คู่มือท่องเที่ยวโจวจวง เมืองโบราณริมน้ำในจีนที่ต้องไป

สวัสดีครับ ผมชื่อว่า Michael Zhang นักเดินทางชาวจีนที่หลงใหลในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ผมเดินทางมาทั่วโลกหลายปี แต่สุดท้ายแล้วก็ยังรู้สึกผูกพันกับเมืองโบราณในจีนอยู่เสมอ ระหว่างการเดินทาง ผมชื่นชอบเป็นพิเศษกับสถานที่ที่ทำให้เราชะลอจังหวะชีวิตและสัมผัสเสน่ห์ของอดีตกาลได้อย่างลึกซึ้ง — และโจวจวง (โจวจวง) ก็คือหนึ่งในเมืองโบราณริมน้ำที่ทำให้ผมตกหลุมรักอย่างถอนตัวไม่ขึ้น บทความนี้ ผมจะพาคุณไปสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโจวจวง พร้อมแชร์เคล็ดลับเที่ยวแบบลึกซึ้งจากประสบการณ์ตรงของผม

---

---

แนะนำโจวจวง

เมืองโบราณโจวจวงตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองซูโจว ตรงจุดบรรจบระหว่างเมืองคุนซาน, อูเจียง และเซี่ยงไฮ้ มีพื้นที่ทั้งหมด 38.96 ตารางกิโลเมตร และพื้นที่น้ำกว่า 18.16 ตารางกิโลเมตร โจวจวงถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ยุคชุนชิวจ้านกั๋ว โดยเป็นเขตของโอรสกษัตริย์แห่งแคว้นอู๋และแคว้นเยว่ เมืองโบราณล้อมรอบด้วยสายน้ำ ถูกสร้างขึ้นตามแนวแม่น้ำ ถนนและตลาดต่างๆ ก็ถูกจัดวางตามทางน้ำ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญมีทั้งสะพานฝูอัน, สะพานคู่, คฤหาสน์ตระกูลเสิ่น ฯลฯ ลำคลองรูปตัว井 (จิ่ง) ยังคงมีสะพานหินเก่าแก่จากสมัยราชวงศ์หยวน หมิง และชิงรวม 14 แห่งที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดี โจวจวงได้รับการเสนอชื่อเป็นแหล่งมรดกโลก และยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับ 5A ของจีนอีกด้วย ที่นี่ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งใน “10 เมืองริมแม่น้ำที่สวยที่สุดในโลก”

• ที่อยู่: เลขที่ 43 ถนนเฉวียนฝู ตำบลโจวจวง เมืองคุนซาน เมืองซูโจว มณฑลเจียงซู (Apple Maps/Amap)
• เวลาเปิด: เปิด 24 ชั่วโมง โดยประตูตรวจตั๋วของสถานที่ท่องเที่ยวจะเปิด 08:00–17:00 น.
• เวลาเที่ยวที่แนะนำ: 4–6 ชั่วโมง
• ฤดูท่องเที่ยวที่เหมาะสม: ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (มีนาคม–พฤษภาคม และกันยายน–ตุลาคม)
• ค่าบัตรผ่านประตู: 100 หยวน หมายเหตุ: ถ้าคุณเข้าประตูก่อนเวลาทำงานของเจ้าหน้าที่ (ก่อน 07:00 น. โดยประมาณ) หรือหลังเลิกงาน (หลัง 21:00 น.) คุณสามารถเข้าฟรีได้
• การซื้อตั๋ว: โปรโมชั่น Trip.com

---

แผนที่โจวจวง

---

ทำไมใครๆ ก็อยากไป โจวจวง?

ประวัติศาสตร์ยาวนาน และวัฒนธรรมลึกซึ้ง

โจวจวงถือกำเนิดมาตั้งแต่สมัยชุนชิวจ้านกั๋ว มีอายุกว่า 1,000 ปี เมืองนี้ล้อมรอบด้วยสายน้ำ มีลักษณะเป็นเมืองริมน้ำแบบเจียงหนานที่ชัดเจน โครงสร้างเมืองถูกจัดตามลำน้ำอย่างมีเอกลักษณ์ อาคารสมัยราชวงศ์หมิงและชิงหลายแห่งยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ เช่น คฤหาสน์เสิ่น, คฤหาสน์จาง เป็นต้น สถานที่เหล่านี้ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของโจวจวง แต่ยังเปิดเผยภาพชีวิตและเศรษฐกิจในยุคสมัยนั้นอีกด้วย

ประสบการณ์ท่องเที่ยวไม่เหมือนใคร

เสน่ห์ของโจวจวงอยู่ที่โบราณสถานที่ยังคงความเป็นธรรมชาติ และกิจกรรมท่องเที่ยวที่หลากหลาย คุณสามารถเดินเล่นตอนเช้า 05:00 เพื่อชมรอยเท้าของพ่อค้าโบราณบนบันไดหินของสะพานคู่ ชมแสงไฟยามค่ำคืนบนสะพานเจินเฟิง หรือดูการแสดงศิลปะพื้นบ้านบนเรือในคฤหาสน์เสิ่น และแน่นอนว่าเมนูขึ้นชื่ออย่าง “หมูพะโล้หมื่นซาน (万三蹄)” ก็ห้ามพลาด

---

สิ่งที่ไม่ควรพลาดเมื่อไป โจวจวง

สถานที่สำคัญ

สะพานคู่ (双桥)

ได้รับยกย่องว่าเป็น “นามบัตรของโจวจวง” สะพานคู่ประกอบด้วย สะพานเซ่อต๋อ (世德桥) และสะพานหยิงอาน (永安桥) หนึ่งแห่งเป็นสะพานโค้งหิน อีกแห่งเป็นสะพานสะพานคานหิน ข้ามคลองรูปกากบาท ลักษณะคล้ายกับกุญแจ จึงถูกเรียกว่า “สะพานกุญแจ” ศิลปินชื่อดังเฉินอี้เฟย (陈逸飞) เคยวาดภาพสะพานคู่นี้ในผลงาน “回忆故乡” ทำให้สะพานนี้กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก สะพานคู่นี้ยังกินใจนักถ่ายภาพมาก และยังเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศบ้านริมน้ำและความหมายทางประวัติศาสตร์

---

คฤหาสน์เซิ่น (沈厅)

คฤหาสน์เซิ่นก่อสร้างโดยทายาทของเซิ่นหวั่นซาน ผู้มีสถานะร่ำรวยในช่วงปลายราชวงศ์หมิง–ต้นราชวงศ์ชิง เป็นหนึ่งในบ้านส่วนตัวที่เก่าแก่และได้รับการอนุรักษ์ดีที่สุดในเจียงหนาน ภายในแบ่งเป็นห้องโถงหลัก ห้องศึกษาธรรม และลานหลัง ด้านสถาปัตยกรรมมีคานและเสาที่แกะสลักอย่างประณีต หน้าต่างไม้และการจัดห้องสะท้อนวัฒนธรรมบ้านเจียงหนานได้ชัดเจน การเดินชมคฤหาสน์นี้จึงเหมือนได้ย้อนเวลาไปในชีวิตของครอบครัวเศรษฐีเมื่อหลายร้อยปีก่อน

---

คฤหาสน์จาง (张厅)

คฤหาสน์จาง หรืออีกชื่อหนึ่งว่า “玉堂富贵” สร้างขึ้นโดยตระกูลจางที่ดำรงตำแหน่งข้าราชการในราชวงศ์ชิง เมื่อเทียบกับคฤหาสน์เซิ่นที่ยิ่งใหญ่ คฤหาสน์จางมีเสน่ห์เรียบง่ายและประณีตกว่า ด้วยทางเดินที่วางโค้งลึก จัตุรัสเล็กพร้อมน้ำตกเล็กๆ และสวนสะท้อนความอบอุ่นของครอบครัวขนาดเล็ก ภายในยังคงรักษาเฟอร์นิเจอร์และข้าวของโบราณไว้มาก ทำให้รู้สึกถึงวิถีชีวิตและบรรยากาศเก่าแก่ได้อย่างชัดเจน

---

พิพิธภัณฑ์โจวจวง

หากคุณต้องการเข้าใจอดีตและรากเหง้าทางวัฒนธรรมของโจวจวง พิพิธภัณฑ์โจวจวงเป็นสถานที่ที่ควรไปอย่างยิ่ง ที่นี่รวบรวมโบราณวัตถุและนิทรรศการวิถีชีวิตชาวบ้าน ทั้งการพัฒนา ความเชื่อ งานแต่งงาน และการใช้ชีวิตใกล้สายน้ำที่จัดแสดงอย่างเป็นระบบ เหมาะกับผู้ที่เดินทางเป็นครอบครัวหรือชื่นชอบวัฒนธรรม โดยจะช่วยเสริมความลึกให้กับการเดินทางของคุณ

---

โรงละคร “เฉิงฉื่อโจวจวง” (《只此周庄》)

นี่คือการแสดงแบบ immersive ที่ผสานศิลปะเวทีเข้ากับวัฒนธรรมริมน้ำ ใช้การเต้น แสง สี เสียง และเทคโนโลยีทันสมัย ถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับน้ำ ความโหยหาอดีต และการสืบทอด มันจึงไม่ใช่แค่การแสดง แต่เป็นการถ่ายทอด “จิตวิญญาณของโจวจวง” เมื่อแสงไฟค่อยๆ มืดลง และคุณนั่งอยู่ในโรงละครพร้อมเสียงน้ำกับดนตรีสอดประสาน จะรู้สึกเหมือนทั้งเมืองโบราณกำลังมีชีวิตขึ้นมา

• ค่าบัตร: 280 CNY
• ระยะเวลา: 80 นาที
• การซื้อตั๋ว: โปรโมชั่น Trip.com

---

แนวทางเข้าสู่โจวจวงโดยไม่เสียค่าบัตร

ทำอย่างไรถึงได้เข้าสู่โจวจวงฟรี

คุณอาจอ่านเจอหลายเคล็ดลับว่าเข้าฟรีได้ (ไม่ใช่สำหรับเด็กหรือผู้สูงวัย) ข้อเท็จจริงคือ:

• คุณสามารถเข้าได้ฟรีถ้า ไม่มีเจ้าหน้าที่ตรวจกั๋ว ณ จุดทางเข้าโดยตรง ดังนั้นในช่วง ก่อนเวลาเปิดตรวจเช่นก่อน 07:00 น. หรือ หลังเวลาเลิกตรวจ เช่นหลัง 21:00 น. สามารถเข้าได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
• ถ้าพักในโรงแรมหรือรีสอร์ทภายในโจวจวง บางสถานอาจรวมค่าบัตรแล้ว บางแห่งไม่รวม จึงยังต้องซื้อหากไม่ได้รวมโปรโมชั่น
• ถ้าออกจากโจวจวงแล้วต้องการกลับเข้ามาอีก จะต้องผ่านการตรวจกั๋วอีกครั้ง แต่ถ้าคุณซื้อบัตรแล้ว ไปลงทะเบียนที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว คุณสามารถเข้า-ออกได้ฟรีภายใน 3 วัน

ราคาและประเภทบัตรเข้าชมโจวจวง

• ผู้ใหญ่: 100 CNY หากต้องการรับสิทธิ์ เข้าสู่โจวจวงฟรีตลอดชีพ ควรซื้อแบบเต็มจำนวนที่หน้างานครั้งแรก
• เด็ก/นักเรียน: 50 CNY (เด็ก 6–18 ปี หรือ นักศึกษาปริญญาตรี)
• ผู้สูงวัย: 50 CNY (อายุ 60–70 ปี)
• เข้าฟรี: ผู้สูงวัยเกิน 70 ปี เด็กสูงไม่เกิน 1.4 ม. หรือเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี

ช่องทางการซื้อตั๋ว

• ออนไลน์: บัญชีทางการของ WeChat หรือแพลตฟอร์มจองของบุคคลที่สาม
  • การซื้อตั๋ว: โปรโมชั่น Trip.com
• ออฟไลน์: ซื้อที่จุดขายตั๋ว โดยเฉพาะบัตรผู้ใหญ่เต็มราคา ควรซื้อหน้างานและลงทะเบียนเพื่อเข้าสู่โจวจวงฟรีตลอดชีพ

---

เส้นทางแนะนำสำหรับเที่ยวโจวจวง

เส้นทางเที่ยวโจวจวงแนะนำ เดินชมครบไฮไลต์ภายใน 3-4 ชั่วโมง: ประตูโบราณ -> กำแพงเงาสะท้อน -> บ้านอี้เฟย / โรงละครโบราณ -> สะพานคู่ -> คฤหาสน์ตระกูลจาง -> สะพานฝูอัน -> คฤหาสน์ตระกูลเสิ่น -> สวนหนานหูชิวเยว่ -> วัดฉวนฝู -> อาคารเขาวงกต -> วัดเต๋าเฉิงซวี -> พิพิธภัณฑ์โจวจวง

• สะพานคู่: สะพานคู่ที่โด่งดังจนเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของโจวจวง ประกอบด้วยสะพานหินโค้งชื่อว่า สือเต๋อเฉียว และสะพานหินตรงชื่อว่า หย่งอันเฉียว พาดผ่านคลองรูปกากบาท ดูคล้ายกุญแจโบราณ จิตรกรชื่อดังเฉินอี้เฟยเคยวาดภาพ “ความทรงจำในบ้านเกิด” จากสะพานนี้จนโด่งดังไปทั่วโลก
• คฤหาสน์ตระกูลเสิ่น: หนึ่งในบ้านเก่าที่สมบูรณ์ที่สุดในเขตเจียงหนาน สร้างโดยลูกหลานของเศรษฐีเสิ่นว่านซานจากปลายราชวงศ์หมิง ภายในแบ่งออกเป็นหลายโถง พร้อมรายละเอียดการแกะสลักไม้ที่ประณีต สะท้อนวัฒนธรรมบ้านเรือนของเจียงหนานได้อย่างงดงาม
• คฤหาสน์ตระกูลจาง: หรือชื่ออีกอย่างว่า “ความมั่งคั่งแห่งอวี้ถัง” เดิมเป็นของขุนนางราชวงศ์ชิง ตัวอาคารออกแบบอย่างพิถีพิถัน มีระเบียงคดเคี้ยว ลำธารไหลผ่าน และสวนเล็ก ๆ เต็มไปด้วยกลิ่นอายของชีวิตผู้ดีสมัยโบราณ

---

ร้านอาหารแนะนำใกล้โจวจวง

Xinzhenyuan · ซาลาเปาทอดสไตล์ซูโจว (สาขาโจวจวง)

• เหตุผลที่แนะนำ: ร้านยอดนิยมที่ห้ามพลาดเมื่อมาเที่ยวซูโจว เมนูแนะนำ: บัวลอยถั่วแดงราดน้ำลิ้นจี่ กลมกล่อม, หมูทอดราดไข่ และขาไก่ตุ๋นพะโล้
• ที่อยู่: อาคารเลขที่ 8 ถนนจงซื่อ เขตท่องเที่ยวโจวจวง เมืองคุนซาน มณฑลเจียงซู (Apple Maps/Amap)
• เวลาเปิด-ปิด: ทุกวัน 07:00-22:00
• ค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยต่อคน: 41 CNY (~186 บาท)

Yanyu Renjia · อาหารพื้นบ้านรสจัดจ้าน (สาขาโจวจวง)

• เหตุผลที่แนะนำ: ร้านเก่าแก่ของคนท้องถิ่น เปิดมากว่า 10 ปี เมนูห้ามพลาดคือ “ขาหมูว่านซาน” เนื้อนุ่มเปื่อย รสหวานเค็มกลมกล่อม กินจนกระดูกก็ยังไม่อยากเหลือ
• ที่อยู่: ห้องที่ 1 เลขที่ 6 ซอยเหมยฮวา เมืองคุนซาน มณฑลเจียงซู (Apple Maps/Amap)
• เวลาเปิด-ปิด: ทุกวัน 10:00-22:00
• ค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยต่อคน: 78 CNY (~354 บาท)

---

โรงแรมแนะนำใกล้โจวจวง

ไม่สามารถขับรถเข้าไปในพื้นที่ด้านในของโจวจวงได้ ดังนั้นหากคุณมีกระเป๋าเดินทาง จะต้องลากเข้าไปยังที่พักด้วยตัวเอง ถึงแม้จะลำบากเล็กน้อย แต่ขอแนะนำให้พักค้างคืนในโจวจวง เพราะหลังจาก 21:00 นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะออกไปแล้ว บรรยากาศเมืองเก่าท่ามกลางแสงไฟยามค่ำคืนจะเงียบสงบและสวยงามมาก ถ้ากังวลเรื่องค่าใช้จ่าย คุณสามารถเลือกเข้าเมืองหลังเวลาตรวจตั๋วเพื่อประหยัดค่าบัตรเข้าชม 100 CNY ได้อีกด้วย

Yinjiangnan Xujia Hostel

• การเดินทาง: เดิน 2 นาทีจากสะพานคู่
• ราคาต่อคืน: 212 CNY (~964 บาท)
• ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com
• คะแนนรีวิว: Trip 9.8 คะแนน
• สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ: ห้องซักผ้า, ห้องสำหรับครอบครัว, ห้องพักสำหรับ 4 คน

ที่พักตั้งอยู่ภายในโจวจวง ดำเนินกิจการมากว่า 10 ปี น่าจะเป็นหนึ่งในโรงแรมกลุ่มแรกในเมืองเก่า เดินเพียง 2 นาทีถึงสะพานคู่ คุ้มค่ามาก

การตกแต่งมีสไตล์สไตล์ย้อนยุค ลานพักผ่อน ล็อบบี้ และห้องพักล้วนออกแบบอย่างพิถีพิถัน ใช้พื้นที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสะอาดไร้ที่ติ เดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสะดวกมาก

Mulan · Wanqing Gufeng Holiday Hotel

• การเดินทาง: เดิน 2 นาทีจากคฤหาสน์เซิ่น
• ราคาต่อคืน: 278 CNY (~1,264 บาท)
• ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com
• คะแนนรีวิว: Trip 9.7 คะแนน
• สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ: ห้องสำหรับครอบครัว, ห้องพักสำหรับ 4 คน

ที่พักอยู่ภายในโจวจวง เป็นบ้านพักสไตล์จีนที่สวยงาม สะอาด และมีสวนดอกไม้เล็กๆ ที่น่ารัก

ห้องพักกว้างขวาง สะดวกสบายมาก ความสะอาดยอดเยี่ยม อุปกรณ์อำนวยความสะดวกและของใช้ในห้องน้ำมีคุณภาพดี

Zhouzhuang SCHOLARS BOUTIQUE Hotel

• การเดินทาง: เดิน 2 นาทีจากพิพิธภัณฑ์โจวจวง
• ราคาต่อคืน: 689 CNY (~3,132 บาท)
• ตรวจสอบราคา: ข้อเสนอพิเศษจาก Trip.com
• คะแนนรีวิว: Trip 9.6 คะแนน
• สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ: ห้องซักผ้า, ห้องสำหรับครอบครัว

โรงแรมตั้งอยู่ภายในโจวจวง ใกล้พิพิธภัณฑ์โจวจวง เดินเข้ามาจากประตูเมืองแล้วเลี้ยวขวาก็ถึง เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีกระเป๋าลาก (ทางหินของเมืองเก่าค่อนข้างไม่เป็นมิตรต่อกระเป๋าลาก)

โรงแรมโดยรวมยอดเยี่ยม สถาปัตยกรรมสไตล์สวนจีนขนาดใหญ่ เหมาะกับถ่ายภาพชุดฮั่นฝู ห้องพักสะอาด สงบ และนอนหลับสบาย

---

วิธีเดินทางจากตัวเมืองซูโจวไปยังโจวจวง

เนื่องจากไม่มีรถไฟใต้ดินจากซูโจวไปโจวจวงโดยตรง วิธีที่สะดวกที่สุดคือเรียกรถแท็กซี่ หรือใช้บริการรถทัวร์ หากคุณมีมากกว่า 3 คน แนะนำให้เรียกแท็กซี่ (ราคาประมาณ 120 CNY) ถ้ามี 1-2 คน แนะนำให้นั่งรถทัวร์จากสถานีซูโจวฝั่งเหนือจะประหยัดกว่า

รถทัวร์

จากสถานีขนส่งฝั่งเหนือของสถานีรถไฟซูโจว มีรถทัวร์แบบ Business Class ราคา 49 หยวน ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง

• หมายเหตุ: ปลายทางต้องเลือก “โจวจวงเมืองเก่า” (周庄古镇) อย่าเลือก “ศูนย์นักท่องเที่ยว” เพราะสองจุดนี้ห่างกันกว่า 1 กิโลเมตร

รถไฟใต้ดิน + แท็กซี่/รถแอป

จากในเมืองขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 4 ไปลงที่สถานี “ถงลี่ (同里)” (ค่าโดยสาร 7 CNY) แล้วเรียกแท็กซี่ไปโจวจวง (ประมาณ 40 CNY) ใช้เวลารวมประมาณ 2 ชั่วโมง เหมาะกับคนที่เดินทางถึงซูโจวช่วงเย็น เพราะรถทัวร์จะหมดเร็ว

แท็กซี่ / รถแอป

เรียกรถจากตัวเมืองซูโจวไปโจวจวงโดยตรง ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง ราคาอยู่ที่ 120 CNY หากมีผู้โดยสาร 3 คนขึ้นไปถือว่าคุ้ม

---

วิธีเดินทางจากตัวเมืองเซี่ยงไฮ้ไปยังโจวจวง

ระยะทางจากตัวเมืองเซี่ยงไฮ้ถึงโจวจวงประมาณ 70 กิโลเมตร หากเลือกเดินทางด้วยรถไฟใต้ดิน + รถบัส จะใช้เวลารวมเกือบ 3 ชั่วโมง (ค่าโดยสารรวมประมาณ 11 CNY) แนะนำให้ใช้วิธีนั่งรถไฟความเร็วสูง + แท็กซี่ จะประหยัดเวลาและสะดวกมากขึ้น

• เส้นทาง: Shanghai Hongqiao – Suzhounan (苏州南)
• ซื้อตั๋วรถไฟ: ดูราคา
• เมื่อถึง Suzhounan ให้เรียกแท็กซี่ไปยังโจวจวง (ประมาณ 20 CNY) รวมใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

---

คำถามที่พบบ่อย