음력 설이나 생일에 어울리는 완벽한 중국어 인사말을 찾고 계신가요? 친구에게 깊은 인상을 주고, 가족과의 유대를 다지며, 비즈니스 파트너에게 예의를 표현하고 싶다면, 이 가이드는 만다린과 광동어로 된 50개 이상의 인사말과 그 의미 및 발음을 제공합니다. 어떤 상황에서도 유용하게 사용할 수 있습니다.
중국 설날 인사말
중국의 설날은 새로움, 유대, 축하의 시기입니다. 이 섹션은 의미와 대상에 따라 분류된 다양한 축복 인사말을 제공하며, 부와 성공을 기원하거나 진심 어린 평화와 기쁨을 전할 수 있습니다.
누구에게나 쓸 수 있는 전천후 인사말
新年快乐
의미: 새해 복 많이 받으세요
만다린: 新年快乐
병음: Xīn nián kuài lè
발음: 신 니앤 콰이 러
광동어: 新年快樂
주핑: San1 nin4 faai3 lok6
발음: 산 닌 파이 록
万事如意
의미: 모든 일이 뜻대로 되시길 바랍니다
만다린: 万事如意
병음: Wàn shì rú yì
발음: 완 스 루 이
광동어: 萬事如意
주핑: Maan6 si6 jyu4 ji3
발음: 만 시 유 이
心想事成
의미: 마음속의 바람이 모두 이루어지길 바랍니다
만다린: 心想事成
병음: Xīn xiǎng shì chéng
발음: 신 시앙 스 청
광동어: 心想事成
주핑: Sam1 soeng2 si6 sing4
발음: 삼 셩 시 싱
부와 번영을 기원하는 인사말
恭喜发财
의미: 부와 번창을 기원합니다
만다린: 恭喜发财
병음: Gōng xǐ fā cái
발음: 궁 시 파 차이
광동어: 恭喜發財
주핑: Gung1 hei2 faat3 coi4
발음: 궁 헤이 팟 초이
财源广进
의미: 사방에서 재물이 들어오기를 바랍니다
만다린: 财源广进
병음: Cái yuán guǎng jìn
발음: 차이 위앤 광 진
광동어: 財源廣進
주핑: Coi4 jyun4 gwong2 zeon3
발음: 초이 윤 꽁 쥔
招财进宝
의미: 재물과 보물이 들어오기를 바랍니다
만다린: 招财进宝
병음: Zhāo cái jìn bǎo
발음: 자오 차이 진 바오
광동어: 招財進寶
주핑: Ziu1 coi4 zeon3 bou2
발음: 지우 초이 쥔 보우
财源滚滚
의미: 재물이 끊임없이 들어오기를 바랍니다
만다린: 财源滚滚
병음: Cái yuán gǔn gǔn
발음: 차이 위앤 군 군
광동어: 財源滾滾
주핑: Coi4 jyun4 gwan2 gwan2
발음: 초이 윤 관 관
年年有余
의미: 해마다 풍족함이 함께하길 바랍니다
만다린: 年年有余
병음: Nián nián yǒu yú
발음: 니앤 니앤 요우 위
광동어: 年年有餘
주핑: Nin4 nin4 jau5 jyu4
발음: 닌 닌 야우 유
행복, 건강, 평화를 기원하는 인사말
身体健康
의미: 건강하시길 바랍니다
만다린: 身体健康
병음: Shēn tǐ jiàn kāng
발음: 션 티 지앤 캉
광동어: 身體健康
주핑: San1 tai2 gin6 hong1
발음: 산 타이 긴 홍
心想事成
의미: 마음속의 바람이 모두 이루어지길 바랍니다
만다린: 心想事成
병음: Xīn xiǎng shì chéng
발음: 신 시앙 스 청
광동어: 心想事成
주핑: Sam1 soeng2 si6 sing4
발음: 삼 셩 시 싱
万事如意
의미: 모든 일이 뜻대로 되시길 바랍니다
만다린: 万事如意
병음: Wàn shì rú yì
발음: 완 스 루 이
광동어: 萬事如意
주핑: Maan6 si6 jyu4 ji3
발음: 만 시 유 이
성공을 기원하는 인사말
生意兴隆
의미: 사업이 번창하시길 바랍니다
만다린: 生意兴隆
병음: Shēng yì xīng lóng
발음: 셩 이 씽 롱
광동어: 生意興隆
주핑: Sang1 ji3 hing1 lung4
발음: 상 이 힝 룽
蒸蒸日上
의미: 하루하루 발전하시길 바랍니다
만다린: 蒸蒸日上
병음: Zhēng zhēng rì shàng
발음: 쯩 쯩 르 샹
광동어: 蒸蒸日上
주핑: Zing1 zing1 jat6 soeng5
발음: 징 징 얏 셩
친구와 가족을 위한 인사말
新年快乐
의미: 새해 복 많이 받으세요
만다린: 新年快乐
병음: Xīn nián kuài lè
발음: 신 니앤 콰이 러
광동어: 新年快樂
주핑: San1 nin4 faai3 lok6
발음: 산 닌 파이 록
合家欢乐
의미: 온 가족이 함께 행복하시길 바랍니다
만다린: 合家欢乐
병음: Hé jiā huān lè
발음: 허 지아 환 러
광동어: 合家歡樂
주핑: Hap6 gaa1 fun1 lok6
발음: 합 가 푼 록
비즈니스 고객을 위한 인사말
生意兴隆
의미: 사업이 번창하시길 바랍니다
만다린: 生意兴隆
병음: Shēng yì xīng lóng
발음: 셩 이 씽 롱
광동어: 生意興隆
주핑: Sang1 ji3 hing1 lung4
발음: 상 이 힝 룽
财源滚滚
의미: 재물이 끊임없이 들어오시길 바랍니다
만다린: 财源滚滚
병음: Cái yuán gǔn gǔn
발음: 차이 위앤 군 군
광동어: 財源滾滾
주핑: Coi4 jyun4 gwan2 gwan2
발음: 초이 윤 관 관
동료 및 상사를 위한 인사말
工作顺利
의미: 일이 순조롭게 진행되길 바랍니다
만다린: 工作顺利
병음: Gōng zuò shùn lì
발음: 궁 쭈어 쉰 리
광동어: 工作順利
주핑: Gung1 zok3 seon6 lei6
발음: 궁 족 선 레이
事业有成
의미: 커리어에서 큰 성과를 이루시길 바랍니다
만다린: 事业有成
병음: Shì yè yǒu chéng
발음: 스 예 요 청
광동어: 事業有成
주핑: Si6 jip6 jau5 sing4
발음: 시 입 야우 싱
아이들과 학생들을 위한 인사말
学业有成
의미: 학업에서 성공하시길 바랍니다
만다린: 学业有成
병음: Xué yè yǒu chéng
발음: 쉬에 예 요 청
광동어: 學業有成
주핑: Hok6 jip6 jau5 sing4
발음: 혹 입 야우 싱
学习进步
의미: 학습에 꾸준한 발전이 있기를 바랍니다
만다린: 学习进步
병음: Xué xí jìn bù
발음: 쉬에 시 진 부
광동어: 學習進步
주핑: Hok6 zaap6 zeon3 bou6
발음: 혹 잡 쥔 보우
중국 설날 인사 시 유의사항과 에티켓
어떤 말을 하느냐도 중요하지만, 언제, 어떻게 말하느냐도 중요합니다. 이 섹션에서는 설 인사를 전할 때 주의해야 할 예절과 팁을 소개합니다. 말의 선택뿐 아니라 받는 사람이 기분 좋게 느끼는 방식으로 전달하는 것이 핵심입니다.
설 인사는 언제 해야 할까?
설 전날부터 설 이후 2주간 인사 가능 (특히 첫 5일은 가장 활발한 시기)
회사나 거래처 등에서는 며칠 전부터 인사를 보내도 괜찮음
집에 방문할 경우, 들어가자마자 인사하는 것이 예의
관계에 따라 인사말도 달라야 합니다
어르신에게:
정중하고 존경의 표현이 담긴 인사말 사용
예: 健康长寿 (Jiàn kāng cháng shòu) – 건강과 장수를 기원합니다
친구나 지인에게:
가볍고 따뜻한 분위기의 인사말
예: 心想事成 (Xīn xiǎng shì chéng) – 소망하는 일 모두 이루시길
비즈니스 고객에게:
부와 번영을 기원하는 문구는 필수
예: 财源滚滚 (Cái yuán gǔn gǔn) – 재물이 끊임없이 들어오시길
선물과 인사는 세트입니다
붉은 봉투 (红包 hóng bāo): 자주 함께 쓰는 인사말: 恭喜发财 (Gōng xǐ fā cái) – 부자 되세요
과일 바구니나 다기 세트: 함께 쓰면 좋은 인사말: 吉祥如意 (Jí xiáng rú yì) – 길하고 뜻대로 되시길
금기사항: 죽음, 질병, 숫자 4 관련 단어는 절대 피할 것
만다린과 광동어, 무엇을 써야 할까?
중국 본토, 대만, 대부분의 해외 화교: 만다린 사용
홍콩, 광둥 지역, 일부 해외 화교 커뮤니티: 광동어 사용
다문화 환경에서는:
만다린과 광동어를 둘 다 쓰거나,
“Happy Chinese New Year!” 같은 중립적인 영어 인사말 사용도 무난
중국식 생일 축하 인사말
중국에서는 생일 인사가 나이, 관계, 상황에 따라 달라집니다. 아래는 아이, 어르신, 친구 등 다양한 대상에게 쓸 수 있는 따뜻한 생일 축하 인사말입니다. 발음과 지역별 표현도 포함되어 있습니다.
일반적인 생일 축하 인사말
生日快乐
의미: 생일 축하합니다
만다린: 生日快乐
병음: Shēng rì kuài lè
발음: 셩 르 콰이 러
광동어: 生日快樂
주핑: Saang1 jat6 faai3 lok6
발음: 상 얏 파이 록
岁岁平安
의미: 해마다 평안하시길 바랍니다
만다린: 岁岁平安
병음: Suì suì píng ān
발음: 수이 수이 핑 안
광동어: 歲歲平安
주핑: Seoi3 seoi3 ping4 on1
발음: 서이 서이 팽 온
天天开心
의미: 매일매일 행복하시길 바랍니다
만다린: 天天开心
병음: Tiān tiān kāi xīn
발음: 티앤 티앤 카이 신
광동어: 天天開心
주핑: Tin1 tin1 hoi1 sam1
발음: 틴 틴 호이 삼
어르신을 위한 생일 축하 인사말
福如东海
의미: 복이 동해처럼 넓고 깊기를 바랍니다
만다린: 福如东海
병음: Fú rú dōng hǎi
발음: 푸 루 동 하이
광동어: 福如東海
주핑: Fuk1 jyu4 dung1 hoi2
발음: 푹 유 둥 하이
寿比南山
의미: 수명이 남산처럼 길기를 바랍니다
만다린: 寿比南山
병음: Shòu bǐ nán shān
발음: 쇼우 비 난 산
광동어: 壽比南山
주핑: Sau6 bei2 naam4 saan1
발음: 사우 베이 남 산
健康长寿
의미: 건강하고 장수하시길 바랍니다
만다린: 健康长寿
병음: Jiàn kāng cháng shòu
발음: 지앤 캉 창 쇼우
광동어: 健康長壽
주핑: Gin6 hong1 coeng4 sau6
발음: 긴 홍 쳉 사우
자주 묻는 질문
음력 설에 “새해 복 많이 받으세요”는 만다린어와 광동어로 어떻게 말하나요?
만다린: 新年快乐
병음: Xīn nián kuài lè
발음: 신 니앤 콰이 러
광동어: 新年快樂
주핑: San1 nin4 faai3 lok6
발음: 산 닌 파이 록
비즈니스 고객에게 전하기 좋은 새해 인사말은 무엇인가요?
财源滚滚 (Cái yuán gǔn gǔn) 의미: 재물이 끊임없이 들어오기를 바랍니다
만다린: 财源滚滚
병음: Cái yuán gǔn gǔn
발음: 차이 위앤 군 군
合作愉快 (Hé zuò yú kuài) 의미: 협력이 즐겁고 원활하시길 바랍니다
만다린: 合作愉快
병음: Hé zuò yú kuài
발음: 허 쭈어 유 콰이
생일 축하 인사는 어르신과 아이에게 다르게 하나요?
네, 다릅니다.
어르신에게:
寿比南山 (Shòu bǐ nán shān) 의미: 남산만큼 장수하시길 바랍니다
만다린: 寿比南山
병음: Shòu bǐ nán shān
발음: 쇼우 비 난 산
아이에게:
快高长大 (Kuài gāo zhǎng dà) 의미: 건강하고 빨리 자라기를 바랍니다
만다린: 快高长大
병음: Kuài gāo zhǎng dà
발음: 콰이 까오 장 다
카드에 만다린어와 광동어 인사말을 함께 써도 괜찮은가요?
네, 특히 다양한 문화권에 인사할 때는 괜찮습니다.
단, 문장의 톤과 예의는 일관성 있게 유지해야 합니다.
설날 전에 미리 인사해도 되나요?
물론입니다.
특히 명절 카드나 선물을 미리 전달할 때는 보통 일주일 전부터 인사말을 나누는 것이 일반적입니다.