. В этот период погода довольно комфортная, а условия лучше подходят для прогулок и осмотра достопримечательностей. Декабрь–февраль тоже можно рассматривать для поездки по водным городкам в низкий сезон, но июнь–август могут быть менее комфортными из-за сезона сливовых дождей, жары, влажности и летнего потока туристов.
По Цзясину обычно удобнее всего передвигаться на автобусах, такси, через приложения для вызова машины и пешком. В Цзясине сейчас нет городского метро. Если нужно добраться до железнодорожной станции, ехать вечером или везти крупный багаж, можно воспользоваться такси или сервисом вызова машины. Для поездок в Учжэнь, Ситан, Наньбэйху и другие пригородные места может понадобиться сочетать скоростной поезд, междугородний автобус, рейсовый автобус, машину с водителем или местный тур.
В Цзясине стоит попробовать цзясинские цзунцзы, лапшу ганьтяо, шаомай и утку Вэньху в соевом соусе. Эти блюда хорошо передают особенности местной кухни: одни удобнее пробовать в старых ресторанах, другие — в местных кварталах, на улицах с закусками, в древних городках или на традиционных рынках.
Цзясин в целом подходит для туристов, впервые приезжающих в Китай, особенно если вам интересны водные городки Цзяннани, старинные улицы или современная и новейшая история Китая. Перед поездкой стоит заранее подготовить способы оплаты, мобильный интернет, карты и переводчик, а также проверить, нужно ли бронировать популярные достопримечательности.
Для некоторых популярных достопримечательностей Цзясина может потребоваться предварительное бронирование или покупка билетов, особенно в выходные, праздничные дни, летний сезон и высокий туристический сезон. Перед поездкой стоит проверить часы работы, правила покупки билетов и требования для входа. Для таких мест, как Учжэнь, древний город Ситан, озеро Наньху и Наньбэйху, лучше уточнить информацию за несколько дней до посещения.
Из Цзясина для однодневной или короткой поездки хорошо подходят Учжэнь, древний город Ситан и наблюдение прилива в Яньгуане в Хайнине. Если пункт назначения находится далеко, заранее проверьте время в пути и по возможности выбирайте скоростной поезд, междугородний автобус, прямой автобус, машину с водителем или местный однодневный тур.
Стоимость поездки в Цзясин зависит от расположения отеля, выбора ресторанов, транспорта и входных билетов. В целом проживание рядом с Наньху Тяньди, историческим кварталом Юэхэ, внутри Учжэня или в центральной части древнего города Ситан будет удобнее, но дороже. Если бюджет ограничен, можно выбрать район рядом со станцией Цзясин, Южной станцией Цзясин, окраины древних городков или не самый центральный, но транспортно удобный район, чаще пользоваться общественным транспортом и местными ресторанами.
Изучите подробные путеводители по самым популярным городам Китая: достопримечательности, местная еда, жильё и советы по транспорту.
Официальная мини-программа WeChat
Скопируйте ссылку на официальную мини-программу WeChat и вставьте её в строку поиска WeChat, чтобы открыть:
1. Скопируйте ссылку мини-программы
2. Откройте WeChat и перейдите в строку поиска
3. Вставьте ссылку и откройте мини-программу
Русский
English (US) 
繁體中文 
日本語 
한국어 
ไทย