คู่มือเที่ยวถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง เมืองต้าถง ประเทศจีน

สวัสดีครับ ผมชื่อว่า Michael Zhang ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง (雲岡石窟) คือหนึ่งในกลุ่มถ้ำหินที่ถูกสลักโดยการสนับสนุนจากราชสำนักจีนในยุคแรก ถือเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญของศิลปะพุทธในประเทศจีน และยังเป็นหลักฐานอันล้ำค่าที่แสดงถึงการหลอมรวมของอารยธรรมตะวันออกและตะวันตก ที่นี่มีทั้งประติมากรรมที่งดงามแบบอินเดียและความสง่างามที่เป็นเอกลักษณ์ของจีนตอนกลาง ลวดลายเกลียวแบบกรีกก็ปรากฏอยู่ร่วมกับนักรบจากดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ทุกภาพสลักบนหินล้วนบันทึกเรื่องราวของราชวงศ์เว่ยเหนือเอาไว้ บทความนี้ ผมจะพาคุณไปเจาะลึกสถานที่อันล้ำค่านี้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก พร้อมแบ่งปันข้อมูลการท่องเที่ยวที่เป็นประโยชน์ เพื่อช่วยให้คุณวางแผนเดินทางไปเมืองต้าถงได้สะดวกยิ่งขึ้น

แนะนำถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง หรือชื่อเดิมว่า วัดหลิงเอี๋ยน (灵岩寺) และวัดพระพุทธหิน (石佛寺) เป็นหนึ่งในกลุ่มถ้ำพุทธศิลป์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน ปัจจุบันมีถ้ำหลักอยู่ 45 แห่ง ถ้ำเล็กอีก 252 ช่อง และมีรูปสลักหินมากกว่า 59,000 องค์ ถ้ำแห่งนี้เป็นถ้ำแรกของจีนที่ได้รับพระราชานุญาตให้ก่อสร้างโดยตรงจากราชสำนัก สะท้อนถึงพลังอำนาจและความทะเยอทะยานทางการเมืองของราชวงศ์เว่ยเหนือ เมื่อเปรียบเทียบกับถ้ำอื่น ๆ ในประเทศจีน ถ้ำหินแกะสลักหยุนกังมีลักษณะทางศิลปะที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันตกอย่างเด่นชัด รวมถึงองค์ประกอบของศิลปะอินเดีย เอเชียกลาง กรีก โรมัน ทั้งในด้านรูปทรง สถาปัตยกรรม ลวดลายตกแต่ง และลักษณะพระพักตร์ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับอารยธรรมโลก ถ้ำหยุนกังจึงถือเป็นขุมทรัพย์ศิลปะของจีนที่หาใดเทียบไม่ได้ และยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาศิลปะในยุคต่อมา ถ้ำแห่งนี้ยังได้รับการจัดอันดับเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับ 5A ของจีน และขึ้นทะเบียนใน บัญชีมรดกโลก

• ที่ตั้ง: ตำบลหยุนกัง เขตหยุนกัง เมืองต้าถง มณฑลซานซี (Apple Maps / Amap)
• เวลาเปิด: 8:30 – 16:30
• เวลาที่แนะนำให้เที่ยวชม: 3 ถึง 4 ชั่วโมง
• ฤดูกาลที่เหมาะกับการเที่ยว: ตลอดทั้งปี
• ราคาบัตรเข้าชม:
  • ฤดูท่องเที่ยว (เมษายน – ตุลาคม): 120 หยวน
  • นอกฤดู (พฤศจิกายน – มีนาคม): 100 หยวน
• ซื้อบัตรเข้าชม: โปรโมชั่น Trip.com

แผนที่ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

ทำไมใครๆ ก็อยากไป ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง?

คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ถ้ำหินแกะสลักหยุนกังเริ่มสร้างขึ้นในสมัยจักรพรรดิเวินเฉิงแห่งราชวงศ์เว่ยเหนือ ประมาณปี ค.ศ. 460 ถือเป็นถ้ำพุทธแห่งแรกที่สร้างโดยราชสำนัก หลังการเผยแผ่พุทธศาสนาจากเอเชียกลางเข้าสู่จีน ที่นี่ผสานศิลปะแบบตะวันตกและตะวันออกเข้าด้วยกัน และเป็นหลักฐานสำคัญที่แสดงถึงบทบาทของรัฐในการส่งเสริมพุทธศาสนา ถ้ำแห่งนี้ยังถือเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาแนวทางศิลปะถ้ำพุทธแบบจีนดั้งเดิมอีกด้วย ปี 2001 ถ้ำหยุนกังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก ซึ่งเน้นย้ำถึงบทบาทของถ้ำแห่งนี้ในฐานะสื่อกลางของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างอารยธรรมต่าง ๆ

คุณค่าทางศิลปะ

งานแกะสลักภายในถ้ำหินแกะสลักหยุนกังถือเป็นจุดสูงสุดของศิลปะหินแกะสลักในศตวรรษที่ 5 ของจีน ถ้ำหลักมีทั้งหมด 45 ถ้ำ และยังมีถ้ำขนาดย่อยอีก 209 ถ้ำ พื้นที่แกะสลักรวมกว่า 18,000 ตารางเมตร มีพระพุทธรูปที่สูงถึง 17 เมตร และขนาดเล็กเพียง 2 เซนติเมตร โดยมีพระพุทธรูปและพระโพธิสัตว์รวมแล้วกว่า 59,000 องค์ ลวดลาย ภาพพุทธประวัติ และองค์ประกอบต่าง ๆ ล้วนแสดงให้เห็นถึงฝีมือการแกะสลักระดับสูงของช่างศิลป์ในสมัยนั้น และยังบอกเล่าเรื่องราวพุทธศาสนาในยุคราชวงศ์เว่ยเหนืออย่างน่าประทับใจ

กิจกรรมที่ไม่ควรพลาดเมื่อไป ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

สถานที่สำคัญ

วัดหลิงเอี๋ยน

วัดหลิงเอี๋ยนถือเป็นจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ของถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง โดยเดิมทีชื่อวัดนี้หมายถึงกลุ่มถ้ำทั้งหมด และในยุคราชวงศ์เว่ยเหนือ วัดนี้เคยเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอย่างเป็นทางการของราชวงศ์ สิ่งปลูกสร้างที่เห็นในปัจจุบันสร้างขึ้นใหม่ในยุคราชวงศ์หมิงและชิงบนพื้นที่เดิม สถาปัตยกรรมของวัดหลิงเอี๋ยนผสมผสานความศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาพุทธเข้ากับรูปแบบวัดแบบจีนตอนกลางอย่างลงตัว ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานที่แสวงบุญเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการทำความเข้าใจพื้นหลังทางวัฒนธรรมของถ้ำหิน วัดตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา ตัวอาคารหลักโอ่อ่า บรรยากาศอบอวลไปด้วยควันธูป เมื่อมองจากบันไดหน้าวัดจะเห็นผาหินที่แกะสลักพระพุทธรูปเก่าแก่เป็นพันปีดูคล้ายกำลังเฝ้ารักษาดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทางตะวันตกของเมืองต้าถง

เขตถ้ำ

ส่วนหลักของถ้ำหินแกะสลักหยุนกังคือเขตถ้ำ ซึ่งปัจจุบันมีถ้ำหลักอยู่ 45 แห่ง ถ้ำหมายเลข 3 และ 5 เป็นจุดที่เด่นที่สุดและมีคุณค่าทางศิลปะสูงมาก ควรค่าแก่การชมโดยละเอียด

ถ้ำหมายเลข 3｜สัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่แห่งราชสำนัก: ถ้ำนี้ใหญ่ที่สุดในบรรดาถ้ำทั้งหมด และมีการตกแต่งภายในที่ซับซ้อนที่สุด จึงถูกเรียกว่า “ถ้ำพระพุทธรูปใหญ่” จากหลักฐานพบว่าเริ่มขุดในสมัยจักรพรรดิเวินเฉิงแห่งราชวงศ์เว่ยเหนือ ตรงกลางถ้ำเป็นพระพุทธรูปนั่งปางสมาธิสูงถึง 17 เมตร พระพักตร์แสดงออกถึงความสุขุมและสง่างาม สื่อถึงพระราชอำนาจภายในภาพลักษณ์ของพระพุทธเจ้า ผนังถ้ำประดับด้วยพระพุทธรูปเล็ก ๆ และงานแกะสลักลวดลายที่ประณีต บ่งบอกถึงฝีมือช่างแกะสลักขั้นสูง

ถ้ำหมายเลข 5｜ความลงตัวระหว่างพุทธศิลป์กับความงามทางสถาปัตยกรรม: ถ้ำนี้เป็นตัวแทนของยุคเริ่มต้นของหยุนกัง และถือเป็นแบบอย่างของการผสมผสานศิลปะต่างชาติให้กลายเป็นแบบจีน ด้านในมีพระพุทธรูปสูง 13.7 เมตร ประดิษฐานอยู่ตรงกลาง สองข้างมีรูปเทวดารูปร่างสมจริง องค์ประกอบต่างๆ มีสัดส่วนเหมาะสม จุดเด่นของถ้ำนี้อยู่ที่ลวดลายเพดานและภาพแกะสลักบนผนัง ซึ่งความละเอียดและความวิจิตรสามารถเทียบเท่ากับวิหารกรีกโบราณได้เลยทีเดียว

คู่มือบัตรเข้าชมถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

ราคาบัตรเข้าชมถ้ำหยุนกัง

• ผู้ใหญ่:
  • ฤดูท่องเที่ยว (เม.ย. – ต.ค.): 120 CNY
  • นอกฤดูท่องเที่ยว (พ.ย. – มี.ค.): 100 CNY
• เด็ก/นักเรียน:
  • ฤดูท่องเที่ยว: 60 CNY / นอกฤดู: 50 CNY
  • สำหรับเด็กอายุ 6 ปีขึ้นไปจนถึง 18 ปี (รวม) หรือผู้ที่กำลังศึกษาในระดับปริญญาตรีหรือต่ำกว่า
• เข้าฟรี: ผู้ที่อายุ 60 ปีขึ้นไป หรือเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี หรือสูงไม่ถึง 1.2 เมตร

ช่องทางการซื้อตั๋ว

• ออนไลน์: ผ่านแพลตฟอร์มการจองทัวร์ออนไลน์
  • ซื้อบัตรเข้าชม: โปรโมชั่น Trip.com
• หน้างาน: ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ซื้อผ่านออนไลน์ช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว เพราะตั๋วอาจหมด

บริการไกด์นำเที่ยวถ้ำหยุนกัง

ถ้ำหยุนกังมีบริการไกด์อย่างเป็นทางการ เมื่อเข้าไปในพื้นที่จะมีจุดลงทะเบียนไกด์ด้านหน้า สามารถจองไกด์ได้ที่นั่น ซึ่งขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งหากมีโอกาสได้ใช้บริการ

• ระยะเวลา: ประมาณ 1.5 ชั่วโมง
• ภาษา: จีน / อังกฤษ
• ค่าใช้จ่าย: ภาษาจีน 180 – 380 หยวน (ขึ้นอยู่กับระดับของไกด์ ไกด์ระดับทองราคาแพงที่สุดและหายาก) / ภาษาอังกฤษ 380 หยวน นอกจากนี้หากมาไม่เกิน 5 คน ต้องเช่าเครื่องรับสัญญาณหูฟังเพิ่ม 10 หยวน

เส้นทางการเที่ยวชมถ้ำหินแกะสลักหยุนกังที่แนะนำ

เส้นทางเดิน: เข้าจากประตูหลักของแหล่งท่องเที่ยว → เดินผ่านลานตันเย่า → ถนนบูชาพระ → วัดหลิงเอี๋ยน (ศาลาพระพันองค์ – พระวิหารใหญ่) → ผ่านประตู “รู้แจ้งพุทธธรรม” จะเข้าสู่เขตถ้ำ (บริเวณหุบเขาด้านขวามีวัดหลงหวางอยู่ด้วย) → เดินตามลำดับตั้งแต่ถ้ำหมายเลข 1 ไปจนถึงเจดีย์ของช่างแกะสลักนิรนามราชวงศ์เว่ยเหนือ → ออกที่ประตูด้านทิศตะวันตกของลานตันเย่า ซึ่งอยู่ตรงถนนร้านอาหาร

ไม่จำเป็นต้องซื้อรถรับส่ง เพราะระยะทางสามารถเดินได้ หากมีเวลาจำกัด ควรเน้นถ้ำเหล่านี้

• ถ้ำหมายเลข 3: ถ้ำขนาดใหญ่ที่สุดของหยุนกัง
• ถ้ำหมายเลข 5: ถ้ำพระใหญ่ มีพระพุทธรูปสูง 17 เมตร เป็นพระพุทธรูปที่ใหญ่ที่สุดของที่นี่ ถ้ำ 5 และ 6 เป็นถ้ำคู่ พระประธานเป็นพระสามปาง ด้านหน้าถ้ำมีอาคารไม้ยุคราชวงศ์ชิง
• ถ้ำหมายเลข 12: ห้องหน้ามีรูปปั้นนักดนตรีจำนวนมาก เป็น “ถ้ำแห่งเสียงดนตรี”
• ถ้ำหมายเลข 13: มีพระโพธิสัตว์นั่งไขว้ขาสูง 13 เมตร อ้าปากคาบลูกแก้ว
• ถ้ำหมายเลข 15: ถ้ำหมื่นพระพุทธ มีพระพุทธรูปเล็กนับพันองค์
• ถ้ำหมายเลข 16 – 20: คือถ้ำตันเย่าห้าแห่ง
  • ถ้ำ 16: มีพระพุทธรูปยืนสูง 13 เมตร
  • ถ้ำ 17: เป็นถ้ำใหญ่แห่งเดียวของยุคต้นที่มีพระโพธิสัตว์ไขว้ขา
  • ถ้ำ 19: มีพระสามปางสูง 16.8 เมตร เป็นพระพุทธรูปใหญ่อันดับสองของที่นี่ และเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม
  • ถ้ำ 20: พระพุทธรูปกลางแจ้งที่เป็นสัญลักษณ์ของหยุนกัง ใช้เป็นภาพปกของของฝากแม่เหล็ก

ร้านอาหารแนะนำใกล้ถ้ำหยุนกัง

ภายในเขตถ้ำมีร้านอาหาร แต่แนะนำให้ทานที่ถนนอาหารด้านนอกจะดีกว่า บริเวณทางออกจะมีร้านอาหารต่าง ๆ เช่น ขนมเส้นเย็น บะหมี่มีดสับ และร้าน KFC สิ่งที่ไม่ควรพลาดในเขตถ้ำคือร้านชา “Xiaonantang · Beiwei Chashi”

Xiaonantang · Beiwei Chashi

• เหตุผลที่แนะนำ: ต้องลองเยลลี่ถั่วแดงและนมเปรี้ยวสูตรโบราณของราชวงศ์เว่ย ชาเขียวมัทฉะรสเข้มแต่ไม่ขม ไม่หวานเกิน และมีกลิ่นหอมละมุนจนทำให้อยากซื้อผงชา 2 สูตรของร้านกลับบ้าน
• ที่ตั้ง: ตรงข้ามถ้ำหมายเลข 7 และ 8 ภายในเขตถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง เขตหยุนกัง เมืองต้าถง (Apple Maps/Amap)
• เวลาเปิด: จันทร์ – ศุกร์ 09:00–17:00 / เสาร์–อาทิตย์ 08:00–18:00
• ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อคน: 40 CNY

โรงแรมแนะนำใกล้ ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

โรงแรมใกล้ ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง ไม่ได้ตั้งอยู่ในโซนท่องเที่ยวอื่นๆ และห่างจากใจกลางเมืองต้าถงไม่ได้ไกล ดังนั้น แนะนำให้พักในเขตเมืองโบราณต้าถง ใกล้ กู่หลัว ซึ่งเดินไปชมสถานที่ต่าง ๆ ในเมืองได้สะดวกและมีร้านอาหารให้เลือกเยอะ

Renyi Inn

• การเดินทาง: เดินจากวัดหัวเยียน (华严寺) เพียง 5 นาที
• ราคาประมาณต่อคืน: 288 CNY
• ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com
• คะแนนรีวิว: Trip 9.8
• ความต้องการพิเศษ: มีห้องพักสำหรับครอบครัว

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลดีมาก ด้านขวามือเป็นทางเข้ากำแพงเมืองด้านตะวันตก ซึ่งมีบริการเช่าจักรยาน ด้านซ้ายเดินเพียงสองก้าวก็ถึงวัดหัวเยียน และฝั่งตรงข้ามเป็นร้านอาหารฟงหลินเก๋อ

ห้องพักเป็นแบบลอฟต์ มีช่องระบายอากาศบนหลังคาที่ควบคุมด้วยรีโมท พร้อมระเบียงเล็กที่หันหน้าไปยังวัดหัวเยียน ให้คุณจิบชา ชมวิวได้แม้จะติดถนนใหญ่ แต่ปิดประตูแล้วเสียงไม่รบกวน บำรุงรักษาความสะอาดได้ดี

โรงแรมผี ผา

• การเดินทาง: เดินจาก กู่หลัว เพียง 5 นาที
• ราคาประมาณต่อคืน: 448 CNY
• ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com
• คะแนนรีวิว: Trip 9.6
• ความต้องการพิเศษ: มีห้องซักผ้า ห้องครอบครัว และห้องพัก 8 คน

โรงแรมตั้งอยู่ใกล้กู่หลัว ใกล้ป้ายรถเมล์สาย 38 และ 61 ใต้ตึกมีร้านอาหารให้เลือกมาก

ห้องพักสะอาด สบาย และสุขอนามัยดี มีโถสุขภัณฑ์อัจฉริยะ ปรับปรุงอุปกรณ์ต่างๆ อย่างดี นอกจากนี้อาหารเช้ามีให้เลือกหลากหลาย และมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติพักที่นี่บ่อย

วิธีเดินทางจากใจกลางเมืองต้าถงไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

เนื่องจากไม่มีรถไฟฟ้าใต้ดินในต้าถง การเดินทางจากเมืองไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง แนะนำให้ใช้ รถบัส ซึ่งสามารถเดินทางจากเขตเมืองโบราณเพียงเปลี่ยนสายหนึ่งครั้ง หรือถ้ามาพร้อมกันหลายคน แท็กซี่ ก็เป็นทางเลือกที่สะดวกและไม่แพง

รถบัส

ขึ้นจากป้าย “公交四公司” โดยสายพิเศษ รถบัสเบอร์ 3 จะวิ่งตรงไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง ค่าโดยสารเพียง 2 CNY ใช้เวลาประมาณ 30 นาที และเนื่องจากวิ่งในช่องทางพิเศษ จึงไม่ติดถนน

แท็กซี่/รถจองออนไลน์

จากเขตเมืองโบราณไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง หากนั่งแท็กซี่ประมาณ 20 CNY ใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที

วิธีเดินทางจาก ท่าอากาศยานนานาชาติต้าถงหยุนกัง ไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง

ท่าอากาศยานยังไม่มีรถบัสตรงไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง ดังนั้น ถ้าต้องการเดินทางโดยประหยัดให้ใช้ ระบบขนส่งสาธารณะ ซึ่งต้องนั่งหลายต่อ

รถบัส

ลงจากอาคารผู้โดยสารแล้วขึ้น รถบัสเบอร์ 605 แล้วลงที่ “曹夫楼社区东” จากนั้นเปลี่ยนเป็น สาย 38 และลงที่ “同泉路西环路口” แล้วเปลี่ยนสายอีกครั้งจนถึงถ้ำ ระยะทางรวมไม่เกิน 5 CNY และใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง

แท็กซี่/รถจองออนไลน์

หากเดินทางตรงจากสนามบินไปยัง ถ้ำหินแกะสลักหยุนกัง โดยรถแท็กซี่ ค่าโดยสารประมาณ 90 CNY และใช้เวลาเดินทางประมาณ 50 นาที

คำถามที่พบบ่อย