Путеводитель по храму шести баньянов в Гуанчжоу

Привет, я — Michael Zhang. Как настоящий путешественник, увлечённый поиском культурных сокровищ, я побывал в десятках стран и регионов. Особенно меня притягивают места, где сохранилась глубокая история и сильный дух традиций. От старинных европейских замков до храмов Юго-Восточной Азии и древних памятников Китая — везде я ищу то самое чувство внутреннего отклика. На этот раз я приглашаю вас отправиться вместе со мной в одно из культурных сокровищ Гуанчжоу — храм Люжунсы. Этот тысячелетний монастырь объединяет буддийское искусство, эстетику архитектуры Линнань и городскую память Гуанчжоу. Надеюсь, вы тоже найдёте здесь свою тишину и вдохновение.

Описание храма Люжунсы

Храм Люжунсы был основан в период Южной династии Лю Сун, во времена правления Юаньцзя (420–479 гг.), и изначально назывался Бао Чжуанъяньсы. Его площадь составляет около 13 500 кв. м. Центральная Пагода Цветов построена в форме восьмигранной кирпичной башни-павильона, обращённой фасадом на юг. Снаружи видны девять ярусов, однако за счёт скрытых промежуточных уровней их общее количество достигает семнадцати. В нишах башни хранятся тысячи статуй Будды, поэтому её также называют Тысячебуддийской пагодой. В храме можно увидеть бронзовую статую Великого учителя Хуэнэна — шестого патриарха чань-буддизма, а также знаменитую табличку с иероглифами «Люжун». Каждый месяц, в дни 1-го и 15-го числа по лунному календарю, а также во время таких праздников, как День рождения Будды, Праздник омовения Будды и День рождения Гуаньинь, здесь проходят масштабные буддийские церемонии и молебны. Храм сочетает в себе историческую, художественную и культурную ценность, являясь важным памятником древней архитектуры.

• Адрес: г. Гуанчжоу, район Юэсю, улица Люжун, 87 (Apple Карты / Amap)
• Часы работы: 8:00–16:30 (в выходные и в буддийские праздники до 17:30)
• Рекомендуемое время для посещения: 2–3 часа
• Лучший сезон: храм открыт для посещения круглый год
• Вход: бесплатный

Карта храма Люжунсы

Почему стоит поехать в храм Люжунсы?

Удачное расположение

Храм находится в самом центре города, поэтому добраться сюда очень легко. Если вы остановились рядом со станцией метро «Gongyuanqian», визит в Люжунсы наверняка окажется в вашем маршруте. Этот район популярен у туристов, и именно поэтому сюда ежедневно приходит так много посетителей.

Древняя история и богатое культурное наследие

История Люжунсы восходит к эпохе Южной династии Лю Сун, когда он носил название Бао Чжуанъяньсы. В период династии Лян учитель Таньюй построил пагоду для хранения реликвий Будды, подаренных императором Лян У-ди. Этот момент стал отправной точкой в развитии храмового комплекса. Позже, в эпоху Тан, поэт Ван Бо написал надпись для памятника на честь святых реликвий, тем самым подчеркнув значимость храма. В эпоху Южной Хань монастырь получил новое название — Чаншоу-сы, однако в войнах был разрушен. В династию Сун он был восстановлен и стал называться Цзиньхуэйсы. В 1100 году, когда в монастырском саду посадили шесть фикусов, поэт Сун Суши написал два иероглифа «Люжун» («Шесть фикусов»), и с тех пор храм приобрёл нынешнюю известность.

Уникальная архитектура

Особое внимание заслуживает Пагода Цветов. Она была впервые построена в эпоху Южной династии Лян, изначально как деревянное сооружение. Позже, во времена Северной Сун, её реконструировали, сделав кирпично-деревянной. Несмотря на многочисленные реставрации, она и сегодня сохраняет неповторимый стиль и мастерство архитектуры Сун. Пагода Люжунсы, также известная как Пагода Цветов или Тысячебуддийская пагода, стала главным символом монастыря. Её многоярусная лестничная структура и изысканные геометрические орнаменты на верхних ярусах демонстрируют высокий уровень строительного искусства древнего Китая.

Что посмотреть и чем заняться в храме Люжунсы

Главные достопримечательности

Пагода Люжунсы

Эта башня, известная также как Пагода Цветов и Тысячебуддийская пагода, является сердцем храма. Она была возведена во времена Северной Сун и представляет собой классический образец восьмигранной кирпичной пагоды-павильона. Снаружи она выглядит как девятиэтажное сооружение, но внутри скрыто семнадцать уровней. Башня поражает своей стройной формой и отражает эстетику древнего зодчества Линнаня. В нишах хранится множество статуй Будды, что делает её особенно значимой для паломников.

Главный зал Дахунбао-дянь

Дахунбао-дянь — это самая величественная постройка храма. Здесь находятся три статуи Будды: Шакьямуни, Будды медицины и Амитабхи. Они символизируют прошлое, настоящее и будущее. Архитектура зала отличается гармонией и мощью: золотые колонны, изогнутые карнизы и детали в стиле династий Мин и Цин. Этот зал служит центром веры и в то же время является местом, где туристы могут ближе познакомиться с буддийскими традициями и обрядами. Я советую задержаться здесь, почувствовать торжественность атмосферы и, возможно, ненадолго присесть в тишине, чтобы услышать собственные мысли.

Зал Гуаньинь

Сбоку от главного комплекса находится зал, посвящённый богине милосердия Гуаньинь. Её статуя поражает мягкостью черт и величием образа. Именно сюда приходят паломники с молитвами о защите и спокойствии. Зал является важным центром веры, где воплощены ценности сострадания, мудрости и помощи людям. На внешних стенах можно увидеть барельефы, изображающие легенды о разных проявлениях Гуаньинь. Обращая внимание на эти детали, вы лучше поймёте, какое огромное значение имеет культ Гуаньинь в китайской народной традиции.

Рекомендуемый маршрут осмотра храма Люжунсы

Согласно буддийской традиции, во время поклонения не принято возвращаться обратно тем же путём. Поэтому порядок посещения обычно такой: главный вход → Пагода Люжунсы → Главный зал Дахунбао-дянь → Зал Гуаньинь → Алтарь бога земли → Зал шестого патриарха → Зал Яоши → Зал заслуг → выход.

Гид по ритуалам и молитвам в Люжунсы

Самые распространённые способы поднести молитвы в храме — это возжигание благовоний и обход пагоды. Если вы не хотите тратить деньги на покупку благовоний, можно ограничиться обходом башни — именно этот вариант чаще всего выбирают верующие. Кроме того, здесь практикуются подношения светильников и подвешивание табличек с молитвами, но эти обряды стоят дороже.

• Подношение благовоний: в храме девять курильниц. В каждую можно поставить одну или три палочки. В трёх главных залах (Пагода Люжунсы, Дахунбао-дянь, Зал Гуаньинь) рекомендуется зажечь по три палочки. Одна палочка символизирует искреннее почтение, три палочки — уважение к тройственной святыне: Будде, Дхарме и Сангхе. Благовония приобретаются у главных ворот или у левой стороны пагоды: 20 юаней (3 палочки), 60 юаней (9 палочек) или 118 юаней (18 палочек). Приносить свои благовония запрещено, можно использовать только предоставляемые храмом экологичные ароматические палочки. Рядом с каждой курильницей стоят масляные лампы: зажгите палочку от них, погасите огонь и положите её в курильницу — это символизирует мир и благополучие.
• Обход пагоды: можно пройти 1, 3, 7 или 9 кругов — предпочтительнее нечётное число. Чем больше кругов, тем искреннее молитва. Этот процесс считается также духовной практикой и способом сосредоточиться. Если у вас есть время, сделайте больше обходов.

Рекомендуемые блюда рядом с храмом Люжунсы

Особой популярностью пользуется монастырская вегетарианская еда, которую можно попробовать в столовой до полудня. Стоимость порции — всего 6 юаней. Также здесь подают лапшу с соусом (打卤面) за 16 юаней. Кроме того, в монастыре продаются вкусные паровые булочки, которые также стоит попробовать.

Столовая Люжунсы

• Почему стоит посетить: редкая возможность пообедать прямо в буддийском храме — бесценный опыт.
• Адрес: столовая храма Люжунсы
• Часы работы: 11:00–13:30
• Средний чек: около 6 юаней

Рекомендуемые отели рядом с Люжунсы

Если вы хотите остановиться недалеко от храма, лучше всего выбрать район Юэсю. Он идеально подходит туристам, особенно тем, кто селится рядом со станцией метро «Gongyuanqian». Здесь пересекаются линии 1 и 2 метро, поэтому до главных достопримечательностей Гуанчжоу можно добраться очень быстро. В округе есть множество ресторанов и кафе. Кроме того, поблизости находятся храм предков семьи Чэнь, пешеходная улица Бэйцзин, католический собор Святого Сердца и пристань для ночных прогулок по реке Чжуцзян. Добраться до Гуанчжоуской башни, оперного театра, провинциального музея и живописной горы Байюнь также очень удобно. Дорога от международного аэропорта Байюнь занимает не так много времени.

CityNote Sino Hotel (Guangzhou Beijing Road Memorial Hall Metro Station)

• Расположение: всего 5 минут пешком до станции метро Цзинняньтан и 10 минут до станции Гунъюаньцянь.
• Цена за ночь: от 349 RMB (примерно 3845 ₽)
• Сравнить цены: Скидки на Trip
• Рейтинг: Trip — 4.6
• Особые удобства: фитнес-зал, прачечная, номера для троих

Отель расположен вблизи выхода А станции метро Цзинняньтан. Прямо рядом находятся Starbucks и круглосуточный магазин 7-11. Пешком или на такси по минимальному тарифу можно быстро доехать до улицы Бэйцзин лу, храма Чэньцзяцы и других популярных мест. Из южного вокзала Гуанчжоу (广州南站) до отеля удобно добираться без пересадок по линии метро 2.

Номера компактные, но очень удобные, с полным набором удобств. Особо отмечают вкусные ночные супы-каши, которые стоит попробовать.

Ying Shang Hotel (Guangzhou Beijing Road Pedestrian Street)

• Расположение: всего 9 минут пешком до станции метро Гунъюаньцянь.
• Цена за ночь: от 350 RMB (примерно 3856 ₽)
• Сравнить цены: Скидки на Trip, Сравнить на Klook
• Рейтинг: Trip — 4.7
• Особые удобства: фитнес-зал, прачечная, доставка еды роботом

Отель удачно расположен рядом со станцией метро Гунъюаньцянь, напротив здания районного правительства Юэсю. Рядом находятся улица Бэйцзин лу, Народный парк и Мемориальный зал Сунь Ятсена. До музея царя Наньюэ можно дойти пешком за 10 минут. Внизу здания множество ресторанов и кафе.

Номера чистые и просторные, без посторонних запахов. Здесь можно расслабиться в спокойной обстановке. Завтрак разнообразный, а обслуживание внимательное и гостеприимное.

Guangdong Guest House

• Расположение: 8 минут пешком до станции метро Гунъюаньцянь и 12 минут до станции Цзинняньтан.
• Цена за ночь: от 591 RMB (примерно 6508 ₽)
• Сравнить цены: Скидки на Trip, Сравнить на Klook
• Рейтинг: Trip — 4.8
• Особые удобства: фитнес-зал, крытый бассейн (платный), номера для троих, семейные номера

Гостиница имеет богатую историю — в прошлом на её месте располагалась резиденция князя. Сейчас это обновлённый и уютный отель с просторными и чистыми номерами. До пешеходной улицы Бэйцзин лу всего 15 минут пешком.

Внешне здание сохранило атмосферу старого Гуанчжоу, но внутри всё современно и ухоженно. Кровати удобные, а матрасы и подушки создают отличный комфорт. В ресторане подают разнообразные блюда, а местный завтрак «гуанчжоуский димсам» обязательно стоит попробовать.

Как добраться до Люжунсы из центра Гуанчжоу

Самый удобный способ — это метро. Достаточно доехать до станции «Gongyuanqian» и пройти пешком несколько минут.

Метро

Садитесь на первую или вторую линию метро и выходите на станции «Gongyuanqian». Далее идите к выходу I2, после чего пешком примерно 8 минут до храма.

Автобус

Доехать можно и на автобусе: выходите на остановках «Люжун Лу» или «Цзиниантан», затем пешком около 3 минут.

Такси / онлайн-заказ машины

Поездка на такси из центра займёт не более 15 минут и будет стоить около 20 юаней.

Часто задаваемые вопросы