皆さん、こんにちは!私はMichael Zhangと申します。中国の旅行専門家として、国際的な経験が豊富で、歴史や文化的な遺産を探求することに情熱を注いでいます。このガイドでは、北京の天壇をご紹介します。この象徴的な場所の歴史や文化、素晴らしい建築を一緒に探ってみましょう。かつて皇帝たちが豊作を祈ったこの場所を一緒に体験してみましょう!



天壇の概要

天壇は北京市の南部、中軸線から少し東に位置しています。総面積は273ヘクタールに及び、故宮の4倍の大きさを誇ります。天壇は明の時代(1420年)に建立され、明と清の皇帝たちが豊作や天候を祈るために使用した儀式の場所として知られています。1998年、天壇はその文化的な重要性と美しい建築のために、ユネスコの世界文化遺産に登録されました。詳細についてはこちらからご確認いただけます。

北京天壇の全景

主要な見どころ

祈年殿

天壇で最も有名な建物である祈年殿は、釘を一本も使わずに建てられた壮大な構造物です。皇帝が豊作を祈るために儀式を行った場所で、四季や一年12ヶ月、12の時刻を象徴する柱が特徴です。

圜丘壇

天壇公園の南部に位置し、皇帝たちが天に捧げ物をする儀式を行った三層の円形の祭壇です。中心には「天心石」があり、上に立つと声が反響するという音響効果が魅力です。

皇穹宇

皇穹宇は、天壇の儀式で使用される神の牌位を保管する小さな建物です。その周りにある「回音壁」は、壁の一方で話すと、もう一方にその声が届くという独特な音響効果で有名です。

回音壁

皇穹宇を囲む回音壁は、音を長距離に渡って伝える能力で知られています。この壁は、古代中国の建築技術の驚異の一つとして、多くの観光客に人気です。

三音石

皇穹宇の前にある三音石は、立つ場所によって1回、2回、3回と異なる反響が聞こえるという音響現象を体験できる場所です。


四季折々の天壇

春に花が咲き誇る天壇の風景

春の天壇は花が咲き誇り、緑が生い茂る美しい風景が広がります。穏やかな散歩や写真撮影に最適な季節です。

緑が生い茂る夏の天壇の風景

夏の天壇は、太陽の光を浴びた壮麗な景色が広がり、涼しい木陰が訪れる人々に快適さを提供します。

秋の天壇、黄金色の落葉が広がる景色

秋には、天壇は黄金色の落葉に覆われ、建物と自然のコントラストが美しい写真を撮るのに理想的なシーズンとなります。

雪に覆われた冬の天壇、静かな風景

冬の天壇は、雪に覆われた静かな風景が広がり、より内省的な雰囲気の中で歴史を感じることができます。


天壇旅行の実用情報

チケット、購入、予約情報

天壇のチケットには以下の3種類があります:

  1. 入場券:15元
  2. 通し券(入場券+祈年殿+回音壁+圜丘壇):34元。この通し券を購入することをお勧めします。これで天壇の主要なスポットをすべて楽しむことができます!
  3. 景点券(入場券なし、祈年殿+回音壁+圜丘壇のみ):20元

注意: 60歳以上の高齢者と18歳未満の子供は無料です。

伝統的な漢服を着て、天壇を探索するのもおすすめです。古代の建築とともに、ユニークな写真を撮りましょう!

伝統的な漢服を着て
伝統的な漢服を着て、天壇を探索

ガイドツアー

オーディオガイド

  • 場所:各出入口で利用可能
  • 言語:標準中国語、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、日本語、韓国語など17の言語で提供
  • 料金:標準中国語 30元、その他の言語 40元

プライベートガイドツアー

  • 場所:公園南門で利用可能
  • 言語:中国語、英語
  • 料金:中国語 200元/時間、英語 300元/時間から

天壇の開園時間

  • 検票時間:6:00~21:00(4月1日~10月31日)、6:30~21:00(11月1日~3月31日)
  • 閉園時間:22:00

天壇内の主要な景点の開放時間は以下の通りです:

  • 祈年殿、回音壁、圜丘壇、斋宮、北神廚、北宰牲亭
    • 検票時間:8:00~17:30(4月1日~10月31日)、8:00~16:30(11月1日~3月31日)
    • 景点閉園時間:18:00(4月1日~10月31日)、17:00(11月1日~3月31日)

天壇へのアクセス方法

  • 東門:地下鉄5号線、天壇東門駅 A2出口
  • 南門:202路バス、天壇南門または景泰駅で下車
  • 西門:地下鉄8号線、天橋駅 C出口
  • 北門:地下鉄7号線、橋湾駅 C出口

天壇のおすすめ観光ルート

  • 3時間コース:東門 → 宰牲亭 → 七十二長廊 → 北神厨 → 祈年殿 → 丹陛橋 → 成貞門 → 回音壁 → 皇穹宇 → 圜丘 → 斋宫 → 双環亭 → 西門
  • 2時間コース:南門 → 圜丘 → 回音壁 → 皇穹宇 → 祈年殿 → 双環亭 → 斋宫 → 西門
  • 1時間コース:東門 → 長廊 → 祈年殿 → 丹陛橋 → 回音壁 → 圜丘 → 南門

注意: 通し券を購入しないと、祈年殿、皇穹宇、圜丘、回音壁には入れませんのでご注意ください。

天壇の全体を体験できる一日ツアーを予約しましょう!


天壇周辺のレストランおすすめ

  1. 老磁器口豆汁(天壇) – 天壇北門から700メートルに位置する、老北京の伝統的なスナックを楽しめるお店。
    住所: 北京市東城区天壇路(天壇北門対面)
    平均価格: 18元
    おすすめ料理: 豆汁、焦圈、咸菜、驴打滚、豌豆黄、奶油炸糕、面茶。
  2. 尹三豆汁(天壇) – 天壇北門から北に150メートル、地元で人気のスナック店。
    住所: 北京市東城区東曉市街176号
    平均価格: 16元
    おすすめ料理: 豆汁、焦圈、焼餅、面茶、炒肝、卤丸子、炸灌腸。
  3. 大海碗·京菜炸酱面(天橋) – 西門から約1キロ、伝統的な北京料理を楽しめるお店。
    住所: 北京市西城区天橋商場地下一層(天橋駅D西南口徒歩90メートル)
    平均価格: 66元
    おすすめ料理: 炸酱面、爆肚、京酱肉丝、宮保鶏丁、炒肝、疙瘩汤。
  4. 南門涮肉(天壇) – 天壇南門から900メートルに位置する、老北京の伝統的な銅鍋で羊肉を楽しめる涮肉店。
    住所: 北京市東城区永定門東街東里13-1-2
    平均価格: 101元
    おすすめ料理: 手切鮮羊肉、鮮羊上脳、鮮切元宝肉、麻酱小料、糖蒜、炸烧饼。
南門涮肉(天壇)