Здравствуйте! Меня зовут Michael Zhang. Я опытный китайский путешественник, который за долгие годы объездил почти весь мир. В каждой поездке я стараюсь не просто увидеть достопримечательности, но и глубже понять культурный и исторический контекст. Для меня путешествия — это возможность стать исследователем, а не просто туристом. Сегодня я хочу поделиться с вами историей одного из самых значимых мест Пекина — Юаньминъюаня, Старого Летнего дворца, где прошлое переплетается с легендами.
Содержание
Юаньминъюань: краткое введение
Юаньминъюань — это грандиозный императорский парк эпохи династии Цин. Сегодня он является туристическим объектом категории AAAAA и занимает более 350 гектаров, из которых около 140 гектаров составляют водные пространства. Комплекс состоит из трёх частей: собственно Юаньминъюань, сада Цичунъюань и сада Чанчунъюань. Центральным и крупнейшим считается Юаньминъюань, поэтому все три сада объединяют под одним названием.
В парке гармонично соединены лучшие традиции китайских садов Южного Китая и элементы западной архитектуры. Не случайно его называют настоящим шедевром мирового садово-паркового искусства. В своё время он был крупнейшим музеем под открытым небом и считался подлинным сокровищем мировой культуры.
- Адрес: г. Пекин, район Хайдянь, ул. Цинхуа Си-лу, д. 28 (Apple Карты / Amap)
- Часы работы:
- С апреля по октябрь: 06:00–21:00 (вход до 19:00)
- С ноября по март: 06:30–19:30 (вход до 17:30)
- Рекомендуемое время посещения: 3–4 часа
- Лучшее время для визита: круглый год
- Стоимость билета: 10 юаней
- Покупка билетов: Trip.com скидки, Klook сравнение, KKday предложения
- Сравнить цены и проверить актуальные скидки: Нажмите здесь

Карта Юаньминъюаня

Почему стоит поехать в Юаньминъюань?
Природа и архитектура
На территории дворца можно увидеть огромные озёра, густые леса и изящные павильоны. Прогулка по этим аллеям напоминает путешествие внутри живописного свитка. Здесь природа соединяется с историей, а каждая постройка хранит атмосферу прошлого.
Историческая ценность и культурное наследие
Юаньминъюань начали строить в конце правления императора Канси и постепенно расширяли при четырёх его преемниках. Со временем дворец стал уникальным синтезом южнокитайских садов и северных императорских дворцов. Здесь хранилось более 1,5 миллиона произведений искусства, включая рукописи «Сыку цюаньшу» и западные дары. Таким образом, дворец был важным свидетельством культурного обмена между Востоком и Западом.
Уникальный архитектурный стиль
Во времена правления императора Цяньлуна в парк были введены элементы европейской архитектуры. Одним из главных примеров стала зона «Си Ян Лоу» (Западные здания), созданная при участии европейских мастеров. Благодаря гармонии китайской изысканности и западного величия дворец получил мировую славу.
Что обязательно сделать в Юаньминъюане
Главные достопримечательности
Храм Чжэнцзюэ (музей Юаньминъюаня)
Первоначально это был буддийский храм внутри дворца, а сегодня он стал музеем. Здесь можно узнать историю Юаньминъюаня и увидеть уникальные экспонаты.
Одним из самых знаменитых артефактов является бронзовая скульптура «Голова лошади» — часть коллекции из 12 животных китайского зодиака. Она была похищена англо-французскими войсками в 1860 году и лишь недавно возвращена в Китай. Сейчас она служит символом культурного наследия и памяти о трагических страницах истории.
- Стоимость билета: 10 юаней (или бесплатно при покупке комплексного билета). Я рекомендую брать общий билет, так выгоднее.

Руины Западных зданий (Си Ян Лоу)
Эта зона — символ смешения культур и одно из самых известных мест парка. Построенные в европейском стиле дворцы были уничтожены во время Второй опиумной войны, но даже в руинах они сохраняют величие и историческую ценность.
- Да Шуи Фа (Большой фонтан): изысканный фонтан с богатым декором.
- Гуань Шуи Фа: система водных каналов, вдохновлённая европейскими садами.
- Хай Янь Тан: здание в ярко выраженном европейском стиле, где проходили торжества и приёмы иностранных гостей.
- Часы работы:
- С апреля по октябрь: 07:00–21:00 (вход до 19:00)
- С ноября по март: 07:00–19:30 (вход до 17:30)

Экспозиция моделей Юаньминъюаня
В этом зале собраны макеты, которые в деталях показывают, каким был дворец во времена расцвета. Посетители могут словно перенестись в прошлое и увидеть величие императорской резиденции.
- Часы работы:
- С апреля по октябрь: 06:00–19:00
- С ноября по март: 07:00–17:30

Гид по билетам в Юаньминъюань
Цены на билеты в Юаньминъюань
- Взрослый билет: 10 юаней
- Студенческий билет: 5 юаней (только для студентов бакалавриата и ниже)
- Бесплатный вход: дети до 18 лет и пожилые старше 60 лет
Комплексный билет (рекомендуется)
- Включает: вход в Юаньминъюань + посещение руин Западных зданий (с Большим фонтаном, лабиринтом и выставочным залом) + экспозицию моделей Юаньминъюаня
- Взрослый билет: 25 юаней
- Студенческий билет: 10 юаней (ограничено студентами бакалавриата и ниже)
- Бесплатный вход: дети до 18 лет и пожилые старше 60 лет
Где купить билеты
- Онлайн: через официальный WeChat-аккаунт или популярные сервисы бронирования
- Билеты: Trip.com скидки, Klook предложения, KKday сравнение
- Сравнить цены и проверить актуальные скидки: нажмите здесь
- Офлайн: в кассах на территории парка
Гид-сервис в Юаньминъюане
Парк предлагает услугу аренды аудиогида. При посещении ключевых объектов устройство автоматически воспроизводит комментарии.
- Пункты аренды: южные и восточные ворота
- Языки: китайский, английский
- Цена: китайская версия — 40 юаней, английская — 50 юаней, залог — 200 юаней
Рекомендуемые маршруты по Юаньминъюаню
Входы расположены на востоке, юге и у Храма Чжэнцзюэ (музей Юаньминъюаня). Южный вход удобен для тех, кто едет на метро, а восточный — для маршрутов, совмещённых с посещением Пекинского университета.
- Самый лёгкий маршрут (около 2,5 часов): Восточные ворота → Руины Западных зданий → катание на лодке или электрокаре → стык трёх садов → Южные ворота
- Полный маршрут (около 3 часов): Восточные ворота → зона с чёрными лебедями → макетный зал → Руины Западных зданий → лодка или электрокар → стык трёх садов → Южные ворота → Храм Чжэнцзюэ
- Пеший маршрут (около 3 часов): вход через Храм Чжэнцзюэ (не путать с Южными воротами) → Павильон Ханьцюй → стык трёх садов → аллея гинкго → Руины Западных зданий → зона чёрных лебедей → макетный зал → Восточные ворота
Где поесть рядом с Юаньминъюанем
Sanyuan Meiyuan (Саньюань Мэйюань)

- Почему стоит попробовать: старинная кондитерская с классическими пекинскими десертами: двойной молочный пудинг, миндальный тофу, творожные рулеты
- Адрес: Пекин, район Хайдянь, ул. Ихэюань, 208, торговый центр Longfor Star Mall, этаж F1 (Apple Карты / Amap)
- Часы работы: ежедневно 09:00–21:00
- Средний чек: около 30 юаней
Dehua Ju Xiaochi (Дэхуачзюй сяо чи)

- Почему стоит попробовать: традиционные пекинские закуски в стиле хутунов. Советую лапшу да лю мянь, жареную лапшу чжачжанмянь, жареный кишочный рулет, тушёный рубец
- Адрес: Пекин, район Хайдянь, ул. Чжунчжили, 9, внутри фудкорта Сиюань (Apple Карты / Amap)
- Часы работы: ежедневно 10:00–19:30
- Средний чек: около 46 юаней
Как добраться до Юаньминъюаня из центра Пекина
Парк находится немного в стороне от центра. Оптимально пользоваться метро. Для маршрута «Восточный вход → Южный выход» удобнее ехать именно к Восточным воротам.
Метро
Садитесь на линию метро №4 и выходите на станции «Юаньминъюань», выход B. Вся дорога займёт около 60 минут, стоимость — примерно 5 юаней.
Автобус
- К воротам Цичунъюаня можно доехать на маршрутах: 331, 424, 432, 438, 498, 508, 579, 601, 664, 特19.
- К воротам Чанчунъюаня — на маршрутах: 305, 320, 365, 375, 424, 432, 626, 664, 982, 特4.
Такси или каршеринг
Для тех, кто ценит комфорт и скорость, подойдёт поездка на такси или заказ через мобильное приложение. Время в пути — около 50 минут, цена — примерно 50 юаней.
Часто задаваемые вопросы
Да, парк хорошо оборудован для безбарьерного передвижения. Дорожки в основном ровные, на ключевых участках есть пандусы, а в музеях и сервисных зонах предусмотрены доступные туалеты.
Официального сервиса хранения багажа в парке нет. Однако рядом с метро «Юаньминъюань» (выход А) есть автоматические камеры хранения для небольших рюкзаков. Стоимость — около 30 юаней в день. Для крупного багажа можно воспользоваться услугами магазинов у Восточного входа, цена примерно такая же.
Основные ресурсы для путешествия в Пекин
- Подробный путеводитель по Пекину 📖
- Рекомендации для путешествий по Пекину 🏙️
- Рекомендации по отелям 🏨
- Гиды по транспорту ✈️ 🚇 🚄 🚆
- Основные советы и инструменты для путешествий 🗺️ 🍜 📱 💸 🌤️ 💊
Comment (0)