สวัสดีครับ ผมคือ Michael Zhang นักเดินทางชาวจีนผู้หลงใหลในการสำรวจโลกใบนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมได้เดินทางไปทั่วเอเชีย ยุโรป และตะวันออกกลาง เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมต่าง ๆ ด้วยก้าวเท้าของตัวเอง และบันทึกเรื่องราวเบื้องหลังของแต่ละสถานที่ด้วยหัวใจ วันนี้ผมอยากพาทุกคนไปรู้จักหนึ่งในสถานที่ที่ โรแมนติกที่สุดและเปี่ยมด้วยเรื่องราวในตำนาน บนเกาะไห่หนาน — นั่นคือ สวนสาธารณะลู่ฮุยโถว (สวนลู่ฮุยโถว / 鹿回頭公園) แห่งเมืองซานย่า ที่นี่ไม่เพียงเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของซานย่าอีกด้วย ภายในสวนมีทั้งตำนานแห่งความรัก ทิวทัศน์ทะเลสุดตระการตา ความทรงจำของเมือง และกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ มาร่วมเดินขึ้นยอดเขาลู่ฮุยโถว แล้วปล่อยให้ภูเขาและทะเลบรรจบกัน เพื่อสัมผัสจิตวิญญาณของซานย่าไปพร้อมกันครับ

สารบัญบทความ

แนะนำสวนสาธารณะลู่ฮุยโถว

สวนสาธารณะลู่ฮุยโถว หรือที่รู้จักกันอีกชื่อว่า ลู่ฮุยโถวซีนิกแอเรีย (Luhuitou Scenic Area) มีภูเขาอยู่ทั้งหมด 5 ยอด โดยยอดที่สูงที่สุดมีความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 181 เมตร พื้นที่นี้ล้อมรอบด้วยทะเลถึงสามด้าน อีกด้านติดกับตัวเมืองซานย่า จึงเป็นจุดชมวิวที่ยอดเยี่ยมในการดูทะเล พระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก และชมวิวเมืองซานย่าทั้งหมดจากมุมสูง ที่นี่ได้รับการจัดให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับประเทศของจีนระดับ 4A นอกจากนี้สวนแห่งนี้ยังถือเป็นต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองซานย่า ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ “เมืองกวาง” (鹿城) และกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมสำคัญของเมืองอีกด้วย ภายในสวนยังมี “ตำนานลู่ฮุยโถว” ที่เล่าขานกันมาหลายศตวรรษ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามตำนานรักของชนกลุ่มน้อยในจีนที่มีชื่อเสียงที่สุด เทียบได้กับตำนาน อา–ซือ–มา แห่งยูนนาน และ หลิวซานเจี๋ย แห่งกว่างซี

  • ที่อยู่: เขตจี้หยาง เมืองซานย่า ถนนลู่หลิง (Apple Maps/Amap)
  • เวลาเปิด: 08:00 – 22:30 (ปิดรับนักท่องเที่ยวเวลา 22:00)
  • เวลาเที่ยวที่แนะนำ: 2–3 ชั่วโมง
  • ฤดูกาลที่เหมาะสม: ทั้งสี่ฤดู
  • ค่าเข้าชม: เข้าฟรี / ตั๋วรถชมวิวไป–กลับ 28 หยวนต่อคน
รูปปั้นกวางกับหญิงสาวบนยอดสวนลู่ฮุยโถว เมืองซานย่า

แผนที่สวนสาธารณะลู่ฮุยโถว

แผนที่ภาพวาดพื้นที่ท่องเที่ยวลู่ฮุยโถวและสิ่งอำนวยความสะดวก

ทำไมใครๆ ก็อยากไป สวนลู่ฮุยโถว

เข้าฟรีและเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยมาก

สวนสาธารณะลู่ฮุยโถวเปิดให้เข้าฟรี เหมาะกับการเดินเล่น พักผ่อน หรือพาครอบครัวมาชมวิวจากมุมสูง ด้านบนมีต้นไม้ให้ร่มเงา ทำให้เย็นสบายในช่วงกลางวัน และเมื่อถึงยามเย็นคุณจะได้ชมพระอาทิตย์ตกดินที่งดงามเหนือทะเล เป็นจุดชมวิวพระอาทิตย์ตกที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของซานย่า

ตำนานรักและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์

ในอดีตกาล มีนายพรานหนุ่มชาวชนเผ่าหลี่ผู้หนึ่ง ไล่ตามกวางภูเขาจากใจกลางเกาะไห่หนานมาจนถึงริมทะเลจีนใต้ เมื่อถึงปลายหน้าผาที่ไม่อาจไปต่อได้ กวางตัวนั้นหันกลับมามองนายพรานด้วยดวงตาที่เปี่ยมด้วยน้ำตา นายพรานเห็นดังนั้นก็เกิดความสงสาร วางธนูลงและตัดสินใจไม่ฆ่ามัน กวางตัวนั้นแท้จริงเป็นกวางศักดิ์สิทธิ์ที่สวรรค์ส่งมาเพื่อทดสอบจิตใจมนุษย์ เมื่อเห็นว่านายพรานมีเมตตา มันจึงแปลงร่างเป็นหญิงสาวแสนสวย ทั้งคู่จึงใช้ชีวิตร่วมกันอย่างสงบสุข ทำไร่ ทอผ้า และเริ่มต้นวิถีชีวิตของมนุษย์ที่อาศัยความร่วมมือ นับเป็นก้าวสำคัญของมนุษยชาติจากความป่าเถื่อนสู่ความเจริญ และด้วยตำนานอันงดงามนี้เอง เมืองซานย่าจึงได้ชื่อว่า “เมืองกวาง” (鹿城)

สิ่งที่ไม่ควรพลาดเมื่อไป สวนลู่ฮุยโถว

สถานที่ท่องเที่ยวหลัก

ลานรูปปั้นกวาง

ลานรูปปั้นกวางถือเป็นจุดศูนย์กลางของสวนสาธารณะลู่ฮุยโถว และเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวทุกคนไม่ควรพลาดเมื่อมาถึง ที่กลางลานมีรูปปั้นหิน “ลู่ฮุยโถว” ขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านอย่างสง่างาม รูปปั้นนี้ถูกแกะสลักอย่างประณีตจนมีชีวิตชีวา ถ่ายทอดเรื่องราวตำนานความรักที่ยาวนานนับพันปี ไม่ว่าจะเป็นช่วงกลางวันหรือยามเย็น แสงและเงาที่ตกกระทบบนรูปปั้นทำให้มันดูมีเสน่ห์อย่างพิเศษ ราวกับกำลังเฝ้ามองทะเลและเมืองซานย่าอย่างเงียบสงบ ที่นี่ไม่เพียงเป็นสถานที่โปรดของช่างภาพ แต่ยังเป็นจุดยอดนิยมของคู่รักที่ต้องการเก็บภาพแห่งความโรแมนติกอีกด้วย

ภาพใกล้ของประติมากรรมลู่ฮุยโถวที่ลานบนเขา

หน้าผาหินสลักคำว่า “รัก”

รอบบริเวณลานรูปปั้นกวางจะมีหน้าผาหินที่สลักอักษรคำว่า “รัก” ไว้อย่างงดงามในหลายรูปแบบตัวอักษร สื่อถึงความรักอันยั่งยืน เป็นจุดที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวอย่างมาก รอบข้างตกแต่งด้วยธีมความรัก ทั้งรูปปั้นหัวใจและทางเดินของคู่รัก เหมาะสำหรับถ่ายรูปเก็บความทรงจำกับคนพิเศษ เมื่อยืนอยู่ตรงนี้จะได้ยินเสียงคลื่นกระทบฝั่งพร้อมลมทะเลที่พัดเบา ๆ ให้ความรู้สึกโรแมนติกอบอวลไปทั่วบรรยากาศ

อักษรความรักสีแดงสลักบนหน้าผาตามทางเดินในสวน

จุดชมวิวเป่ยถิง

จุดชมวิวเป่ยถิงถือเป็นจุดที่สูงที่สุดของสวนสาธารณะลู่ฮุยโถว และได้รับฉายาว่า “จุดชมวิวรักแรกพบ” จากตรงนี้จะมองเห็นทัศนียภาพของซานย่าแบบรอบด้าน ด้านหน้าเป็นเกาะฟีนิกซ์อันมีชื่อเสียง อาคารรูปเรือใบห้าหลังดูราวกับเมืองลอยน้ำในความฝัน ด้านซ้ายคือชายฝั่งซานย่าวานที่ยาวไกลประกายแสงระยิบระยับ ส่วนด้านขวาจะมองเห็นทะเลเสี่ยวตงไห่และแนวเขาที่ทอดต่อเนื่อง เป็นภาพวิวที่มีมิติและงดงามทั้งกลางวันและกลางคืน ไม่ว่าจะมองวิวเมืองยามสว่างหรือชมแสงไฟยามค่ำ ก็เป็นจุดชมวิวที่ดีที่สุดของซานย่าอย่างแท้จริง

วิวจากจุดชมวิวศาลาเหนือ เห็นแม่น้ำซานย่าและมารีนา

พบกับกวางน้อยสุดน่ารัก

บริเวณใกล้จุดชมวิวบนยอดเขา มักจะมีกวางตัวน้อยเดินเล่นอยู่บ่อย ๆ มันคือ “ดาราเล็ก ๆ” ของสวนแห่งนี้ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปถ่ายรูปใกล้ชิดได้ โดยเฉพาะช่วงบ่ายหลังสี่โมง กวางเหล่านี้จะร่าเริงขึ้นมาก บางทีก็อ้อน บางครั้งก็เดินเข้ามาหานักท่องเที่ยวด้วยความอยากรู้อยากเห็น เด็ก ๆ มักจะชื่นชอบเป็นพิเศษ แต่แม้ผู้ใหญ่ก็จะรู้สึกถึงความสุขบริสุทธิ์เมื่อได้อยู่ใกล้ชิดกับธรรมชาติและสัตว์เหล่านี้ เวลาเก็บภาพขอให้พูดเบา ๆ และปฏิบัติต่อพวกมันอย่างอ่อนโยน เพื่อให้การอยู่ร่วมกันระหว่างคนกับธรรมชาติเต็มไปด้วยความกลมกลืนและอบอุ่น

กวางตัวเล็กกำลังพักผ่อนในส่วนจัดแสดงสวนกวาง

คู่มือค่าเข้าชมสวนสาธารณะลู่ฮุยโถว

สวนสาธารณะลู่ฮุยโถวเปิดให้เข้าชมฟรี นักท่องเที่ยวสามารถซื้อตั๋วรถชมวิวภายในได้ แต่ไม่จำเป็นต้องซื้อก็สามารถเดินได้ ระยะทางจากเชิงเขาถึงยอดเขาใช้เวลาเดินประมาณ 30-40 นาที การเดินขึ้นไปจะได้ชมวิวธรรมชาติสองข้างทาง แต่หากเดินทางมากับผู้สูงอายุหรือเด็กเล็ก แนะนำให้ซื้อตั๋วรถชมวิวเพื่อความสะดวก

เส้นทางท่องเที่ยวแนะนำในสวนลู่ฮุยโถว

เส้นทางเดินชมวิวของสวนเป็นเส้นตรง ไม่ต้องกลัวพลาดจุดสำคัญใด ๆ

  • Tips
    • ช่วงเวลาทอง: 17:00 – 19:30 น.
    • เนื่องจากอยู่ใกล้ทะเลต้าตงไห่ แนะนำให้ไปช่วงบ่ายในวันที่อากาศแจ่มใส จะได้ชมวิวกลางวันและพระอาทิตย์ตกพร้อมกัน
    • ช่วงเวลานี้สามารถเห็นทั้งท้องฟ้าเปลี่ยนสีในยามเย็นและวิวเมืองยามค่ำได้ในครั้งเดียว
    • กลางวันชมวิวทะเลได้ชัดเจน ตอนเย็นดูพระอาทิตย์ตกสุดโรแมนติก และตอนกลางคืนเห็นไฟเมืองระยิบระยับ ถือว่าคุ้มค่ามาก
    • อาจพบลิงป่า: บนเขามีลิงอาศัยอยู่หลายตัว เพิ่มความสนุกให้กับการท่องเที่ยว (แต่อย่าลืมระวังความปลอดภัยด้วย)

ร้านอาหารแนะนำใกล้สวนลู่ฮุยโถว

ภายในสวนลู่ฮุยโถวมีร้านอาหารให้เลือกมากมาย ราคาเฉลี่ยต่อคนประมาณ 80–100 หยวน โดยเฉพาะร้านบนเขาที่สามารถชมวิวทะเลได้อย่างสวยงาม

ร้าน GOODVIEW Sunset Café (GOODVIEW日落餐厅)

ดินเนอร์ชมพระอาทิตย์ตกที่ร้าน GOODVIEW มองเห็นอ่าวซานย่า
  • เหตุผลที่แนะนำ: ร้านนี้ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขากลางทาง มีวิวที่งดงาม ด้านหลังเป็นภูเขา ด้านหน้าเป็นทะเล สามารถมองเห็นทะเลทั้งสองฝั่งได้พร้อมกัน เมื่อถึงเวลาพระอาทิตย์ตก ท้องฟ้าจะกลายเป็นสีส้มแดงสะท้อนผิวน้ำระยิบระยับ งดงามจนยากจะบรรยาย รู้สึกผ่อนคลายและอบอุ่นอย่างบอกไม่ถูก
  • ที่อยู่: เขตจี้หยาง เมืองซานย่า สวนลู่ฮุยโถว สาขาที่ 3 (Apple Maps/Amap)
  • เวลาเปิดทำการ: ทุกวัน 09:00–20:00 น.
  • ค่าใช้จ่ายเฉลี่ย: 80 หยวน

โรงแรมแนะนำใกล้สวนลู่ฮุยโถว

ขอแนะนำให้พักบริเวณต้าตงไห่ (Dadonghai) ซึ่งมีโรงแรมหลากหลายทั้งแนวธุรกิจและราคาย่อมเยา ตั้งอยู่ใจกลางเมือง เดินทางสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน น้ำทะเลบริเวณนี้สะอาดกว่าซานย่าวาน แต่จะน้อยกว่าบริเวณ อ่าวหย่าหลง และห่ายถังวาน (Haitang Bay) เล็กน้อย ทำเลนี้ยังอยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่ง เช่น Sanya Romance Park, สวนลู่ฮุยโถว, เสี่ยวตงไห่ และภูเขาเฟิ่งหวงหลิ่ง

โรงแรมฮาร์แมน ซานย่า

โรงแรมฮาร์แมน ซานย่า

เดินเพียง 5 นาทีถึงชายหาด ใกล้ศูนย์การค้า Big Pineapple มีร้านอาหารและร้านค้าให้เลือกมากมาย การเดินทางสะดวก

ห้องพักกว้าง สะอาด เตียงนุ่ม วิวทะเลสวย และอาหารเช้าอร่อยมาก

โรงแรมเจดับบลิว แมริออท ซานย่า ต้าตงไห่เบย์

โรงแรมเจดับบลิว แมริออท ซานย่า ต้าตงไห่เบย์

เดินทางสะดวกใกล้ชายหาด ศูนย์การค้า และสถานที่ท่องเที่ยวอย่าง Luhuitou และ Big Pineapple เหมาะกับทั้งครอบครัวและคู่รัก

ห้องพักสะอาด กว้างขวาง มีหน้าต่างสูงจากพื้นถึงเพดาน เตียงนุ่ม และห้องเด็กมีอุปกรณ์เฉพาะ เหมาะมากสำหรับครอบครัว

โรงแรมเพิร์ล ริเวอร์ การ์เด้น

โรงแรมเพิร์ล ริเวอร์ การ์เด้น
  • การเดินทาง: ตั้งอยู่ในอ่าวต้าตงไห่
  • ราคาต่อคืน: 798 CNY
  • ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com
  • คะแนนรีวิว: Trip 9.6
  • สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ: สระว่ายน้ำกลางแจ้ง ฟิตเนส สนามเด็กเล่น ห้องครอบครัว ห้อง 4 คน

เดินถึงชายหาดและย่านร้านค้าได้สะดวก มีสะพาน彩虹橋เชื่อมหาดโดยตรง

ห้องพักสะอาด เตียงนุ่ม ห้องน้ำทันสมัยและอุปกรณ์ครบ สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ที่ชั้น 9 และสระเด็กที่ชั้น 3 มีบริการซักอบผ้าแบบฟรี ดูแลดีทุกรายละเอียด

อินเตอร์คอนติเนนตัล ซานยา รีสอร์ต

อินเตอร์คอนติเนนตัล ซานยา รีสอร์ต

โรงแรมอยู่ใกล้สวน Luhuitou และสนามกอล์ฟ วิวทะเลสวย น้ำทะเลใส หาดอยู่ใกล้มาก สามารถลงเล่นน้ำได้ง่าย

ห้องพักอาจดูเก่าเล็กน้อยแต่ได้รับการดูแลดี สะอาด เตียงนุ่ม สระว่ายน้ำและฟิตเนสสะอาดและออกแบบทันสมัย

แมนดาริน โอเรียนทอล ซานย่า

แมนดาริน โอเรียนทอล ซานย่า
  • การเดินทาง: ตั้งอยู่ในอ่าวต้าตงไห่
  • ราคาต่อคืน: 1922 CNY
  • ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com、เปรียบเทียบราคาจาก Klook
  • คะแนนรีวิว: Trip 9.4
  • สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ: สระว่ายน้ำกลางแจ้ง ฟิตเนส ดำน้ำตื้น สนามเด็กเล่น ห้องครอบครัว ห้อง 4 คน

โรงแรมตั้งอยู่ในอ่าวปะการังส่วนตัว บรรยากาศเงียบสงบ สวนเขียวชอุ่มและดูแลดี เหมาะสำหรับพักผ่อน

ห้องพักสะอาด กว้างขวาง อาหารเช้ามีให้เลือกหลากหลาย แม้โรงแรมจะเก่าเล็กน้อยแต่ดูแลดีมาก

วิธีเดินทางจากตัวเมืองซานย่ามายังสวนลู่ฮุยโถว

สวนสาธารณะลู่ฮุยโถวตั้งอยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมืองซานย่า เดินทางด้วยรถแท็กซี่ใช้เวลาไม่เกิน 20 นาที และยังมีรถเมล์หลายสายที่ไปถึงโดยตรง

รถโดยสารประจำทาง

มีหลายสายที่ไปถึงสวนลู่ฮุยโถวได้โดยตรง เช่น สาย 125, 254, 482 และ 55 ให้ลงที่ป้าย “สวนลู่ฮุยโถว (鹿回头风景区)” ค่าโดยสารประมาณ 2 หยวน ใช้เวลาประมาณ 50 นาที

แท็กซี่หรือรถเรียกผ่านแอป

จากตัวเมืองซานย่านั่งรถเรียกผ่านแอปไปสวนลู่ฮุยโถว ใช้เวลาประมาณ 20 นาที ค่าโดยสารประมาณ 15 หยวน

คำถามที่พบบ่อย

สวนลู่ฮุยโถวเหมาะสำหรับรถเข็นเด็กหรือวีลแชร์ไหม

เหมาะมาก เพราะมีทางลาดสำหรับรถเข็นและวีลแชร์ตลอดเส้นทาง จนถึงจุดสูงสุดที่มีรูปปั้นหลัก อีกทั้งตลอดทางยังมีร่มเงาจากต้นไม้ ถึงแม้อากาศจะร้อนก็ยังเดินได้สบาย ทางขึ้นเป็นเนินไม่ชัน ใช้เวลาเดินขึ้นประมาณครึ่งชั่วโมงเท่านั้น

มีที่ฝากกระเป๋าหรือไม่

สวนลู่ฮุยโถวมีบริการฝากกระเป๋าฟรี ที่บริเวณช่องขายตั๋วรถชมวิวฝั่งซ้ายสุด เมื่อฝากของเสร็จจะได้รับบัตรสำหรับรับคืน สะดวกและปลอดภัยมาก หลังเที่ยวเสร็จก็สามารถกลับมารับได้ทันที

รวมลิงก์แนะนำเที่ยวซานย่าที่จำเป็น