皆さん、こんにちは！私はMichael Zhangと申します。中国の旅行専門家として、国際的な経験が豊富で、歴史や文化的な遺産を探求することに情熱を注いでいます。このガイドでは、北京の天壇をご紹介します。この象徴的な場所の歴史や文化、素晴らしい建築を一緒に探ってみましょう。かつて皇帝たちが豊作を祈ったこの場所を一緒に体験してみましょう！

目次

天壇紹介

天壇は、かつて「天地壇」と呼ばれ、明・清代の皇帝が天を祀り、五穀豊穣や雨乞いの儀式を行った重要な場所です。現在残る中国の古代祭祀建築の中で、最大規模かつ最も保存状態が良いことで知られています。敷地は二重の壇壁で囲まれ、内壇と外壇に分かれています。主要な建築物はすべて内壇に集まり、さらに内壇の中央には東西に伸びる隔壁があり、南北の空間を二分しています。隔壁には門が設けられ、行き来できる構造になっています。内壇には、「圜丘」「祈谷壇」「斎宮」という三つの重要な建築群があります。祈谷壇は北側、圜丘は南側、斎宮は西側に配置されており、これらをつなぐのが全長360m・幅28m・高さ2.5mの丹陛橋です。この直線的な御道は、儀式の荘厳さをより際立たせます。さらに、内壇の周囲には東天門、北天門、西天門、広利門、昭亨門、泰元門といった複数の門が設けられており、各建造物の象徴性と儀礼体系の緻密さを感じられます。天壇は歴史的価値、建築技術としての科学的価値、そして独自の芸術性を兼ね備え、深い文化的意味を内包している場所です。

  • 住所：北京市東城区天壇東里甲1号（Appleマップ ／ Amap）
  • 開放時間
    • ピークシーズン（4月〜10月）：6:00〜22:00（最終入園21:00）
      園内主要スポット：8:00〜18:00（最終入場17:30）
    • オフシーズン（11月〜3月）：6:30〜22:00（最終入園21:00）
      園内主要スポット：8:00〜17:00（最終入場16:30）
  • 観光の所要時間目安：3〜4時間
  • おすすめの季節：一年中楽しめます
  • チケット料金
    • 通し券（おすすめ）：ピーク 34 CNY ／ オフ 28 CNY（入園＋天壇内の主要スポット）
    • 入園券のみ：ピーク 15 CNY ／ オフ 10 CNY
  • チケット購入：Trip.com割引，Klook特価，KKdayお得情報
北京天壇の全景

天壇マップ

天壇 マップ

みんなが 天壇 に行きたがる理由って？

歴史と文化的価値

天壇は1420年に建立され、明・清代の皇帝が毎年の重要祭礼を執り行った場所です。現存する祭祀建築としては最大規模で、保存状態も極めて良いため、ユネスコ世界文化遺産に登録されています。設計には「天円地方」という中国古来の宇宙観が反映されています。たとえば、冬至に天を祀る圜丘、春に五穀豊穣を祈る祈年殿など、建物それぞれに礼制と世界観が込められています。

建築と芸術性の特徴

  • 祈年殿：三層の円形建築で、青瓦と金色の屋根が象徴的。高さ38mあり、天体の運行を表す北京の代表的な建物です。
  • 丹陛橋：360mにわたる御道。中央の神道、皇帝の御道、王道に分かれ、古代の明確な身分制度を表しています。
  • 回音壁：皇穹宇を囲む円形の壁で、繊細な音響設計により小声でも数十メートル先まで伝わります。

天壇でできること・見どころガイド

主要スポット

祈年殿

天壇を代表する建築であり、明・清代の皇帝が最も重要な祭天儀式を行った中心的な場所です。三重の軒をもつ円形構造は、古代の「天意」を象徴し、建物には一切釘が使われていません。すべて巧妙な木組みで支える伝統技術の結晶です。陽光に照らされた青い瑠璃瓦が輝き、内部には「皇天上帝」の神位が祀られています。皇帝が天を畏れ敬った思想が表れる、天壇の必見スポットです。

天壇 祈年殿

圜丘壇

天壇南部に位置し、皇帝が冬至に天を祀った場所です。三層の白い円形壇が積み重なり、宇宙の秩序や位階を象徴しています。最上段の「天心石」は特に有名で、中央に立って声を出すと反響が返り、不思議な感覚が味わえます。円形は天を、そして「九」という数字は最上位を表すため、欄干や階段など随所に「九」の意匠が取り入れられています。

天壇 圜丘壇

皇穹宇

「皇天上帝」などの神位を祀る建物で、大きさは控えめながらも厳粛な雰囲気に満ちています。外側を囲む回音壁と円形の配置が独特の音響効果を生み出すことで知られています。青瓦の屋根と、内部の精緻な藻井装飾が天の威厳を象徴しています。祭天の準備や神位を安置する重要な区域で、歴史的空気が濃く漂います。

天壇 皇穹宇

回音壁

皇穹宇の外側を囲む円形の壁で、磨き上げられた青い煉瓦が正確なアーチを描いています。煉瓦同士が密接に組み込まれているため、対角に立つ二人が小声で話しても音が壁に沿って伝わり、はっきり聞こえます。古代工匠の音響知識と建築技術が存分に発揮された、天壇屈指の体験スポットです。

天壇 回音壁

三音石

圜丘壇の南側にある三枚の石板で、それぞれ等間隔に並んでいます。最初の石で手を叩くと一回、二枚目では二回、三枚目では三回の反響音が返ってくる仕組みです。地面と周囲の構造が生む音響効果で、古代科学の一端を感じられる興味深い体験です。

天壇 三音石

四季折々の天壇

春

天壇が一年で最も美しくなる季節の一つです。新芽が芽吹き、松や柏の緑と古建築が柔らかく調和します。気候も穏やかで、散策や写真撮影に最適です。祈年殿周辺の花々が春風に揺れ、歴史ある建物に優しい彩りを添えます。

春に花が咲き誇る天壇の風景

夏

夏の天壇は木陰が多く、北京市内の避暑スポットとして人気です。松柏が日差しを遮り、暑さの中でも心地よく歩けます。青瓦と真夏の空のコントラストが美しく、早朝や夕方は地元の人々が太極拳やダンス、チェスを楽しむ姿も見られます。

緑が生い茂る夏の天壇の風景

秋

黄金色の落ち葉と澄んだ空気が、天壇の雰囲気を一段と引き立てます。特に祈年殿周辺の木々は光に透けて見え、写真映えも抜群です。涼しく、観光客も少なめなので、じっくりと天壇を味わえるベストシーズンです。

秋の天壇、黄金色の落葉が広がる景色

冬

冬の天壇は静かで荘厳です。雪に覆われた祈年殿は特に美しく、写真家にも人気です。冷たい空気が歴史の重みをより強く感じさせます。観光客が少ないため、落ち着いた気持ちで建築美と古代祭天文化に向き合えます。晴れた日には青瓦が冬の日差しで輝きます。

雪に覆われた冬の天壇、静かな風景

天壇チケットガイド

天壇では入園券と通し券（入園＋主要スポット）の2種類があります。祈年殿、回音壁、圜丘はいずれも見逃せないため、通し券の購入がおすすめです。

天壇通し券の料金

  • 大人
    • ピーク（4〜10月）：34 CNY
    • オフ（11〜3月）：28 CNY
  • 学生: ピーク17 CNY ／ オフ14 CNY（18歳以下の子ども対象）

チケット購入方法

  • オンライン：WeChat公式アカウント、各種旅行プラットフォーム
  • オフライン：現地のチケット売り場でも購入可能

ガイドツアー

オーディオガイド

  • 場所：各出入口で利用可能
  • 言語：標準中国語、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、日本語、韓国語など17の言語で提供
  • 料金：標準中国語 30元、その他の言語 40元

プライベートガイドツアー

  • 場所：公園南門で利用可能
  • 言語：中国語、英語
  • 料金：中国語 200元/時間、英語 300元/時間から

天壇のおすすめ観光ルート

  • 3時間コース：東門 → 宰牲亭 → 七十二長廊 → 北神厨 → 祈年殿 → 丹陛橋 → 成貞門 → 回音壁 → 皇穹宇 → 圜丘 → 斋宫 → 双環亭 → 西門
  • 2時間コース：南門 → 圜丘 → 回音壁 → 皇穹宇 → 祈年殿 → 双環亭 → 斋宫 → 西門
  • 1時間コース：東門 → 長廊 → 祈年殿 → 丹陛橋 → 回音壁 → 圜丘 → 南門

注意： 通し券を購入しないと、祈年殿、皇穹宇、圜丘、回音壁には入れませんのでご注意ください。

天壇の全体を体験できる一日ツアーを予約しましょう！

天壇周辺のレストランおすすめ

  1. 老磁器口豆汁（天壇） – 天壇北門から700メートルに位置する、老北京の伝統的なスナックを楽しめるお店。
    住所: 北京市東城区天壇路（天壇北門対面）
    平均価格: 18元
    おすすめ料理: 豆汁、焦圈、咸菜、驴打滚、豌豆黄、奶油炸糕、面茶。
  2. 尹三豆汁（天壇） – 天壇北門から北に150メートル、地元で人気のスナック店。
    住所: 北京市東城区東曉市街176号
    平均価格: 16元
    おすすめ料理: 豆汁、焦圈、焼餅、面茶、炒肝、卤丸子、炸灌腸。
  3. 大海碗·京菜炸酱面（天橋） – 西門から約1キロ、伝統的な北京料理を楽しめるお店。
    住所: 北京市西城区天橋商場地下一層（天橋駅D西南口徒歩90メートル）
    平均価格: 66元
    おすすめ料理: 炸酱面、爆肚、京酱肉丝、宮保鶏丁、炒肝、疙瘩汤。
  4. 南門涮肉（天壇） – 天壇南門から900メートルに位置する、老北京の伝統的な銅鍋で羊肉を楽しめる涮肉店。
    住所: 北京市東城区永定門東街東里13-1-2
    平均価格: 101元
    おすすめ料理: 手切鮮羊肉、鮮羊上脳、鮮切元宝肉、麻酱小料、糖蒜、炸烧饼。
南門涮肉（天壇）

天壇へのアクセス方法

  • 東門：地下鉄5号線、天壇東門駅 A2出口
  • 南門：202路バス、天壇南門または景泰駅で下車
  • 西門：地下鉄8号線、天橋駅 C出口
  • 北門：地下鉄7号線、橋湾駅 C出口

よくある質問

天壇はベビーカーや車椅子でも回れますか？

園内の多くは平坦で、ベビーカーや車椅子でも問題なく移動できます。ただし、祈年殿と皇穹宇には階段があるため、その部分だけ少し不便です。その他のエリアは安心して利用できます。

荷物はどこで預けられますか？

南門の東側にコインロッカーがあり、やや大きめのスーツケースでも収納できます。料金は1時間あたり3〜6 CNYほどで、とても便利です。

北京旅行お役立ちリンク集