旅行中國必備藥品指南

大家好，我是Lily Wang，一位居住在上海的媽媽。作為經常帶著家人出遊的母親，我特別喜歡探索適合家庭的旅遊景點。在旅行中，我最關心的是如何保證全家的安全、便利和舒適。因此，我想在這裡分享一些在中國旅遊時可以便捷購買的非處方藥品，幫助您們處理一些常見的小病小痛。

免責聲明

中國對於藥品進入市場的審核非常嚴格，街邊藥店比較多，可以放心購買。以下是推薦的一些非處方藥，購買方便，副作用小，適合旅遊應急使用。本篇不是專業的醫生處方說明，這些藥品無法替代任何處方藥，這些推薦僅僅是在中國旅遊期間的輕度症狀使用，如果症狀嚴重，撥打120（中國急救電話）是唯一和優先級最高的選擇。孕婦，嬰幼兒和出於月經期的女性，絕大部分中國的非處方藥品，都會明確提示孕婦，嬰幼兒和月經期的女性請在醫生指導下使用，所以孕婦，嬰幼兒和出於月經期的女性請務必慎重參考本篇。

中國旅行常見問題和藥品推薦

吃火鍋後拉肚子

腸炎寧片

• 用途：用於大腸濕熱所致的瀉痢，症見大便瀉痢、腹痛腹脹；急慢性胃腸炎、腹瀉、小兒消化不良。
• 拼音：Chang Yan Ning Pian
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：25元人民幣
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：詳見藥品背面。因品牌差異，僅供參考。一次4片，每日三次，飯後口服。

蒙脫石散

• 用途：止瀉，通過在腸道內形成一層保護膜，發揮作用。用於食物中毒、腸道感染等原因引起的急性腹瀉，也可用於腸道感染性疾病、非感染性炎症、小腸吸收不良等原因引起的慢性腹瀉。
• 拼音：Meng Tuo Shi San
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：25元人民幣
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：詳見藥品背面。因品牌差異，僅供參考。一次一袋，每日三次，飯後衝服，首劑量加倍即為2袋，後邊自第二次開始是常規劑量1袋。

感冒

999感冒靈

• 用途：輕度感冒，用於感冒引起的頭痛，發熱，鼻塞，流涕，咽痛等。
• 拼音：999 Gan Mao Ling
• 兒童是否可以使用：可以
• 參考價：20RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：見藥品背後。開水沖服，一次10克（1袋），一日3次。

連花清瘟

• 用途：清瘟解毒，宣肺泄熱。用於治療流行性感冒屬熱毒襲肺證，症見：發熱或高熱，惡寒，肌肉酸痛，鼻塞流涕，咳嗽，頭痛，咽乾咽痛，舌偏紅，苔黃或黃膩等。
• 拼音：Lian Hua Qing Wen
• 兒童是否可以使用：不能
• 參考價：30RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：見藥品背後。因為不同品牌的使用方式不同，這裡只做參考。口服。一次4粒，一日3次。

中暑

藿香正氣口服液

• 用途：常用的解暑藥物，用於外感風寒、內傷濕滯或夏傷暑濕所致的感冒，是患者在夏季受涼引起，而非受熱引起的感冒。注意不是 “藿香正氣水”
• 拼音：Huo Xiang Zheng Qi Kou Fu Ye
• 兒童是否可以使用：是
• 參考價：20RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：見藥品背後。建議飯後30分鐘服用，每次5～10ml，1日2次。

蚊蟲叮咬

六神花露水

• 用途：驅蚊，防止蚊蟲叮咬。被叮咬後止癢。
• 拼音：Liu Shen Hua Lu Shui
• 兒童是否可以使用：是
• 參考價：20RMB
• 可以購買的地方：便利店和街邊藥店，街邊連鎖便利店。
• 使用指南：見背後。外用，塗抹於皮膚。

口腔發炎

西瓜霜

• 用途：口腔潰瘍，咽喉腫痛。具有清熱解毒、消腫止痛功效的常用中成藥。
• 拼音：Xi Gua Shuang
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：20RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：詳見藥品背面。由於不同品牌使用方式不同，這裡僅作參考。外用，噴、吹或敷於患處，亦可口服。

暈車

暈車貼

• 用途：輕度暈車。
• 拼音：Yun Che Tie
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：20RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店、街邊連鎖便利店。
• 使用指南：詳見藥品背面。由於不同品牌使用方式不同，這裡僅作參考。一般貼於耳後的穴位——翳風穴，位於耳根往後約半個指甲蓋的位置。若暈車情況較為嚴重，也可以貼一枚於肚臍處。貼之前，請先清潔皮膚，以確保貼面穩固。

風油精

• 用途：中度和中重度暈車。
• 拼音：Feng You Jing
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：10RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店、街邊連鎖便利店。
• 使用指南：詳見藥品背面。由於不同品牌使用方式不同，這裡僅作參考。可滴幾滴風油精於創可貼上，再貼於手腕內側的穴位，約在兩根筋中間往下三指的位置，有助於緩解頭暈與噁心感。

輕微燙傷／割傷

紅霉素軟膏

• 用途：輕度燒燙傷／割傷，蚊蟲叮咬後的位置。
• 拼音：Hong Mei Su Ruan Gao
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：5RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：詳見藥品背面。由於不同品牌使用方式不同，這裡僅作參考。外涂，每日兩次，睡前厚敷。

碰撞傷

雲南白藥

• 用途：跌打損傷以及疼痛患者。
• 拼音：Yun Nan Bai Yao
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：70RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：見藥品背後。通常是兩瓶，一瓶白色，一瓶紅色。輕度跌打損傷以及輕微疼痛患者，使用白瓶，一天3-5次。中度患者，先試用紅瓶，再使用白瓶。注意，紅白瓶需要一起使用時，一定是紅瓶在前，白瓶在後，紅瓶使用後間隔至少3分鐘再使用白瓶。

高反

高原安

• 用途：減少高原反應。
• 拼音：Gao Yuan An
• 兒童是否適用：適用
• 參考價格：100RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：見藥品背後。出發當天開始服用，一天3次，每次3粒。

喝酒後頭痛

建議優先喝蜂蜜水、吃葡萄、西紅柿汁，若效果不顯著，再使用藥品。

法莫替丁鈣鎂咀嚼片

• 用途：酒後嘔吐不止。
• 拼音：Fa Mo Ti Ding Gai Mei Ju Jue Pian
• 兒童是否適用：不適用
• 參考價格：30RMB
• 可以購買的地方：藥店，包括街邊藥店。
• 使用指南：見藥品背後。因為不同品牌的使用方式不同，這裡僅作參考。咀嚼服用，一次1片，一日1-2次，24小時內不超過2片。

隱形眼鏡液

博士倫潤明隱形眼鏡護理液

• 用途：用於清洗隱形眼鏡。
• 拼音：Bo Shi Lun Run Ming Yin Xing Yan Jing Hu Li Ye
• 參考價格：70元
• 可以購買的地方：街邊連鎖便利店，眼鏡店，一些藥店也會有。

博樂純隱形眼鏡護理液

• 用途：用於清洗隱形眼鏡。
• 拼音：Bo Le Chun Yin Xing Yan Jing Hu Li Ye
• 參考價格：70RMB
• 可以購買的地方：街邊連鎖便利店，眼鏡店，一些藥店也會有。