ค้นพบเสน่ห์ของเถียนจื่อฝาง: ย่านศิลปะสร้างสรรค์ในเซี่ยงไฮ้

สวัสดีครับ ผมคือ Michael Zhang นักเดินทางชาวจีนที่มีประสบการณ์ท่องเที่ยวระดับนานาชาติมากมาย ผมชอบสำรวจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ โดยเฉพาะการทำความเข้าใจเรื่องราวและภูมิหลังที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังสถานที่ต่างๆ หนึ่งในสถานที่ที่ผมอยากพาเพื่อนๆ ไปรู้จักวันนี้คือ Tianzifang (เถียนจื่อฝาง) ย่านสุดมีชีวิตชีวาใจกลางเซี่ยงไฮ้ ที่ผสมผสานทั้งประวัติศาสตร์ ศิลปะ การออกแบบ ร้านอาหาร และการช้อปปิ้งไว้ในที่เดียว เต็มไปด้วยบรรยากาศสร้างสรรค์และเรื่องราวเก่าแก่ ผมจะพาคุณเดินสำรวจเสน่ห์เฉพาะตัวของที่นี่ และสัมผัสทุกมุมที่เต็มไปด้วยความทรงจำทางวัฒนธรรม

แนะนำ Tianzifang (เถียนจื่อฝาง)

Tianzifang เป็นย่านประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของเซี่ยงไฮ้ โครงสร้างหลักของย่านนี้ก่อตัวขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยประกอบด้วยเขตปกครองฝรั่งเศส เขตชุมชน Shikumen (บ้านสไตล์หินเก่า) และเขตโรงงานในตรอกแคบๆ รูปแบบชุมชนนี้สะท้อนพัฒนาการจากหมู่บ้านชนบทเจียงหนาน มาสู่เขตที่อยู่อาศัยแบบผสมผสานระหว่างชาวตะวันตกกับชาวจีน รวมถึงการปรับตัวเป็นย่านโรงงานในอดีต

• ที่อยู่: 210 เลน ถนนไท่คัง เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน (Apple Maps / Amap)
• เวลาเปิดทำการ: เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
• เวลาเที่ยวที่แนะนำ: 1–2 ชั่วโมง
• ฤดูกาลที่เหมาะสม: ทุกฤดู
• ค่าเข้าชม: ฟรี

ทำไมถึงชื่อว่า Tianzifang?

เดิมที Tianzifang มีชื่อว่า “Zhichengfang” และสร้างขึ้นเมื่อปี 1930 ปัจจุบันประตูโค้งเก่ายังคงตั้งอยู่เป็นสัญลักษณ์ ร่องรอยที่เก่าคร่ำคร่าบ่งบอกเรื่องราวของกาลเวลา ต่อมา ศิลปินร่วมสมัยชื่อดัง Huang Yongyu ได้ตั้งชื่อใหม่ว่า “Tianzifang” โดยใช้การเล่นเสียงพ้องจากชื่อจิตรกรโบราณ “Tian Zifang” ที่มาจากตำราของจวงจื่อ ชื่อใหม่นี้สื่อถึงการเป็นพื้นที่รวมตัวของศิลปิน และเป็นแหล่งกำเนิดของแรงบันดาลใจและการสร้างสรรค์

ทำไมคุณควรไปเที่ยว Tianzifang?

Tianzifang คือแลนด์มาร์คที่รวมเอาประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ศิลปะ การออกแบบ ร้านอาหาร และแหล่งช้อปปิ้งไว้ด้วยกัน จนได้รับการขนานนามว่าเป็น “ย่านศิลป์สร้างสรรค์ที่มีเสน่ห์ที่สุดในเซี่ยงไฮ้” ประวัติของที่นี่สามารถย้อนกลับไปได้ถึงสมัยราชวงศ์หมิง (ราว 500 ปีก่อน) และเคยเป็นเขตหลักของ French Concession ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางที่เห็นการเปลี่ยนแปลงของเซี่ยงไฮ้จากหมู่บ้านประมงเล็กๆ สู่มหานครระดับนานาชาติ

ที่นี่ไม่เพียงแต่เก็บรักษาสถาปัตยกรรมเก่าแก่ เช่น บ้าน Shikumen ดั้งเดิม ตรอกแคบๆ และกำแพงที่มีร่องรอยของกาลเวลา แต่ยังดึงดูดศิลปินและนักออกแบบจำนวนมากมาสร้างสตูดิโอ แกลเลอรี และห้องทำงานศิลป์ ทำให้เกิดบรรยากาศทางศิลปะที่เข้มข้น นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมงานศิลป์หลากหลายรูปแบบ และสัมผัสการผสมผสานระหว่างความคิดสร้างสรรค์กับวัฒนธรรมได้อย่างเต็มที่

กิจกรรมที่ห้ามพลาดใน Tianzifang (เถียนจื่อฝาง)

ถนนศิลปะไท่คัง (Taikang Road Art Street)

ถนนศิลปะไท่คังถือเป็นหัวใจของ Tianzifang บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ทำให้ที่นี่กลายเป็นสวรรค์ของคนรักงานศิลป์ ตลอดสองข้างทางมีทั้งแกลเลอรี ศูนย์ศิลปะ และร้านงานฝีมือที่จัดแสดงผลงานหลากหลายสไตล์ ตั้งแต่งานเพนต์สีน้ำมันสีสันสดใส ประติมากรรม ไปจนถึงของตกแต่งแฮนด์เมดที่สะท้อนเอกลักษณ์ศิลปิน แต่ละผลงานล้วนแสดงถึงความรักในชีวิตและมุมมองเฉพาะตัวของผู้สร้างสรรค์ นอกจากนี้ยังมีศิลปินริมถนนและนิทรรศการเล็กๆ จัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้ถนนแห่งนี้มีชีวิตชีวา เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายรูปเช็กอินและสัมผัสประสบการณ์เชิงลึกทางศิลปะ

สตูดิโอเก่าของเฉิน อี้เฟย (Chen Yifei Studio Former Site)

สตูดิโอเก่าของศิลปินชื่อดัง เฉิน อี้เฟย ถือเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่ล้ำค่าภายใน Tianzifang เขาคือหนึ่งในจิตรกรชาวจีนร่วมสมัยที่มีอิทธิพลสูง ที่นี่จัดแสดงอุปกรณ์ศิลปะ ของสะสม และวัสดุที่เขาเคยใช้ สร้างบรรยากาศเสมือนคุณกำลังก้าวเข้าสู่โลกแห่งศิลปะของเขา การเข้ามาที่สตูดิโอนี้ไม่เพียงแต่เป็นการรำลึกถึงผลงานของเฉิน อี้เฟย แต่ยังช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจแนวคิดและจิตวิญญาณทางศิลปะของเขาได้ลึกซึ้งมากขึ้น เป็นประสบการณ์ที่สะท้อนเสน่ห์ไร้ขอบเขตของศิลปะ และเป็นหน้าต่างสำคัญในการเรียนรู้การพัฒนาศิลปะจีนยุคใหม่

• ที่อยู่: No.2A, Tianzifang, 210 Lane, ถนนไท่คัง เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้
• เวลาเปิด: 10:00–17:30
• ค่าเข้าชม: ฟรี

สถาปัตยกรรม Shikumen (บ้านหินโบราณ)

สถาปัตยกรรม Shikumen ใน Tianzifang คือหลักฐานที่บ่งบอกถึงอดีตของเซี่ยงไฮ้ โครงสร้างที่โดดเด่นเหล่านี้สะท้อนสภาพเมืองในยุคเก่าได้อย่างลึกซึ้ง กำแพงอิฐสีเทา หลังคาอิฐแดง และประตูโค้งแสดงถึงการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบเจียงหนานกับตะวันตกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เมื่อเวลาผ่านไป ร่องรอยบนกำแพงก็ยิ่งเล่าถึงประวัติศาสตร์ของเมืองได้อย่างมีชีวิตชีวา สถานที่นี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้เข้าใจประวัติศาสตร์ของเซี่ยงไฮ้ แต่ยังเป็นฉากหลังที่เหมาะสำหรับการถ่ายภาพอีกด้วย

ถนนอาหาร (Snack Street)

ถนนอาหารของ Tianzifang คือสวรรค์ของนักชิม ที่นี่เต็มไปด้วยแผงขายอาหารท้องถิ่นนานาชนิดที่ทำให้คุณต้องหยุดมอง เช่น เซิงเจียนเปา (ขนมปังทอดไส้ซุป) ที่กรอบนอกนุ่มใน หรือลูกชุบผลไม้เคลือบน้ำตาลที่หวานละมุน นอกจากนี้ยังมี เสี่ยวหลงเปา (ซาลาเปาไส้ซุป) และเต้าหู้เหม็นทอด ที่ถือเป็นรสชาติสุดคลาสสิกของเซี่ยงไฮ้ ไม่ว่าคุณจะมาเซี่ยงไฮ้ครั้งแรกหรือเป็นคนท้องถิ่น ถนนอาหารเส้นนี้ก็พร้อมสร้างความประทับใจให้กับลิ้นของคุณ ร้านอาหารส่วนใหญ่เปิดให้บริการตั้งแต่ 10:00–21:00 เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนหลังเที่ยวชม

ร้านงานฝีมือ (Handicraft Shops)

ร้านงานฝีมือใน Tianzifang เต็มไปด้วยสีสันและวัฒนธรรมตะวันออก ทั้งงานปัก งานตัดกระดาษ และศิลปะแบบดั้งเดิมที่สะท้อนความประณีตของช่างฝีมือ โดยเฉพาะร้าน Deng’s Paper-Cutting ที่มีชื่อเสียงในงานศิลป์การตัดกระดาษอันละเอียดงดงาม เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเก็บเป็นของสะสมหรือซื้อเป็นของฝากให้เพื่อนๆ

• ร้านแนะนำ: Deng’s Paper-Cutting (สาขา Tianzifang)
• ที่อยู่: No.264 ถนนไท่คัง เขตหวงผู่ (ใกล้ทางออก 1 สถานีรถไฟใต้ดิน Dapuqiao)
• เวลาเปิด: 10:00–20:00
• ราคา: เริ่มต้นที่ 55 หยวน

แกลเลอรีศิลปะ (Art Galleries)

แกลเลอรีศิลปะใน Tianzifang คือสถานที่เหมาะสำหรับผู้ที่อยากสัมผัสศิลปะร่วมสมัย ภายในมีการจัดแสดงผลงานจากศิลปินทั้งในและต่างประเทศ ตั้งแต่งานเพนต์ ประติมากรรม ไปจนถึงภาพถ่ายในหลากหลายหัวข้อและสไตล์ การจัดวางผลงานอย่างสร้างสรรค์ทำให้ผู้มาเยือนได้มุมมองใหม่ๆ คุณสามารถใกล้ชิดกับผลงานและสัมผัสแนวคิดเฉพาะตัวของศิลปินแต่ละคน ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักศิลปะหรือแค่มีความสนใจ แกลเลอรีเหล่านี้พร้อมจะมอบแรงบันดาลใจและความเพลิดเพลินให้คุณ

ร้านวินเทจ (Vintage Shops)

ร้านวินเทจใน Tianzifang มีเสน่ห์ไม่เหมือนใคร ขายสินค้าที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายความทรงจำ เช่น แว่นตาโบราณ กล่องดนตรี กล้องฟิล์มเก่า แต่ละชิ้นเหมือนกำลังเล่าเรื่องราวของเวลา บรรยากาศที่ย้อนยุคนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากมายให้มาถ่ายรูปและเลือกซื้อของที่ไม่ซ้ำใคร หากคุณกำลังหาของตกแต่งบ้านที่มีเอกลักษณ์ หรือของที่ระลึกที่พิเศษไม่เหมือนใคร ร้านวินเทจเหล่านี้ตอบโจทย์ได้อย่างแน่นอน โดยเฉพาะผู้ที่ชอบถ่ายภาพจะต้องประทับใจฉากหลังสวยๆ ที่แฝงความวินเทจเหล่านี้

บาร์กลางแจ้งและคาเฟ่ (Outdoor Bars & Cafés)

เมื่อพระอาทิตย์ตก Tianzifang ก็เปลี่ยนบรรยากาศเป็นอีกโลกหนึ่ง แสงไฟจากบาร์และคาเฟ่กลางแจ้งส่องไปตามถนนหินปู สร้างบรรยากาศอบอุ่นและโรแมนติก คุณสามารถนั่งจิบกาแฟหรือค็อกเทล ฟังดนตรีสด และสัมผัสเสน่ห์ค่ำคืนของเซี่ยงไฮ้ที่ผสมผสานทั้งความสงบและความมีชีวิตชีวา ไม่ว่าคุณจะมาเพียงลำพังหรือกับเพื่อน บาร์และคาเฟ่กลางแจ้งที่นี่จะทำให้คุณอยากใช้เวลาอยู่นานขึ้น

พิพิธภัณฑ์ศิลปะกระจกแก้ว Shanghai Museum of Glass

ตรงข้าม Tianzifang คือพิพิธภัณฑ์ศิลปะกระจกแก้วของเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นสถานที่เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจงานหัตถศิลป์จีนแบบดั้งเดิมควบคู่กับความร่วมสมัย ผลงานที่จัดแสดงที่นี่มีทั้งความงดงามของรูปทรง สีสันที่สดใส และการออกแบบที่ผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ ผู้เข้าชมจะได้เรียนรู้ทั้งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของศิลปะกระจกแก้วอย่างลึกซึ้ง บรรยากาศในพิพิธภัณฑ์สงบหรูหรา เหมาะแก่การเดินชมผลงานอย่างละเมียดละไม

• ที่อยู่: No.25 ถนนไท่คัง เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้
• ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 54 หยวน / นักเรียนและผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นไป) 31 หยวน / เด็กสูงต่ำกว่า 1.2 ม. เข้าฟรี
• เวลาเปิด: ทุกวัน 10:00–17:00 (ปิดทุกวันจันทร์, หยุดเข้าชม 16:30)

แนะนำการช้อปปิ้งใน Tianzifang (เถียนจื่อฝาง)

ชุดกี่เพ้า (Cheongsam / Qipao)

ใน Tianzifang คุณสามารถหาซื้อชุดกี่เพ้าจีนที่งดงามได้ กี่เพ้าคือชุดดั้งเดิมที่สะท้อนเสน่ห์ตะวันออกอย่างมีเอกลักษณ์ ด้วยการตัดเย็บแบบเข้ารูปและดีไซน์ที่สง่างาม จึงเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ส่วนใหญ่ทำจากผ้าไหมหรือผ้าฝ้าย–ผ้าลินิน สวมใส่สบาย ลวดลายปักละเอียดอ่อนสวยงาม ไม่ว่าจะเป็นกี่เพ้าสีแดงสุดคลาสสิก หรือแบบร่วมสมัยที่ผสมแฟชั่น ก็สามารถแสดงความเป็น “Chinese Style” ได้อย่างโดดเด่น ราคาประมาณ 199 หยวน เหมาะอย่างยิ่งทั้งเป็นของที่ระลึกการมาเที่ยวเซี่ยงไฮ้ หรือซื้อเป็นของขวัญให้คนใกล้ชิด

เข็มกลัดและแม่เหล็กติดตู้เย็น

ร้านเล็กๆ ใน Tianzifang มีการขายเข็มกลัดและแม่เหล็กติดตู้เย็นที่ออกแบบอย่างสร้างสรรค์ ราคาอยู่ระหว่าง 19–49 หยวน ลวดลายมีทั้งสัญลักษณ์ของเซี่ยงไฮ้ เช่น ตึกเก่า และองค์ประกอบแบบจีนดั้งเดิม สินค้าเหล่านี้ขนาดกะทัดรัด เหมาะสำหรับเป็นของฝาก ใช้ติดตู้เย็น หรือเป็นแอคเซสซอรี่เล็กๆ ที่บันทึกความทรงจำจากการเดินทาง

ร้านอาหารแนะนำใน Tianzifang

San You Xing · Shan Feng Yu Ye Cai (สาขา Tianzifang)

• ที่อยู่: No.288 ถนนไท่คัง เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้ (ห่างจากทางออก 1 สถานีรถไฟใต้ดิน Dapuqiao ประมาณ 60 เมตร เดินถึง)
• เมนูแนะนำ:
  • เหล้าข้าวผสมน้ำผึ้งรังผึ้ง (蜂巢米酒): รสหวานละมุน เข้ากับรังผึ้งและน้ำผึ้ง ดื่มเบาๆ ชื่นใจ
  • หม้อไฟกบกับลิ้นเป็ด (牛蛙鴨舌煲): เสิร์ฟร้อนๆ กลิ่นหอมควันไฟ เนื้อกบและลิ้นเป็ดนุ่มชุ่มรส เหมาะกับการทานคู่กับเครื่องดื่ม
  • เกี๊ยวห่อไข่เยี่ยวม้าในน้ำมันพริก (紅油皮蛋餛飩): เมนูยอดนิยมที่ต้องสั่งทุกครั้ง แป้งบาง ไส้แน่น น้ำซอสเปรี้ยวหวานผสมน้ำมันพริกและกระเทียมสับ รสชาติกลมกล่อมไม่เหมือนใคร

วิธีการเดินทางจากใจกลางเซี่ยงไฮ้มายัง Tianzifang

รถไฟฟ้าใต้ดิน (Metro)

นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 9 มาลงสถานี Dapuqiao แล้วเดินเพียง 5 นาทีก็ถึง Tianzifang ค่าโดยสารประมาณ 3–5 หยวน ขึ้นอยู่กับระยะทาง

รถบัส (Bus)

ขึ้นรถบัสสาย 17, 24, 304 หรือ 864 ลงที่ป้าย Jianguo Middle Road–Ruijin 2nd Road แล้วเดินต่ออีกเล็กน้อยก็ถึง ค่าโดยสารปกติ 2 หยวน ประหยัดและสะดวก

แท็กซี่/รถแอปพลิเคชัน

เพียงบอกคนขับว่าไป “Tianzifang” หรือให้ที่อยู่: No.210 Lane, ถนนไท่คัง เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้ จากใจกลางเมือง ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ค่าโดยสารราว 20–40 หยวน

สารบัญบทความ