本頁可協助你快速了解:是否可在北京申請、需要準備哪些文件,以及整體流程大致會遇到什麼情況。
短期停留於中國大陸的香港旅客、台灣旅客及其他外籍旅客,只要持有有效的外國駕駛執照,並備妥護照、或《港澳居民來往內地通行證》《台灣居民來往大陸通行證》等申請所需證件,且符合當地申請規定,即可在北京提出申請。
為讓申請流程更順利,建議你在前往辦理前先備妥以下文件。
翻譯提醒
若你的駕照不是中文,申請前應先準備中文譯本。在北京,並沒有固定指定的翻譯機構名單;譯本內容應準確、完整,並與原始駕照一致。為避免因文件問題而延誤,建議你在前往辦理前,先向受理窗口確認最新翻譯要求。
若文件齊全,申請通常可依照簡單的現場流程完成。
請攜帶身分證明文件、外國駕駛執照正本、必要時的中文譯本,以及照片。
前往北京指定辦理地點之一,並提交你的申請資料。
申請人須完成由交通警察安排的簡短交通法規學習課程,大約30分鐘。
若文件審核通過,且已完成所需步驟,通常可於現場領取許可證。
北京設有數個供外籍旅客辦理的申請點。前往前請先確認辦公時間,特別是機場櫃檯及服務時段較短的窗口。
整體費用通常不高;若文件準備齊全,申請流程往往也能在相對短時間內完成。
以下提醒可幫助你避免延誤,也能減少白跑一趟的情況。
出發前請確認你的身分證明文件、駕照正本、譯本與照片都已備妥。
若你的駕照不是中文,請先確認可接受的翻譯格式,再準備正式版本。
流程通常不算冗長,但若辦公室繁忙,等候時間可能拉長。
許多辦理點會準時停止受理,建議不要太晚到場。
如果你需要協助檢查文件、了解下一步,或安排在北京的申請時間,你可以在下方提交需求。

填寫你希望申請的城市、自駕時間與所需服務,我們就能開始為你安排。

我們會先檢視你的需求,並透過你偏好的聯絡方式與你簡短溝通,無需任何義務。

我們會協助安排申請流程並提供支援;若符合申請條件,通常最快約一週可完成辦理。
短期停留於中國大陸的外籍旅客,只要持有有效且完整的外國駕駛執照,並符合當地規定,即可提出申請。
若停留未滿 3 個月,許可證有效期為 3 個月;若停留超過 3 個月,可延長至最長 1 年。
此許可證可用於在中國大陸臨時入境的車輛,或中國大陸境內租賃車輛。若是租賃車輛,僅限 C1 與 C2 類別。
一般而言,你應攜帶護照或其他可接受的身分證明文件、外國駕駛執照正本、必要時的中文譯本,以及兩張一吋白底彩色照片。
需要。若你的駕照不是中文,則須提供中文譯本。
可以。如有需要,通常可於現場拍照,費用約為人民幣 30 元。
若文件齊全,且現場不太繁忙,多數情況下可於 1 至 2 小時內完成。
不需要正式考試,但申請人須完成一段交通法規學習課程(約 30 分鐘)。年滿 70 歲或以上的申請人,還需先通過能力測試後方可申請。
可以,但你必須先通過能力測試,之後才能申請此許可證。
不可以。若申請人在中國大陸有未處理的交通違規、未結案的交通事故,或有肇事逃逸紀錄,將不符合申請資格。
需要。駕駛時應隨身攜帶臨時駕駛許可、外國駕駛執照,以及其中文譯本;若駕駛的是租賃車輛,也應攜帶租車合約。
繁體中文